Night Ranger - Night Ranger Chapter 82
Babak 82: Pembunuhan
Penerjemah: Penerjemah Editor Bangsa: Penerjemahan Bangsa
Black Bear sedang duduk di tempat tidur, menikmati pelayanan wanita yang berlutut.
Bagaimana dia bisa membayangkan bahwa “Bang!” Yang keras akan tiba-tiba bergema dari bawah tempat tidur?
Black Bear tidak keberatan dan berkomentar, “Ranjangmu tidak terlalu kokoh.”
Kata-katanya bahkan tidak keluar dari mulutnya ketika Marvin memecahkan salah satu bilah ranjang!
Slat itu telah dipecahkan oleh Marvin sebelumnya. Dia dengan lembut memukulnya dan tempat tidur segera runtuh!
Black Bear tertangkap basah dan jatuh ke belakang, dengan canggung mendarat di pantatnya.
Pada saat yang sama, Marvin meluncur dari bawah tempat tidur sebelum melemparkan dirinya ke Black Bear.
Di bawah tatapan wanita yang terkejut itu, belati melengkung di tangan Marvin sudah menari-nari di leher Black Bear!
Kejam!
“Pff!” Darah beterbangan di mana-mana!
Beruang Hitam masih belum bereaksi ketika hidupnya berakhir oleh Marvin!
Sejumlah besar darah berceceran di wajah wanita itu.
“Ah!”
Jeritannya tersangkut di tenggorokannya. Marvin pergi untuk menjarah tubuh Black Bear dan mengambil kantong uang yang besar. Dia mengeluarkan koin emas penyihir dari kantong dan diam-diam memberikannya kepada wanita itu.
Dia telah memakai topeng wajah gelap selama ini.
Wanita itu menerimanya sambil menggigil.
Dia juga dengan santai meraih handuk.
“Usap wajahmu,” kata Marvin dengan ramah. “Maaf telah mengejutkanmu.”
Dia kemudian langsung melompat keluar dari jendela lantai 2. Wanita itu, gemetaran, berdiri dan bergegas ke jendela.
Sayangnya, Marvin sudah menghilang ke dalam kegelapan!
Dia meraih emas penyihir itu, tidak tahu harus berpikir apa.
Setelah beberapa saat, teriakannya terdengar dari kamar.
…
Marvin melaju kencang melewati kegelapan.
Beruang Hitam hanyalah target pertama. Dua lainnya juga harus dihilangkan malam ini.
Pusat kota, bayangan kecil terus-menerus menembus kerumunan, mata terus-menerus melesat.
Tampaknya menjadi pria yang agak cerdik.
Dia tampak seperti sedang berjalan-jalan, bosan. Tapi kantongnya terus bergemerincing.
Orang ini pastilah pencuri yang cakap.
‘Monyet.’
Marvin memandangnya sekilas.
Pandai besi tua memberinya target dan juga potret beberapa dari mereka, termasuk Black Bear dan Monkey. Ada seorang pria bernama Stag.
Marvin bisa mengenali ketiganya, bahkan jika mereka menggunakan penyamaran sederhana.
Jika kelemahan Black Bear adalah wanita, kelemahan Monkey adalah tangannya yang gatal.
Orang ini adalah pencuri yang sangat luar biasa dengan kemampuan siluman kelas atas.
Jika Marvin melawannya di bidang yang relatif kompleks dan membiarkannya Menyelinap, dia harus menggunakan beberapa trik.
“Tapi sekarang, musuh ada di dalam cahaya sementara aku di dalam bayang-bayang.”
Ini adalah kesempatan bagus.
Marvin mengganti pakaiannya dan menaruh beberapa kantong tebal di ikat pinggangnya.
‘Saatnya berpura-pura menjadi orang kaya. Tunggu sebentar … Sebagai bangsawan, dibandingkan dengan orang-orang yang berpangkat lebih rendah, saya sudah menjadi orang kaya!
Dia tidak perlu penyamaran karena dia sudah sangat cocok untuk tugas itu.
Marvin lalu berjalan mendekat.
…
Kios-kios di pusat kota sangat bising di malam hari.
