Legend of the Supreme Soldier - Chapter 505
Bab 505: Ketekunan III
Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy
Kerusakan yang ditimbulkan oleh asteroid bertambah ketika kapal-kapal berakselerasi. Sementara kapal perang terus menembakkan meriam mereka ke batu yang lebih besar yang menyerang mereka, kapal luar angkasa lainnya menyerah pada langkah-langkah menghindar dan fokus pada memajukan secepat mungkin.
Di garis depan armada adalah Ye Chong dan Shang, merasakan tekanan meningkat pada mereka.
Asteroid sekarang datang lebih cepat pada mereka. Ye Chong harus berkonsentrasi lebih keras, berurusan dengan batu-batu yang berbahaya dan mengancam jiwa. Jika ada asteroid yang menabrak kapal secara langsung, kemungkinan kelangsungan hidupnya sendiri hampir tidak ada.
Shang telah mengganti sel energinya lima kali. Dia sekarang berada di ujung kapal paling depan di armada.
Yang bisa mereka lakukan sekarang adalah membeli lebih banyak waktu dengan kapal.
Langsung terkena asteroid, kapal luar angkasa mulai jatuh satu per satu, kehilangan kendali atau meledak menjadi api. Armada tidak melambat karena korban ini. Asteroid di daerah itu terganggu oleh kemajuan kapal yang cepat.
Kapal luar angkasa yang memimpin armada terpapar pada sebagian besar bahaya. Itu akan meledak sejak lama jika bukan karena Ye Chong dan Shang memegang garis itu. Lambung kapal rusak tidak bisa diperbaiki, tetapi kapal luar angkasa itu terus membandel, memimpin armada.
Kembali di kapal mereka, pilot mech duduk atau berbaring di lantai, menatap layar holografik yang menunjukkan Sir Jay dan mech satu tangan bertarung dalam pertempuran mereka.
Tidak ada yang membuat suara tunggal.
Para kapten yang masih hidup berteriak pada kru mereka, memerintahkan mereka untuk mendorong maju.
Tiba-tiba, bola api lain naik di depan. Kapal lain meledak! Kapal-kapal yang mengikuti dari belakang tidak melambat ketika mereka terjun langsung ke dan melalui ledakan.
Waktu sepertinya melambat. Setiap detik membentang lebih lama dari yang seharusnya.
Ye Chong merasa tangannya semakin berat, tapi dia tidak mampu memperlambatnya. Dia hampir tidak bisa berpikir sama sekali, apalagi mengikuti situasi mereka. Dia sekarang memegang garis sebaik mungkin. Keringat merembes melalui seragam tempurnya. Dia terengah-engah. Matanya tertuju pada layar holografik di depannya saat dia bereaksi sesuai dengan asteroid yang datang ke arahnya. Dia tidak bisa lagi mengantisipasi dan bereaksi seperti sebelumnya. Dia sekarang beroperasi sepenuhnya berdasarkan insting.
Shang menembak lebih jarang sekarang, tetapi Ye Chong tahu bahwa itu bukan karena Shang sendiri. Senapan sniper Farqua terlalu panas.
Namun, di mata pilot mech yang sedang beristirahat di kapal mereka, mech Sir Jay masih bergerak dengan sangat cepat, menyerang dengan sangat teliti. Mekanisme satu tangan masih menembak asteroid dalam pertunjukan sinar laser biru yang mempesona dan gila.
Mereka masih belum cukup mampu untuk mengatakan bahwa Ye Chong dan Shang sekarang dalam situasi yang mengerikan. Jika Ye Chong dan Shang memegang kendali pada awal pertarungan mereka, mereka sekarang telah kehilangan kendali itu, terseret ke dalam ritme yang ditetapkan oleh asteroid yang datang menimpa mereka.
Setelah yang tahu berapa lama, Ye Chong merasa pikirannya melambat lebih jauh. Ketika indranya mulai tumpul, seseorang berteriak di comms, “Lihat! Di sana!”
Ye Chong merasa segar kembali. Dia tahu bahwa mereka hampir sampai!
Tepat di depan mereka adalah tanah terbuka, sekitar 25 kilometer dan panjang 150 kilometer. Penanda lompatan warp ada di sana.
Tidak ada asteroid di hamparan ruang ini. Batu-batu yang terbang secara misterius menghindari memasuki tempat itu.
Armada mendorong masuk ke tempat terbuka tanpa perlawanan.
“Di sini! Di sini!” Mantan perompak luar angkasa itu merasa kewalahan oleh emosi. Kapten tetap tinggal di ruang kendali Haskel, karena dialah satu-satunya yang pernah ke titik lompatan ini. Dia menghadapi sejumlah besar tekanan sepanjang perjalanan. Banyak di armada memperlakukannya dengan permusuhan, percaya bahwa ia adalah penyebab kesulitan mereka. Beberapa curiga bahwa titik lompatan itu bohong, karena mereka belum pernah mendengar tentang titik lompatan warp di Sabuk Asteroid Calamitous sebelumnya.
Selain itu, bahaya yang mereka alami baru-baru ini yang menyebabkan pengorbanan banyak kawan mereka secara langsung karena ide kapten ini. Jika dia tidak menyarankan titik lompatan warp ini sebelumnya, akankah Sir Jay memikirkan rencana yang lebih baik, mungkin rencana yang tidak memerlukan begitu banyak pengorbanan?
Karena semua pikiran ini membanjiri dirinya, mantan bajak laut luar angkasa akhirnya menangis.
Armada akhirnya aman saat mereka memasuki tanah kosong. Pada saat itu, setelah lebih dari tiga jam pertempuran sengit, Ye Chong merasa lelah. Dia hampir tidak bisa mengangkat jari.
