Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 150

Bab 150 Bear-san Diceramahi Oleh Fina

Catatan penulis:

Saya tidak bisa menjaga alur percakapan yang baik dalam bab ini, jadi saya minta maaf jika ada sedikit aneh.

Setelah meninggalkan tempat Gazar-sans, Fina dan saya menggunakan Bear Transfer Gate untuk pindah ke Crimonias Bear House.

Akhirnya kembali.

Saya akhirnya kembali ke rumah saya, Rumah Beruang.

Seharusnya perjalanan satu hari; Saya benar-benar tidak berpikir bahwa itu akan memakan waktu beberapa hari.

Ini membuat saya mengingat kembali peristiwa-peristiwa permainan, meskipun itu sedikit berbeda dalam hal itu, karena perjalanan itu berakhir menyebalkan.

Yah, saya bisa mendapatkan mithril, jadi saya senang dengan hasilnya.

Tapi aku sudah menyusahkan Fina.

Kak Sis Yuna, apa yang harus saya lakukan hari ini?

Hmm, kami sudah membeli beberapa makanan di beberapa kios di ibukota dalam perjalanan ke Rumah Beruang saya, dan itu baru sore.

Fina, kamu lelah, kan? Anda harus pulang dan santai hari ini.

Seorang gadis berusia sepuluh tahun harus lelah setelah jauh dari rumah selama beberapa hari, dan saya juga ingin istirahat.

Datang besok pagi, dan bawa Shuri.

Bawa Shuri?

Fina memiringkan kepalanya.

Apakah saya mengatakan sesuatu yang aneh?

Anda tidak perlu memaksanya untuk datang jika Terumi-san tidak mengizinkannya, oke?

Oke, sampai jumpa besok pagi. Aku akan memastikan Shuri datang juga.

Tolong ucapkan halo kepada Terumi-san untukku juga.

Fina mengangguk.

Juga, Kak Sis Yuna, terima kasih telah membawaku ke ibukota meskipun banyak hal buruk terjadi kali ini.

Anda bersenang-senang, bukan?

Fina menunjukkan ekspresi yang rumit.

Itu menyenangkan, tetapi melihat Raja adalah kejutan nyata.

Aku tahu itu. Dia tidak bisa menikmatinya karena Raja,

aku akan memastikan bahwa kita akan dapat melihat kastil tanpa bertemu Raja di lain waktu, oke?

Baik. Saya ingin melihat kebun sekali lagi.

Cantik, bukan?

Saya ingin menunjukkannya kepada Shuri.

Kita semua akan pergi bersama suatu hari nanti.

Bagus. Kak Sis Yuna, terima kasih sudah merawat saya.

Terima kasih telah tahan dengan saya. Sampai jumpa besok.

Setelah mengucapkan selamat tinggal, Fina meninggalkan Rumah Beruang.

Karena saya sekarang ditinggal sendirian, saya memutuskan untuk hanya tinggal di hari ini dan pergi ke kamar saya untuk beristirahat dengan nyaman dengan Beruang saya.

Pagi berikutnya, Fina dan Shuri tiba di Rumah Beruang.

Mereka anak-anak yang baik dan tiba tepat waktu.

Big Sis Yuna, selamat pagi.

Selamat pagi, Sis Yuna.

Kedua saudara perempuan itu menyambut saya.

Selamat pagi, kalian berdua. Haruskah kita pergi?

Saya menyapa mereka kembali dan meninggalkan Rumah Beruang bersama mereka.

Terumi-san tidak keberatan?

Ya, dia baik-baik saja dengan itu. Dia tidak khawatir karena kita akan bersamamu, Big Sis Yuna.

Saya tidak tahu apakah saya seharusnya bahagia karena dipercaya sebanyak ini atau jika saya marah padanya karena tidak bertanggung jawab sebagai orangtua. Saya agak terganggu dengan ini.