Mereka menjual spesialisasi dan segala macam mainan menarik dari Hutan Seribu Daun.
Marvin berdiri di depan sebuah toko kecil untuk waktu yang lama.
Ada cukup banyak orang di sana, menjadikannya tempat termudah bagi Monyet untuk bergerak.
Dari sudut matanya, dia melihat wajah yang familier itu mendekat.
“Mengumpannya terlalu mudah,” Marvin mencibir.
Monyet mendekatinya, tampaknya melihat aksesoris toko.
Marvin tidak ragu dan mulai berjalan dengan langkah cepat.
Dia mengambil langkah besar, membuat kedua dompet di pinggangnya sangat menarik saat mereka berdesakan.
Monyet segera mengikuti.
Dia menyukai jenis penghambur ini. Dia hanya membutuhkan sedikit tonjolan dan dia bisa berjalan dengan dompet pihak lain.
Dia tidak kekurangan uang sejak dia menjadi anggota Perkumpulan Pencuri, tapi dia masih menghargai perasaan mencari nafkah di pasar.
Sensasi mencuri dari orang lain untuk dirinya sendiri, tidak ada orang lain yang bisa mengerti.
Karena itu, bahkan jika otaknya mendesaknya berkali-kali, dia masih tidak bisa mengubah nalurinya.
Ketika tangannya gatal, mencuri sesuatu akan membuatnya merasa lebih baik.
Saat dia berpikir, dia secara bertahap semakin dekat dengan pemuda di depannya.
Di mata Monkey, Marvin adalah bangsawan muda yang khas. Beberapa uang di sakunya, sedikit memberontak, dan tidak ada penjaga. Dia mungkin diam-diam keluar.
“Bocah ini lebih baik kembali ke kastil keluarganya yang compang-camping.”
“Begitu aku mencuri uangnya, ayahnya harus berterima kasih kepadaku karena mengirim putranya pulang lebih awal.”
Pada saat itu, Monyet bergegas maju, mencoba menabrak punggung Marvin.
Bagaimana dia bisa berharap bahwa Marvin tiba-tiba akan tertarik oleh suara di jalan lain? Dia berbalik ke arah gang kecil dan mulai berjalan ke sana.
‘Sial!’
Api muncul di benak Monyet. Keberuntungan bocah ini sangat baik, bukan?
Dia enggan mengikutinya masuk.
Gang kecil memiliki pencahayaan yang sangat redup. Monyet tiba-tiba merasakan sesuatu yang salah.
“Bagaimana dengan langkah kaki?”
Persepsinya sangat luar biasa. Dia pasti bisa mendengar langkah pihak lain!
Matanya melebar ketika dia menyadari bahwa jejak kakinya tidak hanya menghilang, tetapi juga bayangan pemuda itu.
‘Apa apaan?’ dia berpikir, menggigil.
Sebuah tangan keluar dari bayang-bayang dan menutupi mulutnya.
‘Persetan!’ Tubuh monyet melengkung ke depan. Sebagai pencuri, dia secara alami tahu apa artinya tangan ini!
Trik berikutnya adalah kejam!
Reaksinya sangat cepat. Sebuah tangan segera menekan lehernya, siap untuk memblokir pisau sedingin es itu.
Dia merasakan sakit yang luar biasa dari telapak tangannya. Monyet merasa kedinginan, tetapi dia masih berpikir dia beruntung.
“Untung aku bereaksi cepat!”
“Kalau tidak, aku sudah mati.”
‘Sial! Orang itu adalah seorang pembunuh! ‘
Namun untungnya, ia juga berpengalaman dalam berurusan dengan pembunuh. Dia segera mengumpulkan kekuatan di kaki kanannya, siap menggunakan momentum penyerangnya untuk melakukan serangan balasan yang kejam!
Sayang sekali Marvin tidak memberinya kesempatan untuk melihat itu terjadi.
Jika itu adalah belati umum yang melengkung sebelumnya, mungkin serangan menyelinap ini akan benar-benar gagal!
Tapi ini [Fang] yang sangat tajam!
Barang yang tidak biasa nyata!
