Night Ranger - Night Ranger Chapter 572

Babak 572: Underdark Winter (2)

Penerjemah: Penerjemah Editor Bangsa: Penerjemahan Bangsa

Duergar sangat ketakutan, tetapi dia hanya terlihat bingung ketika mendengar permintaan Marvin.

Dia tidak bisa mengerti Marvin!

Marvin merasa agak malu.

Dia menggunakan Common, tetapi sementara Common berbicara cukup luas di permukaan, mereka yang tinggal di Underdark umumnya menggunakan lingua franca sendiri, yang belum pernah dia pelajari sebelumnya.

Untungnya, meskipun dia tidak tahu bagaimana cara mengucapkannya, Jessica cukup mahir di dalamnya, karena dia telah berjuang di Underdark cukup lama.

Marvin meraih Duergar yang menyedihkan dan membawanya ke Jessica.

Dia berada di lapangan umum yang besar. Dari bangunan yang mengelilinginya, daerah itu tampak seperti tempat Duergar akan mengadakan perayaan dan berbagai kegiatan lainnya

“Kamu siapa? Apa yang terjadi di sini? ”Jessica bertanya dengan nada mengancam.

Duergar adalah tipe orang yang takut pada yang kuat sambil menggertak yang lemah. Baginya, itu adalah ide yang buruk untuk memprovokasi kedua Manusia di hadapannya, jadi dia segera memuntahkan apa yang dia ketahui, dengan beberapa jeda sehingga Jessica bisa meringkasnya untuk Marvin.

Setelah beberapa menit bertanya, Marvin dan Jessica saling melirik dan membiarkan Duergar pergi.

Mereka sudah memiliki informasi yang mereka inginkan.

Tapi sepertinya situasinya sedikit lebih rumit dari yang mereka duga.

…

Duergar itu bernama Shawn dan telah menjadi penduduk Brightsow yang agak tidak istimewa.

Dia tidak memiliki bakat untuk kerajinan. Dia sangat malas dan sangat miskin. Bahkan bisa dikatakan bahwa dia adalah jenis kehidupan terendah di kota.

Jika bukan karena sepupunya, yang memiliki toko pandai besi dan sering membantunya, dia mungkin sudah mati kelaparan.

Biasanya, akan sangat sulit untuk mendapatkan informasi penting dari orang seperti ini.

Namun, situasinya agak istimewa saat itu.

Dari apa yang dikatakan Shawn, beberapa masalah muncul di Kota Brightsow sekitar dua bulan lalu.

Marvin dan Jessica menyadari bahwa kurang lebih ketika Black Dragon Clarke meluncurkan serangan terhadap Hope City.

Perluasan Eternal Frozen Spring dan kebangkitan Black Dragon Clarke harus terkait.

Adapun rinciannya, Shawn sendiri hanya tahu tentang rumor itu. Untungnya, sepupunya adalah sosok yang cukup penting di kota, dan dengan demikian, ia berhasil mendengar beberapa informasi rahasia!

Ternyata dua bulan lalu, Eternal Frozen Spring sudah mulai menyemprotkan Extreme Cold Water!

Air Dingin Ekstrim itu membekukan cukup banyak sungai di Underdark, termasuk yang memasok air segar ke Brightsow.

Para pemimpin Duergar mengirim banyak pengrajin dan cendekiawan untuk mencari cara untuk bertahan hidup di Musim Dingin Underdark. Demikian pula kondisi ekstrem telah dicatat dalam sejarah, tetapi mereka tidak pernah seserius ini.

Iklim mulai memburuk secara serius, dan di bawah pengaruh yang terus-menerus dari Air Dingin Ekstrem, tanaman yang awalnya tidak banyak menjadi semakin langka, beberapa orang bahkan mulai mati kedinginan di dalam tembok kota.

Selama masa-masa sulit ini, Brightsow menyegel gerbang.

Duergar berkumpul bersama untuk membahas tindakan pencegahan.

Pada akhirnya, mereka menemukan cara untuk mendapatkan air yang cukup. Adapun makanan, mereka hanya bisa menjarah kota-kota lain.

Menjarah. Pembantaian. Persetubuhan. Tiga konstanta abadi Underdark.

Mereka mengirim pengrajin yang sangat baik ke Deep Dark River untuk menggali sumur yang bisa mengakses air.

Telah dicatat dalam sejarah bahwa selama Musim Dingin Underdark, banyak sungai akan membeku, tetapi masih ada air di bawahnya.

Hasil penggalian … adalah bahwa mereka menggali bencana!

Beberapa hari setelah dimulainya proyek, beberapa tanda aneh muncul.

Beberapa budak yang bertanggung jawab atas penggalian tampaknya menderita ledakan epilepsi dan meninggal di depan semua orang.

Duergar merasa bahwa ini adalah pertanda buruk.