Sis Yuna, kemana kita akan pergi?

Shuri bertanya dengan Fina di satu tangan dan aku di tangan lainnya.

Kita akan menugaskan pisau di tempat Gold-sans.

Pisau komisi?

Dia berkata sambil memiringkan kepalanya.

Oh, aku tidak pernah menyebutkannya padanya.

Fina dan aku mendapat bijih bernama mithril tempo hari, jadi kita akan meminta Gold-san untuk membuat pisau darinya.

Aku mencoba menjelaskan dengan cara yang Shuri mengerti.

Tapi mengapa saya juga pergi?

Itu karena kami akan meminta pisau pembongkaran kecil yang pas untuk tangan Anda.

Aku mencengkeram tangan kecil Shuris. Astaga, itu sangat kecil.

Tapi Anda sudah mendapatkan saya untuk terakhir kalinya, Sis Yuna.

Baru-baru ini, Shuri telah tertarik pada banyak hal.

Kapan saja Fina datang ke Rumah Beruang untuk membongkar monster atau binatang untukku, dia juga datang untuk melihat prosesnya atau bahkan membantu.

Ketika kami mengunjungi toko saya, dia semakin tertarik pada roti dan makanan lain yang dibuat Morin-san dan Anzu, jadi dia sekarang kadang-kadang mengunjungi dapur sendirian.

Selain itu, dia juga memastikan untuk belajar, membantu Terumi-san, dan bahkan membantu merawat burung-burung di panti asuhan.

Dia berada di usia di mana banyak hal mulai menarik baginya.

Jadi, karena dia tertarik untuk membongkar, saya telah meminta Gold-san untuk membuat pisau pembongkaran saya (yang belum pernah saya gunakan sebelumnya), pas dengan tangan kecil Shuris.

Saya pikir membuat seorang gadis tujuh tahun melakukan pekerjaan membongkar itu aneh, tetapi dia tidak menentangnya, dan Terumi-san dan Gantz-san juga tidak mengatakan apa-apa. Jika kami berada di Jepang, saya akan dimarahi karena memberikan pisau kepada seorang anak, tetapi dunia ini baik-baik saja dengan anak-anak yang memegang pisau saat dibutuhkan.

Ngomong-ngomong, aku tidak membiarkannya berjalan dengan pisau. Itu disimpan dengan aman di Gudang Beruang. Dia hanya menggunakannya sambil membantu Fina.

Saya tidak tahu apa yang akan dilakukan Shuri di masa depan. Dia mungkin mengikuti jejak ayahnya untuk menjadi karyawan Adventurers Guild dan membongkar monster di sana. Memiliki pisau mithril tidak akan menjadi ide yang buruk dalam kasus itu.

Pisau ini akan sedikit berbeda.

Berbeda?

Shuri memiringkan kepalanya lagi.

Hmm, bahkan jika aku menjelaskan perbedaannya padanya, aku ragu dia akan mengerti.

Pisau ini akan memotong lebih baik daripada yang Anda miliki sekarang.

Sementara aku melakukan yang terbaik untuk menjelaskannya pada Shuri, Fina tiba-tiba memasuki percakapan.

Big Sis Yuna, apakah Anda berencana memiliki pisau mithril yang dibuat untuk Shuri juga !?

Tepat sekali.

Bahkan jika aku punya pisau pembongkar mithril untuk diriku sendiri, aku tidak akan menggunakannya, jadi lebih baik mendapatkannya untuk Shuri, yang setidaknya kadang-kadang akan menggunakannya.

Fina, bagaimanapun, memberi saya tatapan marah.

Big Sis Yuna, itu konyol! Apakah Anda memukul kepala Anda atau sesuatu ?!

Kenapa tiba-tiba kamu begitu marah?

Sangat jarang bagi Fina untuk sekeras ini, dan bahkan lebih jarang baginya untuk marah.

