The Swordsman Called the Countless Swords Sorcerer - Chapter 4
The Swordsman Called the Countless Swords Sorcerer Bab 4
TLN: Selamat Natal! Saya memiliki beberapa bab yang ditimbun sehingga saya dapat menikmati liburan saya juga. Saya mungkin akan merilis beberapa bab tambahan besok sebagai hadiah.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
「Ardis, saya akan meminta Ted, bisakah Anda menunggu di sini?」 (Norris)
「Ah… .ok」 (Ardis)
Ardis melirik Norris yang berlari ke gerbong lain dan kemudian menatap kedua gadis itu.
Mereka tampaknya berusia sekitar tujuh atau delapan tahun
Melihat dia menatap mereka, gadis-gadis itu berpelukan sambil gemetar.
Anda bisa melihat kewaspadaan dan ketakutan di mata mereka.
Dilihat dari dekat, penampilan mereka sangat mirip.
Mungkin mereka kembar, mereka tampaknya tidak terlalu berbeda usia.
Ardis berspekulasi bahwa mereka mungkin bagian dari keluarga pedagang, tetapi dengan cepat mengabaikan gagasan itu.
Pakaian yang mereka kenakan sekarang terlalu lusuh untuk menjadi bagian dari keluarga pedagang. Tubuh mereka juga kurus, menandakan bahwa mereka belum makan dengan baik.
「Ada anak-anak?」 (Ted)
Ted dan Orphelia segera dibawa ke gerbong oleh Norris.
Begitu pintu dibuka, kedua orang itu mengerutkan kening masing-masing sambil bergumam 「Uwa, serius …」 「Ini masalah …」
Ardis bertanya pada tiga orang yang memegangi kepala mereka.
“Apa yang harus kita lakukan? Kita bisa membawa mereka ke kota 」(Ardis)
「Yah itulah yang aku pikirkan tapi… .ahh tidak apa-apa jika mereka bukan kembar」 (Ted)
Ted menghela napas
「Bagaimana dengan orang lain?」 (Ardis)
「Lihatlah anggota tubuh mereka, mereka memiliki gelang dan gelang kaki. Itu memperumit banyak hal 」(Ted)
Seperti yang dikatakan Ted, kedua gadis itu mengenakan cincin di pergelangan tangan dan pergelangan kaki mereka.
Bingung, Ardis mengajukan pertanyaan.
「Apa cincin itu?」 (Ardis)
「Haa?」 (Ted)
Bukan hanya Ted, tapi bahkan Norris dan Ophelia memandang Ardis seolah mereka sedang melihat sesuatu yang luar biasa.
「Kamu, apakah kamu serius mengatakan itu?」 (Ted)
「Ahaha, seperti yang diharapkan dari Ardis」 (Norris)
「Aku tahu kamu naif…. Tetapi untuk itu menjadi seburuk ini」 (Ophelia)
Kelompok tiga orang merasa seperti Ardis tidak mengetahui sesuatu yang begitu mendasar.
「Jadi apa itu?」 (Ardis)
Ardis bertanya lagi dengan nada tajam, jelas kesal.
“Maafkan saya. Tolong jangan marah, saya akan menjelaskan sekarang 」(Norris)
Norris segera tenang.
「Anda harus tahu, ini bukan topik yang bagus. Apakah itu baik-baik saja? 」(Norris)
Norris mulai berbicara setelah melihat Ardis yang mengangguk dalam diam.
