Joy of Life - Chapter 287
Bab 287: Pahlawan Memulai Young
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Kemauan pemerintah untuk menyelidiki Rumah bordil Baoyue dibatasi oleh pangeran kedua. Mereka sadar bahwa pemilik Baoyue Brothel memiliki hubungan dengan berbagai sindikat kriminal di ibukota, tetapi mereka selalu menutup mata terhadap hal ini. Pembatasan yang telah ditegakkan oleh pangeran, bagaimanapun, tidak berlaku untuk Dewan Pengawas. Meskipun mereka tidak memiliki wewenang untuk menyelidiki masalah-masalah pemerintah, mereka mampu memanfaatkan malpraktik pemerintah sebagai metode untuk mendapatkan informasi.
Fan Xian sedang duduk di ruang kerjanya, membaca file kasus di depannya, dan dia mengerutkan kening. Rumah bordil Baoyue dimiliki oleh dua orang, dan selubung mistik menutupi kedua identitas mereka dari hanya beberapa yang dipilih. Sehubungan dengan pendirian pada umumnya, metode operasi mereka tidak kenal takut dan kejam. Rumah bordil Baoyue baru dibuka sejak musim semi, dan meskipun begitu, selama beberapa bulan, mereka telah menggunakan uang tunai dan kebrutalan mereka untuk mengintimidasi dan menggertak beberapa tempat pelacuran lainnya untuk menutup dan menutup pintu mereka untuk selamanya. Melalui langkah-langkah ini mereka mampu secara eksklusif mempekerjakan banyak pelacur terkenal, yang hanya akan meningkatkan reputasi mereka.
Setelah perjalanannya ke Baoyue Brothel, Fan Xian dapat melihat bahwa pemiliknya pasti luar biasa dalam menjalankan bisnis, sampai ke detail terbaik. Tetapi terlepas dari keabsahan pendirian itu, tidak ada cara yang mungkin untuk menyembunyikan sisi yang lebih gelap dari tempat itu, dan kemasyhuran metode yang mereka gunakan untuk mengamankan posisi mereka saat ini jelas terlihat. Mu Tie benar; karena dalam waktu kurang dari sebulan, empat pengawalan yang berkinerja buruk benar-benar menghilang, dan untuk semua orang yang tahu, mereka kemungkinan besar terbunuh dan tubuh mereka dibuang. Tetapi ada jauh lebih buruk juga, karena ada catatan yang menunjukkan pekerjaan pelacur di bawah umur dan kesediaan mereka untuk melayani fetish yang sakit.
Saat Fan Xian membaca lebih lanjut, alisnya menjadi lebih tajam dan lebih tajam; Sementara itu hatinya terus tenggelam. Dari antara sekarang dan kehidupan masa lalunya, dunia tampaknya tidak pernah bebas dari kegelapan, dan di sini, di langit yang jelas dari Kerajaan Qing, kata-kata kotor dan amoral semakin menyoroti hal ini. Para bangsawan akan sering menggunakan otoritas yang dihasilkan oleh posisi mereka untuk mengeksploitasi dan menyalahgunakan mereka yang berada di bawah mereka. Apa yang terjadi dengan Rumah bordil Baoyue bukanlah sesuatu yang unik di bawah administrasi pemerintah. Semua bangsawan dan perwira diketahui memanfaatkan metode ini untuk melapisi kantong mereka.
Mengenai orang-orang yang tidak kaya, dan mereka yang dikorek karena kemiskinan dan ketidakadilan yang diperlakukan dengan mereka … Di masa itu, Fan Xian dengan senang hati wajib untuk tetap menjadi pengamat, membiarkan kejahatan dunia ini menjadi dan melakukan mungkin. Dia akan memaksakan dirinya untuk mengabaikannya, jika itu yang diperlukan, karena dia tidak menganggap dirinya sebagai penyelamat bagi orang tertentu. Fan Xian sendiri sudah memiliki cukup manfaat, dan dengan otoritas yang telah diberikan kepadanya, ia menikmati kedudukan sosialnya. Namun, sebagai orang yang kaya dan berstatus tinggi, ia masih menunjukkan sikap menahan diri setiap kali ia bertunangan dengan orang-orang kaya, kalangan bangsawan dan, untuk masalah yang disebutkan sebelumnya, menahan lidahnya.
Tapi kebisuan dan penerimaannya terhadap keadaan saat ini tidak berarti dia sudah terbiasa dengan itu. Dan meskipun berada di kotoran ini selama dia, dia masih belum bisa mengatasinya.