Banyak dari mereka percaya bahwa mereka harus berhenti menggali, tetapi pemimpin Duergar sangat keras kepala. Dia secara pribadi mengambil alih Deep Dark River Project dan memerintahkan mereka untuk terus menggali. Mereka harus menggali air segar!

Setelah tiga hari, Brightsow menerima kabar bahwa mereka berhasil!

Mereka berhasil menggali lapisan es di Deep Dark River dan menemukan air segar di bawah.

Dengan air segar yang diamankan, mereka harus bisa selamat dari Musim Dingin Underdark.

Tetapi ketika penduduk Brightsow merasa gembira, siap untuk menyambut pemimpin mereka kembali, seorang pengrajin tingkat tinggi tiba di depan kota, berlumuran darah.

Para penjaga dengan tergesa-gesa mendesaknya untuk dirawat, tetapi sayangnya, Duergar mengalami terlalu banyak luka. Duergar pandai menempa, tetapi mereka tidak terlalu bagus di bidang medis.

Pengrajin itu segera meninggal.

Tetapi ketika dia melakukannya, dia mengatakan banyak hal gila.

Dia memperingatkan orang-orang di kota bahwa mereka pasti tidak boleh membuka pintu ketika mereka dari Deep Dark River Project kembali.

Karena … mereka menjadi monster!

Itu adalah kata-kata terakhir pengrajin.

Tapi tidak ada yang percaya padanya.

Bahkan jika dia telah menjadi pengrajin terkenal selama hidupnya, kata-katanya telah dianggap omong kosong orang yang mengigau di ranjang kematiannya.

Hanya satu orang yang mempercayainya.

Dan itu Shawn.

Karena pengrajin itu adalah sepupunya yang telah membantunya selama bertahun-tahun.

Itu bisa dianggap cukup beruntung. Setelah mendengar kematian sepupunya, ia segera menjual toko pandai besi sepupunya dan membeli tempat tinggal untuk dirinya sendiri.

Dia menggunakan sisa uang itu untuk membeli banyak makanan dan bir dan kemudian menyegel dirinya di ruang bawah tanah, hidup terputus dari seluruh dunia.

Pada saat yang sama, dia memastikan untuk memperhatikan apa yang terjadi di Brightsow.

Dia memasang prisma yang dimiliki oleh sepupunya yang lebih tua di pintunya.

Itu akan memungkinkan dia untuk mengamati apa yang terjadi di kota.

Pada awalnya, tidak ada yang terjadi, dan Shawn dengan gembira bermalas-malasan di rumah, makan, minum, dan tidur.

Namun kemudian, suara besar membangunkannya.

Dia melihat Duergar yang tak terhitung jumlahnya dan makhluk hidup lainnya berlari di jalanan.

Mereka saling bertarung!

Ketakutan dapat terlihat di mata beberapa orang ketika mereka melarikan diri, sementara yang lain memiliki mata yang benar-benar putih!

Mereka tampak seperti salju murni!

Shawn takut melihat pemandangan itu, dan dia ingat kata-kata terakhir dari sepupunya!

“Mereka menjadi monster!”

Ini adalah satu-satunya pemikiran yang dimiliki Duergar yang menyedihkan.

Dia tidak berani meninggalkan ruang bawah tanah.

Setiap hari, dia akan menggunakan prisma untuk secara diam-diam memeriksa situasi di jalanan.

Kota itu semakin kacau setiap saat, sampai suatu hari, beberapa monster masuk ke rumahnya, dan prisma itu meledak!

Itu adalah waktu yang paling menakutkan bagi Shawn. Untungnya, pintu masuk ke ruang bawah tanah sangat tersembunyi, dan tidak ada monster yang menemukannya.

Jadi, Shawn tetap bersembunyi di ruang bawah tanah hari demi hari.

Akhirnya, dia memakan semua makanan yang dimilikinya dan minum semua alkohol. Setelah merasa lapar selama beberapa hari, ia memutuskan untuk meninggalkan ruang bawah tanah.

Tetapi ketika dia melangkah keluar ke jalan-jalan, dia menemukan bahwa kota itu sudah kosong!

Semua orang tampaknya telah menghilang!

Shawn tidak bisa berbuat banyak dengan perut kosong dan memutuskan untuk mencari sesuatu untuk dimakan terlebih dahulu, dan kemudian alkohol. Dia tidak akan bisa bertahan hidup tanpa alkohol.

Alhasil, dia bertemu Marvin dan Jessica.

…

“Jelas, Duergar yang menghilang semuanya pergi menuju Kota Harapan.” Marvin mengangkat bahu ketika dia menyatakan kesimpulannya.

The Dark Spectre sudah pasti terbangun, tetapi pertanyaannya adalah, berapa banyak Ibu Hantu yang terbangun?

–> Baca Novel di novelku.id <–