Apa kau tahu berapa harga pisau mithril !? Bahkan aku merasa cemas untuk mendapatkannya, jadi itu konyol bagimu untuk mempertimbangkan membuat satu untuk Shuri juga!

Fina memarahiku.

Aku menyadari bahkan Shuri menjadi bingung melihat bagaimana Fina menjadi begitu tiba-tiba marah.

Ehm, Fina-san? Kenapa kamu sangat marah?

Aku tidak benar-benar tahu mengapa, tetapi melihat Fina seperti ini, aku tidak bisa membantu tetapi menambahkan -san ke namanya.

Berapa banyak gaji bulanan ibu saya yang menurut Anda hanya dengan satu pisau mithril?

Fina terus memarahi saya.

Saya benar-benar tidak tahu berapa harga pisau.

Gazar-san hanya membebankan biaya tenaga kerja, jadi aku tidak tahu berapa harganya dengan bahan-bahan.

Berapa banyak yang didapat Terumi-san?

Ketika kami telah memutuskannya, aku baru saja tiba di dunia ini dan tidak tahu seberapa tinggi upah normal, jadi aku harus meminta bantuan Mylene-san.

Itu saya, yang menjalani kehidupan yang sangat tidak bertanggung jawab sementara tidak peduli tentang uang, kami bicarakan di sini.

Juga, aku bahkan tidak tahu bahwa mithril ada sampai beberapa waktu yang lalu.

Saya hanya tahu bahwa itu bernilai tinggi.

Saya bukan dari dunia ini, jadi sulit bagi saya untuk menjawab pertanyaan Anda, Anda tahu.

Tetap saja, aku tidak bisa mengatakan itu, jadi aku menebaknya.

Hmm, sekitar tiga bulan?

Meskipun ini hampir tidak bisa dihubungkan, saya ingat pernah mendengar bahwa cincin pertunangan di Jepang harganya tiga bulan gaji.

Salah, itu terlalu rendah!

Dia mengangkat suaranya lagi.

Memiliki anak sepuluh tahun yang marah kepada saya di jalan umum adalah

Anda tidak memiliki akal untuk uang, Big Sis Yuna! Aku agak tahu itu sejak hari aku bertemu denganmu.

Maafkan saya.

Kami mendapatkan sedikit off-point di sini.

Bukannya aku bisa menunjukkan itu dengan cara Fina sekarang.

Dia juga mengatakan sesuatu, jadi aku tidak bisa menentangnya.

Yang bisa saya lakukan adalah terus mendengarkan ceramahnya.

Jujur, saya terkejut bahwa beberapa gaji bulanan Terumi-sans tidak dapat membeli pisau mithril tunggal.

Itu berarti gajinya rendah, kan? Saya harus memberinya kenaikan gaji.

Tapi sekarang bukan waktunya untuk memikirkan hal ini.

Kak Sis Yuna, Anda harus berpikir lebih banyak sebelum melakukan sesuatu!

Maaf.

Dia hanya akan terus memarahi saya jika saya mencoba untuk membantahnya, jadi saya dengan patuh meminta maaf.

Ketika saya melakukannya, saya merasakan sebuah tarikan di lengan saya. Aku melihat untuk memeriksa, dan melihat Shuri menatapku.

Sis Yuna, saya tidak butuh pisau, Anda tahu.

Terkejut oleh ledakan kakak perempuannya yang tiba-tiba, Shuri berusaha menghindari pisau itu juga.

Kamu benar. Jika saya hanya memberikannya kepada Anda, Kakak Anda akan marah, jadi saya hanya akan meminjamkannya kepada Anda.

Saya membelai kepala Shuris.

Kak Sis Yuna!

Seharusnya tidak apa-apa jika aku hanya meminjamkannya, kan? Kami hanya perlu menyimpannya di gudang saya. Dia dapat menggunakannya ketika dia membutuhkannya, dan ketika dia tidak menggunakannya, itu akan tetap di gudang saya.