Peristiwa di Rumah bordil Baoyue tidak cukup untuk mengubah prinsipnya. Mungkin dia akan berusaha melakukan apa yang dia bisa atas nama kebaikan, seperti pembebasannya terhadap Sang Wen dan upaya untuk menekan perusahaan yang bersangkutan, untuk menggulung bangsawan dan membuat mereka lebih lembut maju. Dia ingin menyesuaikan dan mungkin mengurangi pemisahan kelas yang ada dalam masyarakat, tetapi dia memutuskan untuk melakukan apa yang dia bisa melalui tindakan yang lebih kecil; dia memilih untuk tidak melakukan sesuatu dengan cara drastis, seperti petir.
Untuk bereaksi seperti petir berarti menyangkal semua yang telah dilakukan oleh Baoyue Brothel. Itu berarti dia harus menantang seluruh dunia, atau tindakan semacam itu yang sama-sama tidak percaya. Hanya satu orang seperti itu yang pernah melakukannya sebelumnya, dan itu adalah Ye Qingmei. Tapi mengingat ini adalah ibu Fan Xian, itu akan menjadi taruhan yang aman untuk mengatakan dia gagal.
Rumah bordil Baoyue tampaknya tidak benar, dan alasan pendirian itu tentu saja tidak sesederhana itu. Fan Xian bisa mencium bau nastiness dan antagonisme dari luar pintunya. Jauh di lubuk hatinya, ia membuat asumsi berulang tentang sifat tempat itu, masing-masing lebih buruk daripada yang terakhir, tetapi itu tidak membawanya ke mana pun. Rasa frustrasinya hanya diperburuk.
Oleh karena itu, ia memutuskan untuk kembali ke Rumah bordil Baoyue dan mengkonfirmasi apakah asumsinya benar atau tidak.
Itu adalah hari yang cerah untuk sore musim gugur. Pemimpin Unit Qinian, Deng Ziyue, datang lagi ke Rumah bordil Baoyue.
Melihat wajahnya yang tanpa emosi, masing-masing dan setiap penjaga keamanan dari Baoyue Brothel dengan cepat berkumpul dengan tujuan untuk memukulnya hingga mati. Tetapi dengan memperhatikan pakaian hitam dan masamnya, itu membuat para penyerangnya mungkin mundur selangkah. Seolah-olah mereka terkejut oleh bau tidak enak yang keluar dari pakaiannya.
Deng Ziyue mengenakan seragam Dewan Overwatch pada hari ini, jadi identitasnya tidak sama dengan malam sebelumnya. Sebelumnya telah dinyatakan bahwa Baoyue Brothel menerima dukungan dari Dewan Pengawas, dan karenanya, mereka tidak berani menyerangnya. Mereka segera meminta perhatian seorang manajer, yang kemudian mendekati dan mengarahkan Deng Ziyue ke kamar sepi di lantai tiga.
Di dalam ruangan, ada tirai berjilbab di suatu tempat yang tidak bisa dilihatnya di belakang.
Di depan gorden terdapat meja yang terbuat dari batu Qingzhou. Permukaan meja itu rapi. Shi Qing’er, sambil tersenyum lebar, menyambut Deng Ziyue dan memintanya untuk duduk di meja. Dengan mempesona, dia kemudian berbicara, “Oh, Anda adalah penguasa dari Dewan Overwatch? Kerusakan bulu kemarin sepenuhnya salah kami. Jika saya tahu Anda dari Dewan Overwatch, saya akan menyerahkan Sang Wen kepada Anda segera, gratis. Saya tidak akan pernah berani mengambil uang Anda! ”
Saat dia berbicara, matanya sesekali berkedip ke arah tirai. Dia juga tidak mengambil tindakan untuk memberikan uang.
Deng Ziyue tahu seseorang harus ada di balik tirai, dan pikiran bahwa orang itu adalah salah satu pemilik Baoyue Brothel yang sulit dipahami melintas di benaknya. Dia telah berada di Dewan Overwatch selama delapan tahun, tetapi tidak pernah sekalipun dia melakukan transaksi dengan pedagang yang korup. Tetapi Fan Xian, tuannya, telah meminta dia untuk mengembalikan 10.000 uang kertas. Dan setelah melakukan perjalanan, ini dia sekali lagi. Setelah beberapa saat, dia dengan dingin tersenyum dan menjawab, “Kamu cukup sopan. Hanya saja ketika kami berangkat tadi malam, kami bertemu beberapa anak anjing di jalan. Hari ini, saya datang ke sini untuk menanyakan apakah anjing-anjing itu milik perusahaan ini. ”
Wajah Shi Qing’er tidak berubah, tapi dia khawatir. Tadi malam, dia berasumsi bahwa para tamu adalah petugas dari Yamen ke-13. Siapa yang bisa berharap mereka benar-benar datang dari Dewan Overwatch? Saudara pemilik kedua selalu mengamuk tentang ibukota, dan tidak ada yang menduga bahwa mereka yang akan memukuli mereka dengan brutal seperti yang mereka lakukan. Tetapi sekarang salah satu dari mereka telah kembali dan dia belum datang dengan sopan. Sepertinya proses hari itu akan serba salah.