Marvin mengerahkan beberapa kekuatan dan karakteristik menusuk dari Fang dengan jelas ditampilkan. Belati melengkung memotong telapak tangan Monkey menjadi dua dalam sekejap.
Sebelum Monyet bisa bereaksi, belati melengkung sudah memotong tenggorokannya!
Kaki kanannya menekan Marvin, sebelum pincang.
Hanya sedikit lagi … Sedikit lagi dan dia akan bisa menghindari cedera fatal Marvin.
Tetapi dalam perjuangan hidup dan mati ini, sedikit kecepatan, waktu, atau kelonggaran, akan menjadi perbedaan antara hidup dan mati!
Marvin sekali lagi menang.
Tapi ini adalah kemenangan yang berbahaya.
Faktanya, dia telah berkeringat dingin.
Reaksi Monkey jauh lebih cepat daripada Black Bear. Serangan balik orang ini sangat tajam. Jika bukan karena pukulan Fang yang begitu mematikan, mereka akan bertarung dengan nyata!
Marvin akan memiliki masalah membunuhnya.
Setelah menggerakkan mayat Monkey, Marvin cukup lelah.
“Masih ada satu lagi.”
Dia mengambil napas dalam-dalam dan pergi untuk menyerang lagi.
Bau darah perlahan menyebar melalui kegelapan Kota Oak.
…
Target ketiga adalah Stag.
Lima anggota Marcus Thieves Society semua memiliki nama kode hewan. Bosnya adalah Wolf. Tiga pria lainnya adalah Beruang Hitam, Monyet dan Rusa. Sedangkan untuk wanita yang relatif misterius, nama kodenya adalah Kitten.
Informasi Marvin tentang Black Bear, Monkey dan Stag relatif akurat dan lengkap. Dia tidak menghabiskan emas penyihir dengan sia-sia.
Tanpa informasi itu, akan sangat sulit untuk berhasil membunuh Beruang Hitam dan Monyet. Keduanya memiliki kekuatan sebagai pemegang kelas 1 puncak, masing-masing, petarung level 5 dan pencuri level 5.
Itu sama untuk rusa. Pria ini adalah petarung level 5 dengan hasrat besar akan alkohol.
Meskipun Marvin sedang memikirkan mengapa seorang pejuang kerdil akan bernama Stag, nama kode yang aneh, dia masih tidak melakukan sesuatu yang tidak perlu dan secara efisien menyelesaikan tugasnya.
Menyamar sebagai bartender tidak terlalu sulit bagi Marvin. Dia telah menemukan sebotol racun tak berwarna di simpanan Night Walkers.
Hanya saja nilai benda ini sangat tinggi. Membuat cukup untuk membunuh seseorang akan menelan biaya sekitar 2 penyihir emas.
Bahkan jika Marvin sangat menentukan, dia masih ragu-ragu untuk memutuskan antara pembunuhan dan keracunan.
Dia memilih untuk meracuni anggur Stag pada akhirnya. Vitalitas pejuang kerdil ternyata sangat tinggi. Kepedihannya mungkin tidak bisa langsung membunuhnya. Jika dia melakukan kesalahan, kedua belah pihak akan terjerat dalam kekacauan. Dan kelas Marvin dianggap tidak menguntungkan melawan Stag. Kekuatan pertahanan mereka sangat kuat, jadi penjaga akan merasa sangat sulit untuk mendekati mereka.
Setelah membunuh Stag, Marvin menghela nafas lega.
Dia bermaksud mengambil hari libur untuk istirahat, sebelum mengurus sisanya.
Dua lelaki lainnya misterius dan bahkan Sean tidak punya potret. Ini adalah bagian tersulit dari misi.
Tapi ketika dia meninggalkan kedai minuman dan tiba di gang kosong, dia tiba-tiba merasakan ledakan niat membunuh!
“Woosh!” Sebuah panah terbang ke arahnya dari belakang!
Marvin tiba-tiba terkejut dan berguling, nyaris menghindari panah.
Seseorang mencoba membunuhnya!
Siapa?
Belati kembar Marvin terhunus, dan dia dengan cepat berbalik untuk menghadapi musuhnya secara langsung!
–> Baca Novel di novelku.id <–