Anggota armada sangat gembira. Kegembiraan karena selamat membuat mereka semua berada dalam suasana perayaan. Benar, mereka belum melakukan lompatan warp mereka, tetapi rasanya sudah sukses! Hamparan ruang kosong yang menarik ini juga meyakinkan mereka akan keandalan titik lompatan warp ini.
Ketika Ye Chong kembali ke Haskel, dia disambut seperti raja! Kapal luar angkasa yang masih hidup bersatu dalam formasi, seperti tentara yang menunggu pemeriksaan raja. Setiap anggota armada memberi hormat kepada pemimpin mereka. Ketika Ye Chong masuk melalui lubang palka Haskel, semua orang di kapal datang untuk menyambut Sir Jay, pria yang sekali lagi memimpin mereka menuju kemenangan. Mereka berdiri dalam dua baris, memadati lorong sempit.
Ye Chong tidak punya pilihan selain melangkah keluar dari Han Jia.
Pada kenyataannya, dia tampak berantakan. Keringat menutupi setiap inci seragamnya, seperti baru saja keluar dari kamar mandi. Wajahnya berkilau karena lembab. Setetes keringat menetes dari ujung rambutnya.
“Salut!”
Semua orang berdiri memperhatikan, memberi hormat kepadanya dengan formalitas.
“Selamat datang kembali, Tuan!” Xi Qing dan Shu membungkuk serempak, dalam sikap yang dekat dengan ibadah.
“Selamat datang kembali, Tuan!” 900 anggota kru aneh menyambut dengan guntur.
Ye Chong tidak tahu bagaimana harus bereaksi. Dia belum pernah mengalami hal seperti itu. Dia lebih terbiasa dengan cara diam Suku Sang bekerja di bawah kepemimpinannya, tidak ada lonceng dan peluit. Yang dia butuhkan adalah istirahat. Bahkan satu langkah ke depan terasa seperti kerja keras sekarang.
Dia cepat-cepat berkumpul, melambai pada mereka dan berkata tanpa basa-basi, “Kembali ke posisimu.”
Mekanisme satu tangan telah menghilang secara misterius, tetapi tidak ada yang berani mengejar masalah ini. Apa lagi yang bisa mereka lakukan? Tanyakan pada Sir Jay sendiri tentang itu?
Setelah kegembiraan karena selamat, mereka mulai berduka untuk orang-orang yang hilang.
Ye Chong dan armadanya pulih selama delapan jam di tempat terbuka. Siapa yang tahu apa yang menunggu mereka di ujung lompatan warp mereka! Jika mereka menghadapi ancaman dalam kondisi kelelahan mereka, mereka tidak akan mampu membela diri sendiri.
Ye Chong tidak menghabiskan seluruh delapan jam istirahat. Bahkan, dia cukup banyak pulih setelah lima jam. Dalam delapan jam ini, armada merombak dirinya sendiri, dan perhitungan korban telah dilakukan.
Angka-angka itu mengejutkan.
Dari 150 kapal luar angkasa yang ditempatkan di tepi luar armada, hanya tiga yang selamat. Enam dari kapal luar angkasa yang diposisikan lebih dalam di dalam armada hilang. Dari 2.500 pilot mech yang mereka miliki, 600 kehilangan nyawa sementara 400 lainnya terluka. Sekarang, Ye Chong hanya memiliki 1.500 pilot mech dengan kapasitas siap tempur. Sebagian besar pilot mech meninggal saat mundur ke kapal luar angkasa mereka. Seluruh armada menderita total 8.641 kematian.
Namun, sekarang bukan saatnya untuk merenungkan hal ini. Mereka menghadapi masalah yang lebih besar, yaitu lompatan warp yang sebenarnya.
Ye Chong membuat rencana untuk semua jenis skenario yang mungkin mereka temui setelah lompatan, terutama dalam menentukan titik pertemuan jika beberapa kapal hilang dari armada. Ye Chong sebagian besar beruntung di masa lalu, tetapi lompatan warp rentan terhadap kecelakaan secara umum, dan taruhannya tinggi kali ini. Tidak ada ruang untuk kecerobohan.
Setelah persiapan dibuat, tiba saatnya untuk pergi. Pada saat itulah armada Arwa mencapai tepi Sabuk Asteroid Calamitous.
“Tuan, kita pergi,” Xi Qing melaporkan dengan gugup. Selain dia, ekspresi Shu tidak mengkhianati apa pun, tetapi tinjunya yang mengepal menunjukkan betapa cemasnya dia juga.
Ye Chong mengangguk, “Ayo pergi.” Tidak seperti Xi Qing dan Shu, Ye Chong telah melalui situasi yang lebih berbahaya daripada ini. Semua pekerjaan persiapan dilakukan. Pilot mech diistirahatkan dan siap untuk pertempuran.
Jika mantan perompak luar angkasa itu benar, mereka akan mencapai Planet Spectre di sisi lain lompatan. Persiapan mereka akan dijamin.
Spectre adalah tempat yang aneh. Banyak rumor tentang planet ini. Itu diselimuti misteri sejak Gray Valley muncul. Kapal luar angkasa yang mendekati planet itu menghilang begitu saja ke udara.
Pada awalnya, banyak penjelajah yang percaya diri pergi untuk menyelidiki, tetapi tidak satu pun dari mereka kembali. Planet ini menjadi terkenal. Pada akhirnya, Konsorsium Penelitian harus mendirikan pos di sekitar untuk menghentikan orang dari terlalu dekat. Lambat laun, Specter datang menjadi tempat yang tak seorang pun berani mendekat. Bahkan bajak laut luar angkasa pun tidak suka bertualang. Itu menjadi aturan yang tak terucapkan bagi para pelancong ruang angkasa dari semua perdagangan.
Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.