Aneh, karena meskipun waktu telah berlalu, ketidakmampuan mereka untuk mengungkap bahwa Tuan Chen adalah Komisaris Fan Dewan Overwatch agak menjengkelkan. Dan karena ini dia masih tidak menganggap Tuan Chen yang penuh teka-teki dengan serius. Dia juga mungkin tidak mau mengembalikan 10.000 tael karena pria di balik tirai telah mendorongnya untuk tidak melakukannya.
Wajah Shi Qing terasa dingin, dan dia membalas senyumnya yang berubah-ubah. Kemudian, dia memberi tahu Deng Ziyue, “Tuan, apa yang Anda katakan cukup menarik. Sejak kapan Overwatch Council terlibat dalam perdagangan prostitusi? Bukankah seharusnya semua ini milik pemerintah? Jika Anda, Tuan, harus digigit anjing, waspadalah terhadap infeksi. Yang harus Anda lakukan adalah pulang ke rumah dan beristirahat, daripada datang ke sini dan melindungi pendirian kami lagi. “Dia tersenyum dan melanjutkan,” Pak, stamina Anda sangat mengesankan. ”
Suara Deng Ziyue tiba-tiba meledak dengan amarah. Dengan marah, dia berteriak, “Ini konyol! Jika Anda tidak menebus kesalahan Anda semalam, berhati-hatilah menghasut kemarahan bos saya, yang akan merobohkan gubuk ini dan membakarnya ke abu! ”Fan Xian telah memerintahkan Deng Ziyue untuk bermusuhan di Rumah bordil Baoyue, tetapi pria itu merasa tidak nyaman meneriaki orang lain sedemikian rupa. Namun, setelah bertahun-tahun menjadi anggota Dewan Pengawas, kemampuan untuk berbicara dengan cara yang mengintimidasi datang secara alami.
Di balik tirai, seseorang terbatuk.
Wajah Shi Qinger berubah menjadi sangat serius, dan dia kemudian menampar meja batu Qingzhou dan dengan marah menjawab, “Kamu cacing yang tidak tahu apa-apa! Beraninya kamu datang ke sini untuk memeras uang dari Rumah bordil Baoyue? Kontrak ditulis dengan jelas, menunjukkan pembelian Sang Wen Anda. Apakah Anda tidak dapat membaca? Jika Anda tidak pergi sekarang, saya akan menanggalkan pakaian Anda dan kemudian mengusir Anda. Semoga seluruh ibukota menyaksikan tubuh telanjang Anda! ”
Deng Ziyue, dengan tatapan paling tajam, mengintip langsung ke mata Shi Qing’er. Namun telinganya, diarahkan ke tirai, yang kemudian dia ambil gerakannya. Dengan nada suara yang tidak berperasaan, dia mengatakan padanya, “Sepertinya kalian semua juga menentang Dewan Pengawas.”
Itu hanya rumah bordil, dan dengan demikian, mereka hampir tidak memenuhi syarat untuk menjadi lawan resmi Dewan Overwatch. Tapi Shi Qing’er anehnya tidak takut dan balas tersenyum, berkata, “Jangan kamu angkat Dewan Pengawas untuk menakuti orang. Mungkin organisasi lain mungkin menerima ancaman Anda, tetapi Baoyue Brothel pasti tidak akan melakukannya. ”
Deng Ziyue tertawa keras dan menjawab, “Ha! Anda punya keberanian, Nyonya. ”Dia kemudian berdiri, menatap tirai itu lagi, dan bersiap untuk pergi.
“Berhenti di sana!”
Kecuali dua suara batuk, area di balik tirai sejauh ini sunyi. Dan sekarang, seseorang berbicara. Suara itu dari seorang anak muda, tidak salah lagi, tetapi memiliki nada penghinaan dan kemuliaan bangsawan. Tirai kemudian sedikit ditarik. Pemilik rumah bordil Baoyue, yang tidak terlihat oleh semua orang, sekarang muncul di depan Deng Ziyue, sejelas hari.
