Legend of the Supreme Soldier - Chapter 344

Bab 344: Antara Hidup dan Mati

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

“Armor dilanggar, tolong segera perbaiki.” Suara melodi membuat pengumuman yang mengejutkan. Ye Chong dengan cepat kembali ke posisinya sebelum konsol prosesor foton. Kapal itu bergetar hebat, jadi dia perlu mengarahkan perhatiannya agar tetap stabil.

Puing-puing itu terlalu padat. Masing-masing batu itu kecil, tetapi kerusakan terus-menerus telah menelan korban. Armor itu dilanggar di beberapa tempat, meninggalkan lubang kecil di dalamnya. Lubangnya kecil, tetapi akan melebar tanpa perbaikan tepat waktu. Ketika itu terjadi, seluruh kapal akan jatuh.

Ye Chong tegang saat dia menatap lekat-lekat pada layar holografik, jari-jarinya yang ramping terbang melintasi konsol seperti seorang pianis yang melakukan bagian misterius, atau bunga yang membentangkan kelopaknya. Sepuluh jarinya mengeluarkan perintah demi perintah ke sistem kapal luar angkasa.

Ye Chong seperti seorang pemadam kebakaran. Dia perlu menemukan pelanggaran sesegera mungkin dan memperbaikinya dengan cepat. Untungnya, kapal luar angkasa itu dilengkapi dengan sistem reparasi khusus, atau Ye Chong harus melakukan semuanya sendiri. Bahkan 10 Ye Chongs tidak akan cukup untuk memperbaiki semua pelanggaran pada waktunya.

Pikiran Ye Chong kosong ketika dia melakukan pekerjaan perbaikan gila. Dia sudah berada di batas kecepatannya dengan tangannya. Tangannya terlalu tertekan, karena hampir akan kram. Namun, tidak ada banyak waktu untuk memikirkan semua ini. Semakin lama dia bertahan, semakin tinggi peluang untuk melakukannya.

Ye Chong bernafas berat saat Rui Bing mengawasinya dengan prihatin.

Semakin banyak pelanggaran, dan peluang mereka semakin rendah. Berbeda dengan ketenangan dalam pikiran Ye Chong, matanya menyala-nyala saat dia berjuang. Menyerah bukan sifatnya.

20 detik lagi! Kepala Ye Chong jernih. Dia tahu persis berapa lama sebelum kapal luar angkasa menyerah pada pelanggaran.

15 detik! Tangan Ye Chong menari liar di konsol.

10 detik! Dia tidak menyerah, menggertakkan giginya saat dia bekerja.

Delapan detik! Matanya mencerminkan setetes harapan terakhir di depan keputusasaan.

Tujuh detik! Api abadi terus menari di matanya.

Enam detik! Kegilaan Ye Chong tiba-tiba digantikan oleh kedamaian yang tak terlukiskan.

Apakah dia benar-benar akan mati di sini? Apakah ini akhir hidupnya?

Lima detik! Ye Chong tiba-tiba menyadari bahwa pelanggaran baru terjadi lebih lambat.

Detak jantungnya yang sangat tenang membuatnya berharap sekali lagi. Ye Chong bisa mendengar setiap detak jantungnya. Waktu sepertinya melambat. Tangannya tampak melambat dan matanya bisa melihat dengan jelas setiap gerakan jari-jarinya.

“Aku harus lebih cepat!”

Dia berteriak dalam hatinya. Lima detik. Dia sekarang punya lima detik! Dalam lima detik ini, ia tidak boleh keliru dalam mengendalikan kapal luar angkasa. Kesalahan apa pun akan mengubur harapan terakhir ini selamanya.

Keinginan manusia untuk bertahan hidup adalah kekuatan yang harus diperhitungkan.

Ye Chong merasa semua kelelahannya hilang. Tangannya bergerak lebih cepat daripada sebelumnya, dan pikirannya datang dengan kejelasan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Dengan kapasitas mentalnya yang meningkat, semuanya tampak melambat dan membaik.