「Cincin ini digunakan saat orang dijual demi uang. Bagaimana saya harus mengatakannya…. Sepertinya mereka adalah barang dagangan yang diurus pedagang. Ada banyak cara mereka bisa berakhir seperti ini, anak-anak dijual oleh orang tua mereka karena tidak dapat membayar kembali hutang, orang-orang yang telah melakukan kejahatan , tawanan selama perang. Mereka tidak dapat memiliki properti dan mereka tidak memiliki kebebasan bergerak. Mereka juga tidak dilindungi hukum, itu adalah hal yang menjijikkan dan mengerikan 」(Norris)
「Apakah itu seperti perbudakan?」 (Ardis)
「Yah, sudah dekat. Namun budak sedikit lebih baik. Meskipun mereka dianggap di bawah masyarakat dan harus mematuhi perintah tuannya, mereka masih dapat memiliki properti dan memiliki keluarga tergantung pada kepribadian tuannya 」(Norris)
「Apakah benar-benar ada perbedaan?」 (Ardis)
「Orang-orang ini tidak diperlakukan sebagai manusia. Membunuh seorang budak akan menjadi pembunuhan, namun membunuh gadis-gadis itu hanya akan dihitung sebagai menghancurkan properti. Jika Anda melecehkan seorang budak, Anda mendapatkan reputasi yang buruk, namun melecehkan gadis-gadis ini hanya akan membuat pedagang tersebut terlihat sedikit buruk karena salah mengelola produknya. Gadis-gadis kecil ini sedikit lebih baik, karena pakaian mereka diperbolehkan 」(Norris)
「…」 (Ardis)
Ted mengambil alih penjelasan itu.
「Pembeli dapat memilih untuk menjadikannya budak jika mereka mau, yang akan menjadi hal yang baik. Menjadi seorang budak, Anda akan diperlakukan seperti manusia sejauh yang diizinkan oleh tuannya. Akan jauh lebih baik dibandingkan dengan ini, namun dalam hal ini mereka kembar … 」(Ted)
「Apakah ada masalah dengan mereka menjadi kembar?」 (Ardis)
“Apa? Apakah kamu bahkan tidak tahu ini? Di negara mana Anda dibesarkan? Seberapa pedesaan asuhan Anda untuk tidak mengetahui sesuatu yang begitu umum? 」(Ted)
“Siapa tahu. Di tempat saya dibesarkan, saya tidak pernah mendengar ada hubungannya dengan anak kembar 」(Ardis)
「Ne, Ardis. Pernahkah Anda melihat anak kembar di negara Anda? 」(Ophelia)
Ophelia bertanya dari samping.
「Kembar …?」 (Ardis)
Ardis mencari-cari dalam ingatannya. Sejak dia datang ke dunia ini setahun yang lalu, dia belum pernah melihat satupun saudara kembar.
「Ketika Anda mengatakannya seperti itu, saya belum pernah melihat anak kembar sebelumnya … tetapi bukankah itu hanya kebetulan? Jarang sekali anak kembar lahir 」(Ardis)
「Oh ya, saya kira di daerah pedesaan Anda tumbuh dengan populasi 100, itu akan sangat langka. Namun, bukankah aneh jika Anda tidak melihat ada anak kembar di kota besar seperti Toria? 」(Ophelia)
「…」 (Ardis)
「Kembar dianggap kekejian. Mereka dikatakan sebagai rasul dari dewa jahat yang mendekati sang dewi 」(Ophelia)
Mendengar nama Dewi, kekejaman muncul di mata Ardis.
「Hei hei, jangan membuat wajah yang menakutkan. Kamu benar-benar tidak menyukai Dewi 」(Ted)
Ted ragu-ragu untuk berbicara setelah melihat penampilan Ardis saat ini.
「Tidak apa-apa karena kita di sini, tapi hati-hati di kota」 (Norris)
「A, ah …. maaf」 (Ardis)
「Terutama berhati-hatilah karena pejabat gereja tidak melihat Anda. Bukankah kamu mengkritik dewi di depan seorang pendeta terakhir kali? 」(Norris)
「Seperti yang dikatakan Norris. Kamu mungkin berpikir seperti itu tentang Dewi, tetapi akan lebih baik jika kamu berhenti mengkritiknya di siang hari bolong 」(Ophelia)
「Mengerti …. Saya akan mengingatnya」 (Ardis)
Setelah mendengar jawabannya, Ophelia menghela nafas lega dan berbicara.
「Menurut legenda, itu adalah dewa jahat yang menyiksa Dewi menggunakan iblis kembar, Dewi terluka parah oleh mereka」 (Ophelia)
Mendengar tentang iblis kembar, tinju Ardis mengepal dengan kuat.