Deng Ziyue, dengan sangat terkejut, perlahan berbalik. Matanya sekarang terbuka lebar, dan pupil matanya menyusut. Dia tidak pernah berharap identitas pemiliknya adalah dia, dan dia tidak akan pernah menduga bahwa pemilik ini menginginkan audiensi dengannya.
Dia memandang orang muda yang berdiri di belakang tirai, berpakaian fancily dengan pakaian kuning dan, di dalam hatinya, Deng Ziyue mulai merasa kewalahan oleh konyolnya skenario yang luar biasa. Tidak hanya bordil Baoyue yang merupakan bordil terbesar dan terpopuler di ibu kota, tapi juga yang paling jahat dan keji. Di tempat ini, di mana setiap hari bisnis bertemu dengan banyak pelanggan dan erangan dan keluhan di malam hari, itu dimiliki oleh … seorang bocah lelaki yang berusia kurang dari sepuluh tahun.
Deng Ziyue menatap pemuda itu, yang mengenakan pakaian kuning, benar-benar tercengang. Ketika guncangan awal berlalu, alisnya mengernyit. Meskipun identitasnya cukup istimewa, jika dia memang pemilik Baoyue Brothel, itu adalah wahyu yang sangat mengejutkan yang mengguncang Deng Ziyue sampai ke intinya.
Setelah terdiam beberapa saat, dia berlutut dan menawar bocah itu, “Saya adalah bawahan bos dari Dewan Pengawas. Salam, pangeran ketiga. ”
Pangeran Ketiga?
…
… Putra bungsu Kaisar adalah pemilik dari Baoyue Brothel.
Shi Qing’er, melihat perwira Dewan Pengawas ini, yang sebelumnya berteriak dengan wajah api, sekarang menjadi lembut dan berlutut di depan pemilik, mulai tertawa meskipun. Apakah penting seberapa besar otoritas dan kekuasaan yang dimiliki Dewan Overwatch? Mereka hanyalah anjing dibandingkan dengan Kaisar. Ruangan itu cukup khas untuk tempat pelacuran, tetapi kemudian berdiri putra Kaisar.
“Ini … Tuan Deng? Apakah Anda tidak memiliki sesuatu untuk dikatakan? “Wajah Shi Qing berpakaian dengan senyum yang paling mencibir.
Melebihi harapan Shi Qinger, Deng Ziyue, yang dengan cepat turun berlutut, sekarang sudah berdiri sebelum pangeran ketiga bahkan merespons. Di atas kakinya, dia berbicara, “Aku mengikuti perintah tuanku. Saya datang untuk bertanya, tetapi wanita di sini belum menjawab pertanyaan saya. Saya akan melaporkan semua temuan saya setelah saya kembali, tetapi untuk apa yang terjadi selanjutnya, Komisaris akan menangani hal-hal seperti itu. ”
Pangeran ketiga adalah putra bungsu dari Kaisar Kerajaan Qing. Ibunya adalah istri yang paling disukai di istana, Yi Guipin. Dia hanya seorang anak kecil dan dia sudah membangun rumah bordil. Seluruh konsep itu terdengar konyol, tapi itu ada, tepat di depan mata Deng Ziyue. Pelipisnya melompat dua kali, dan dia harus mengubur perasaan yang ingin dia ungkapkan jauh di dalam hatinya. Dengan sopan, dia berkata, “Aku akan pergi.”
Wajah pangeran ketiga masih terlihat tidak dewasa, tetapi melihat petugas kecil yang berusaha untuk menjauh darinya menghasut kemarahan besar. Dengan ganas, sang pangeran melemparkan cangkir tehnya ke arah Deng Ziyue. Bahkan Fan Xian, di luar gerbang kota ketika dia pertama kali kembali dari Qi Utara, dapat melihat bahwa pangeran ketiga masih muda, tetapi usianya tidak percaya pada kecerdasan yang dimilikinya. Tetap saja, dia benar-benar hanya seorang anak kecil, dan karena itulah dia menjadi geram karena sedikit rasa tidak hormat. Untuk semua maksud dan tujuan, ia adalah seorang bocah manja.