Akhirnya, tepat ketika kapal luar angkasa berjarak tiga detik dari meledak, Ye Chong mencapai kecepatan perbaikan yang menyeimbangkan kerusakan karena pelanggaran baru.

Jumlah pelanggaran baru menjadi semakin sedikit. Ye Chong mengendalikan kapal dengan mantap, tidak sekali pun melakukan kesalahan atau menunda detik yang berharga.

Lima detik … 10 detik … 15 detik …

Perlahan tapi pasti, Ye Chong memperpanjang waktu sampai kapal luar angkasa meledak.

Ketika pelanggaran baru berhenti terjadi, Ye Chong juga berhasil memperbaiki semua lubang di kapal.

Keberhasilan!

Bahkan ketenangan Ye Chong ingin mengangkat tangannya dan menjerit. Namun, dia mendapati bahwa dia tidak bisa melakukan itu. Dia bahkan tidak bisa menggerakkan satu jari pun. Tubuhnya terasa seperti timah, dan kepalanya berat. Visinya menjadi buram. Jika Ye Chong masih jelas menuju sekarang, dia akan melihat bahwa tangannya gemetar liar. Tangannya kram.

Namun, dia tidak melihat apa-apa sama sekali. Kesadarannya melarikan diri darinya. Cahaya dalam penglihatannya perlahan memudar menjadi kegelapan. Dia pingsan.

“Kamu!” Wajah Rui Bing yang merupakan es tak pernah luntur di planet terdingin di galaksi akhirnya melembut. Dia bergegas ke Ye Chong dan menangkapnya saat dia merosot ke lantai.

Ye Chong mendengar tangisan samar melalui kesadarannya yang tergelincir, dan mengenali suara Rui Bing.

Dia terbangun kemudian, dan orang pertama yang dilihatnya adalah Rui Bing. Dia membelai tangannya dengan tenang.

“Kau sudah bangun,” Rui Bing terdengar sangat gembira.

Ye Chong tidak mengatakan apa-apa, matanya yang besar menatap mata Rui Bing.

Ye Chong terdiam untuk waktu yang lama sehingga Rui Bing menjadi gugup dan bertanya, “Ada apa? Apakah kamu terluka di mana saja?”

Masih Ye Chong menatap Rui Bing dengan mantap tanpa berbicara.

Rui Bing bahkan lebih cemas sekarang. Dia meletakkan tangan kanannya di dahi Ye Chong. “Ada apa? Jangan menakuti aku seperti ini. Bicaralah!” Rui Bing telah kehilangan semua kepastian sebagai ahli Jie sekarang.

“Kamu mengkhawatirkan aku?” Ye Chong bertanya.

“Ya, tentu saja aku khawatir.” Rui Bing menatap Ye Chong dengan rasa ingin tahu.

“Kamu peduli padaku?” Ye Chong terus bertanya.

“Ya, tentu saja aku peduli.” Mata Rui Bing dipenuhi dengan kekhawatiran. Apakah otaknya terpengaruh? Tapi bagaimana mungkin?

“Kenapa kamu peduli padaku?” Ye Chong bertanya sambil menatap jauh ke mata Rui Bing.

Setelah jeda yang lama … “Aku istrimu,” Rui Bing mengatakan ini dengan santai. Dia segera mengerti bahwa otak Ye Chong tidak rusak.

“Istri? Wanita yang akan tinggal bersamaku selamanya?” Ye Chong teringat sesuatu seperti itu dari sebuah buku.

Rui Bing menundukkan kepalanya saat dia terus membelai tangan Ye Chong, dan berkata dengan suara lembut namun tegas, “Ya.”

Ye Chong melihat resolusi di mata Rui Bing, dan menemukan dirinya tergerak oleh deklarasi sederhana ini. Dia tiba-tiba teringat Mu dan Shang. Selama ini, dia mengira hanya Mu dan Shang yang akan tinggal bersamanya, tetapi sekarang orang lain hanya berjanji untuk tinggal bersamanya selamanya.

“Mengapa?”