「Dalam pandangan gereja, si kembar adalah orang-orang yang menyakiti Dewi. Oleh karena itu meski tidak bersalah, mereka terlahir sebagai orang berdosa 」(Ophelia)
「Ophelia … apakah menurutmu itu benar?」 (Ardis)
Ardis bertanya dengan suara kecil.
「Saya tidak tahu apakah itu benar atau tidak. Karena tidak ada manusia yang hadir untuk melihat dan mendengar peristiwa yang terjadi. Ini dianggap mitos, namun… 」(Ophelia)
「Namun?」 (Ardis)
「Dunia ini terlalu ketat dengan kehidupan kembar, itu fakta」 (Ophelia)
「Sebenarnya, adalah hal umum pada kelahiran kembar daripada yang dibuang segera. Bahkan ada tempat di mana Anda bisa meninggalkan salah satunya menurut wilayahnya. Namun, mereka dipandang hina dan tidak dapat menerima berkat dari gereja. Demikian pula, mereka tidak mampu memperoleh pekerjaan yang layak. Dalam hal ini saya bertanya-tanya apakah mereka kehilangan orang tua mereka, atau apakah orang tua mereka benar-benar menjual mereka…? 」(Ted)
Sedikit rasa kasihan muncul di mata Ted
「Kebanyakan anak kembar meninggal di masa kecil. Bahkan jika mereka hidup karena keberuntungan, satu-satunya tujuan mereka adalah menjadi budak, jika tidak, bandit 」(Ted)
「Jadi apa yang akan kita lakukan Ted? Kami tidak bisa tinggal di sini selamanya 」(Norris)
Seperti yang dikatakan Norris.
Meski perampokan ini bukan salah Ardis, tidak ada yang bisa membuktikannya.
Dengan semua mayat di sekitar mereka, akan mudah untuk salah mengira dia sebagai bandit.
「Baiklah, mari kita pindah dari tempat ini untuk saat ini」 (Ardis)
Ardis tergerak untuk membuang mayat dan melaksanakan barang-barang yang bisa dilakukan.
「Norris, sudahkah Anda mengidentifikasi mereka?」 (Ardis)
「Nn, sepertinya pedagang itu memiliki toko di kerajaan. Dia sedang dalam perjalanan untuk mengirim ke perusahaan di Toria 」(Norris)
Norris membenarkan hal ini dari dokumen di pangkuan pedagang.
「Jadi mengambil sedikit seharusnya baik-baik saja kan …. Bagaimana denganmu Ophelia?」 (Ardis)
「Ada beberapa tekstil dan kain, namun hanya sebagian yang bisa dibawa keluar karena ukurannya besar」 (Ophelia)
「Jika saja kudanya tidak lari, maka kita akan baik-baik saja」 (Ted)
Ardis memutuskan untuk menyalakan api di lubang jauh dari jalan raya, mereka harus bermalam di luar.
Untungnya, kayu bakar dan peralatan ditemukan di dalam gerbong, jadi tidak ada masalah untuk mendirikan kemah.
Menatap ke langit, malam sudah mendekat.
Empat orang, Ardis, Ophelia, Ted dan Norris mengitari api. Dua orang lainnya berjongkok bersama di jarak yang cukup dekat di mana cahaya samar-samar mencapai.
「Kami membawa mereka setelah semua …」 (Ted)
Ted menghela nafas saat dia melihat dirinya dan Ardis secara bergantian.
「Saya tidak bisa meninggalkan mereka」 (Ardis)
Ted menanggapi Ardis, mengerutkan alisnya.
「Yah itu tidak salah tapi … kembar bukanlah barang dagangan biasa, mungkin sulit untuk menemukan pembeli …」 (Ted)
「Bagaimana jika pembeli tidak membelinya?」 (Ardis)
Ted berbicara atas pertanyaan Ardis.
「Item yang tidak dapat dijual dibuang」 (Ted)
「Apakah kamu akan membunuh mereka?」 (Ardis)
「… Saya tidak akan tetapi … yah sepertinya akan berakhir seperti itu, ada beberapa hal yang tidak bisa saya katakan …」 (Ted)
「Misalnya?」 (Ardis)
Ophelia menutupi mulut Ardis untuk mencegahnya mengejarnya lebih jauh.