Tapi

Fina tampaknya masih tidak setuju dengan alasanku.

Juga, dia hanya akan diizinkan untuk menggunakannya saat Anda hadir, Fina.

Bagaimanapun, itu sudah menjadi masalah, tetapi sepertinya aku akhirnya mulai mempengaruhi Fina.

Fina, kamu juga harus mempertimbangkan ini; apakah Anda berpikir bahwa bahkan jika saya membuat pisau mithril untuk diri saya sendiri, apakah saya dapat menggunakannya?

Ucapku sambil menyorongkan dadaku. (Namun, tidak seperti aksinya yang dapat dilihat melalui jasku.)

Aku telah mencoba membongkar sekali, tetapi aku belum dapat melakukannya.

Saya bisa memotong perut serigala dan semacamnya; Saya sudah berpengalaman melakukan itu dalam pertempuran.

Tidak ada cara saya bisa memasukkan tangan saya ke luka itu, namun.

Itu terlalu berlebihan bagi seorang gadis yang lahir di kota Jepang.

Saya juga belum mengalaminya dalam permainan karena item telah secara otomatis dikirim ke kotak item saya setelah saya mengalahkan monster.

Big Sis Yuna, Anda seorang petualang, bukan?

Ya, saya adalah seorang petualang.

Fina menatapku dengan putus asa.

Saya tidak bisa melakukan apa yang tidak bisa saya lakukan, oke?

Memberiku pisau pembongkaran mithril akan seperti memberikan mutiara ke kuma (buta).

Akan lebih bagus jika Bear Cheat saya telah memberi saya keterampilan membongkar

Yah, tidak ada gunanya meminta hal yang mustahil.

Aku menunjukkan ekspresi tertekan, dan Fina mulai tertawa.

(Catatan TL: Kuma adalah bahasa Jepang untuk beruang, dan sangat besar untuk babi. Ya, dia membuat permainan kata-kata yang buruk di sini)

Fufu, itu lelucon, Big Sis Yuna. Tolong jangan depresi.

Fina?

Saya sudah pasrah menjadi pembongkaran Anda. Saya akan bermasalah jika Anda tiba-tiba bisa melakukannya sendiri, karena pembongkaran adalah satu-satunya hal yang dapat saya bantu. Jadi, tidak apa-apa jika Anda tidak bisa membongkar, Big Sis Yuna. Jika Anda tahu cara membongkar, kami mungkin tidak sedekat kami.

Fina menunjukkan ekspresi sedih hanya sesaat.

Saya akan membongkar menggantikan Anda, Big Sis Yuna.

Fina

saya akan bantu juga.

Shuri menyatakan sambil masih memegang tangan kita.

Kalau begitu, lain kali aku akan mengalahkan naga dan akan mengandalkan kalian berdua, oke?

Ya, saya akan melakukan yang terbaik untuk membongkarnya.

Aku akan melakukan yang terbaik!

Saya membelai kepala Finas dan Shuris.

Mereka adalah sepasang saudara perempuan yang sangat imut.

Anda masih harus memperbaiki rasa uang Anda, oke?

Aku akan melakukan yang terbaik.

Kami semua tersenyum.

Akhirnya Fina melepaskanku, jadi kami bertiga melanjutkan perjalanan ke Gold-sans bengkel.

Catatan penulis:

Ini membuat saya mengingat saat ketika saya ingin membuatnya belajar keterampilan membongkar Beruang (Sekitar bab kedua.)

Memikirkan kembali tentang itu, sangat bagus bahwa saya tidak melakukan itu.

Skill Pembongkaran Beruang: Sentuh monster yang jatuh dengan Tangan Beruang Anda untuk membongkar dan menempatkannya ke dalam Kotak Beruang.

Itulah yang saya rencanakan agar terlihat seperti.

> Baca Novel Selengkapnya di Novelku.id <<<