“Karena aku istrimu,” Rui Bing memandang Ye Chong dan mengatakan ini dengan lembut, tapi jantungnya berdetak kencang.

“Istri. Apakah kamu yakin?” Ye Chong menatap Rui Bing dengan mantap.

“Iya.” Rui Bing membalas tatapannya.

“Hidup bersama selamanya …” Ye Chong bergumam pada dirinya sendiri. Tiba-tiba, dia mengangkat kepalanya dan berkata, “Jangan suami dan istri mencium? Ajari aku!”

Cornerstone cukup beruntung untuk selamat dari Singular Wave yang menakutkan. Bahkan, Cornerstone sekarang didorong oleh gelombang. Mereka tidak tahu di mana mereka sekarang. Apa yang terjadi kemudian memang aneh. Setelah menguatkan kekuatan awal gelombang, Cornerstone menjadi bagian dari Singular Wave. Puing mengelilingi kapal luar angkasa. Sementara mereka berakibat fatal sebelumnya, sekarang mereka bepergian dengan kecepatan yang sama dengan Cornerstone itu sendiri, sehingga batu-batu kecil di luar sekarang tidak berbahaya.

Bocah itu terbangun lebih awal dari Ye Chong. Dia mengamati Ye Chong sebentar dan berseru dengan suara mudanya yang polos, “Pria besar, kau sangat keren!”

Ye Chong memandang dirinya sendiri dan tersenyum ke dalam. Dia terluka parah kali ini. Tangannya benar-benar bengkak dari pergelangan tangan ke ujung jari. Setiap gerakan kecil akan mengundang rasa sakit yang tajam. Selain itu, lengan dan punggungnya sakit.

“Pria besar, apa yang kamu katakan kepada istrimu barusan? Hehe, kenapa dia sangat malu? Dan bahkan lari?” Wajah polos anak muda itu berubah menjadi jahat.

Ye Chong memikirkannya, dan menjawab, “Kami sedang mendiskusikan sesuatu yang akademis.” Berciuman harus menjadi semacam keterampilan, bukan? Ye Chong tidak begitu yakin tentang hal itu. Sayang sekali Rui Bing tidak ada di sini untuk membantunya, jadi dia hanya bisa membuat tebakan terbaiknya.

“Hehe…” Bocah lelaki itu mengayunkan kakinya dan tertawa menggoda.

Ye Chong tiba-tiba memikirkan sesuatu. “Siapa namamu?”

“Yu Shan,” jawab bocah itu dengan mudah.

Itu nama yang tidak dikenal. Ye Chong tidak mendapatkan apa pun darinya.

Setelah ragu-ragu sejenak, Ye Chong bertanya, “Apakah kamu tahu Shang?”

“Shang?” Bocah itu bertanya, penasaran. “Siapa itu?”

Ye Chong dapat melihat setiap detail ekspresi anak muda itu, tetapi dia kecewa mendapati anak itu tidak berbohong. Apakah dia benar-benar sekarang mengenal Shang? Lalu mengapa dia merasa bahwa keduanya sangat mirip satu sama lain?

Meskipun demikian, Ye Chong tidak terlalu penasaran tentang itu. Dia tidak akan menempatkan dirinya dalam bahaya hanya karena keingintahuan sesaat. Jika dia tidak merasa bahwa anak muda itu mirip dengan Shang, Ye Chong tidak akan pernah menanyakan pertanyaan itu.

“Sudahlah,” Ye Chong segera kehilangan minat.

“Pria besar, tanganmu luar biasa!” Mata anak muda itu dipenuhi dengan kekaguman dan persetujuan. “Aku sudah melihat catatan ketika kamu menangani kapal. Luar biasa! Begitu cepat, dan tanpa kesalahan, sangat keren!”

“Bukan apa-apa,” jawab Ye Chong dengan acuh. Dia memikirkan waktunya di planet sampah, ketika Mu mengawasi pelatihannya dengan manik-manik baja.

“Pria besar, bisakah kamu mengajariku?” Anak laki-laki itu menatap Ye Chong dengan mata penuh harapan.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.