「Anda sebaiknya tidak mendengarkan sesuatu yang tidak nyaman Anda dengar」 (Norris)
Norris berkata kepada Ted, dengan wajah penuh pengertian.
「Jadi, apakah kita akan membawa mereka bersama kita? Bahkan satu anak saja sudah cukup merepotkan, mereka berjalan sangat lambat sehingga akan memperlambat kita. Bahkan jika kita membawa mereka ke Toria, mereka tidak akan menjual banyak 」(Norris)
Ted tahu ini dengan baik.
Anak-anak, khususnya kembar. Bahkan jika mereka menjualnya, uang yang diterima tidak akan berarti.
Akan lebih menguntungkan menjual pakaian mereka.
Memang seperti yang dikatakan Norris, itu tidak ada gunanya.
「Bagaimana kalau kita memberi mereka makanan dan air dan membiarkan mereka pergi ke Toria sendiri?」 (Norris)
Mereka tidak berencana melakukan sesuatu yang sedingin yang disarankan Norris.
Ted terdiam, wajahnya menunjukkan rasa frustrasinya.
Baik Ted maupun Ophelia merasa iba pada gadis-gadis kecil itu.
Mungkin jika mereka bukan kembar, dia akan membawa mereka ke Toria sebagai hal yang biasa.
「Saya akan membawa mereka berdua」 (Ardis)
Tangan Ted yang sedang menggaruk-garuk kepalanya, jari Ophelia yang mengusap alisnya dan tangan Norris yang sedang menyiapkan kayu bakar langsung membeku mendengar ucapan Ardis.
「Baiklah, Ardis …」 (Ted)
「Saya akan menyerahkan bagian saya dari barang-barang dari gerbong dan saya akan menjaga mereka untuk mencegah penundaan. Apakah Anda punya keluhan? 」(Ardis)
Menyela Ted, Ardis angkat bicara.
「Tidak apa-apa …」 (Ted)
Tidak ada penolakan terhadap proposal tersebut. Jika saham tidak berkurang dan tidak berpengaruh pada kecepatan berjalan kelompok, tidak ada alasan untuk menentang.
「Manfaat apa yang ada di dalamnya? Mereka adalah orang asing apalagi kembar. Bahkan jika Anda mengambilnya, mereka tidak akan menjual banyak. Kamu bahkan mungkin tidak bisa memasuki kota bersama mereka 」(Ophelia)
「Tidak ada gunanya, apa yang dikatakan Ophelia benar …」 (Ardis)
Dia bergumam di dalam hatinya bahwa tidak bisa menahan untuk meninggalkan kedua gadis kecil itu.
Ophelia menanyai Ardis yang terdiam sambil menutup matanya.
「Benarkah?」 (Ophelia)
「Hitung itu sebagai keinginan yang lewat」 (Ardis)
Ted menyerah pada Ardis yang merespon seperti itu.
「Beri aku istirahat. Saya juga tidak ingin menyerah pada mereka 」(Ted)
「Maaf tentang itu, Ted」 (Ardis)
「Tetapi bahkan jika Anda membawa mereka ke kota, Anda tidak akan tahu apakah Anda benar-benar dapat masuk atau tidak」 (Ted)
「Lalu aku akan menyelinap masuk pada malam hari, diam-diam」 (Ardis)
「Ahaha. Kamu menarik Ardis seperti biasa! Kalau begitu, pada saat itu aku akan membantumu juga! 」(Norris)
Berbeda dengan tawa Norris yang berlebihan, Ted dan Orphelia berusaha menyembunyikan ekspresi jijik mereka. Ini adalah status 『Pengunduran diri』.
Si kembar sama sekali tidak menanggapi percakapan Ardis. Mereka hanya tinggal di samping dan berpelukan.
Saat malam semakin larut, mereka tidak bisa lagi terjaga dan tertidur dengan tenang bersama.
> Baca Novel Selengkapnya di Novelku.id <<<