Pangeran ketiga maju, menunjuk ke hidung Deng Ziyue dan mulai berteriak, “Mengapa kamu pergi, ya? Di mana pertanyaan Anda sekarang? Apakah Anda tidak ingin saya mengembalikan 10.000 tael Anda? ”
Deng Ziyue tersenyum masam, dan dia berpikir, “Tidak peduli seberapa kuat Dewan Pengawas, akan sia-sia untuk melawan pangeran dengan bayaran berapa pun. Tapi menilai dari cara Kaisar beroperasi, Dewan Pengawas tidak berutang apa pun pada pangeran. Dan Fan Xian berulang kali mengingatkan saya tadi malam bahwa, sebagai bawahan Komisaris, tidak peduli apa yang akan terjadi, saya tidak boleh mempermalukan Dewan Pengawas. “Oleh karena itu, Deng Ziyue mempertahankan ketenangannya dan dengan sopan menjawab,” Mengenai uang kertas, saya Bos akan datang ke sini untuk membicarakannya lain kali. Tetapi, pangeran ketiga saya, bukankah lebih baik menghindari keterlibatan dalam bisnis seperti ini? ”
Shi Qing’er, yang telah menyaksikan pertukaran itu, benar-benar terkejut dengan apa yang didengarnya. Dalam hatinya, dia percaya bahwa jika Dewan Pengawas Benar-benar ceroboh seperti yang diceritakan dalam dongeng, maka dia sama sekali tidak menghormati sang pangeran.
Pangeran ketiga kurang dari sepuluh, tetapi ia dilahirkan dari keluarga kerajaan. Bocah lelaki ini telah dilahirkan dengan kekuatan dan, dengan demikian, cara pikirannya bekerja berbeda dari kebanyakan. Pangeran dengan dingin tersenyum dan berkata, “Sejak kapan orang-orang Dewan Pengawas menjadi pengemis, meminta uang dengan cara seperti itu? Sepupu, apakah Anda tahu siapa pria ini? ”
Setelah dia mengatakan ini, tirai setengah terbuka sepenuhnya menarik untuk mengungkapkan kehadiran banyak pejuang. Melihat wajah para pejuang, Deng Ziyue terkejut, karena dia bisa langsung merasakan kekuatan yang berasal dari mereka. Ini bukan preman rata-rata yang berpatroli dan memantul untuk pendirian.
Salah satu dari dua pemuda pertama yang berdiri di depan para pejuang tampak marah karena marah. Tangan kanannya dibalut dengan kencang dan darah mengalir keluar dari kain yang basah kuyup. Itu adalah orang yang tangannya ditusuk oleh baut panah pada malam sebelumnya.
Deng Ziyue melakukan pengambilan ganda, karena dia tahu betapa sialnya dia hari ini. Tetapi dia melihat orang di samping anak laki-laki yang telah menjadi penerima baut, dan memperhatikan bahwa wajahnya tampak lebih buruk. Melihat wajahnya membawa Deng Ziyue kejutan yang lebih besar daripada pengungkapan awal bahwa pemiliknya tidak lain adalah pangeran ketiga.
Dia mengerutkan kening dan memandangi pemuda yang gemuk, yang memiliki tahi lalat di pipinya. Dia kemudian diam-diam berkata, “Tuan, Anda adalah pemilik juga bordil Baoyue?”
Pemuda gemuk ini tidak asing baginya, karena dia adalah adik lelaki Fan Xian, Fan Sizhe.
Deng Ziyue tidak pernah menyangka bahwa Baoyue Brothel, pendirian yang diputuskan oleh Komisaris Fan Xian untuk diselidiki, dimiliki tidak lain oleh adik lelakinya.
Dibandingkan dengan pangeran ketiga, yang sangat arogan, dan para pejuang yang menginginkan tidak lebih dari untuk mengalahkan Deng Ziyue, wajah Fan Sizhe terlihat lebih canggung. Wajahnya pucat, dan matanya menyimpan gambar yang menunjukkan keinginan untuk membunuh Deng Ziyue. Tapi ini karena takut lebih dari apa pun.
Dia meledak menjadi amarah, memandang ke arah sang pangeran dan berteriak, “Dasar idiot! Apa kamu tidak tahu siapa dia !? ”
Pangeran ketiga terkejut ketika mendengar pertengkaran nada yang diucapkan padanya dan, setelah berpikir, dia menjawab, “Kamu berani berteriak padaku ?!”
Fan Sizhe menggertakkan giginya dan mengambil napas dalam-dalam untuk mendapatkan kembali ketenangan. Dia tahu apa yang terjadi malam sebelumnya, dan dia mengirim seseorang untuk memeriksanya dan melaporkan akibatnya kepadanya. Dia berharap untuk mengetahui mengapa perwira Yamen ke-13 berusaha mengganggu bisnis mereka, merusak reputasi mereka, dan mengacaukan aliran pendapatan mereka. Dia tidak akan pernah menduga itu adalah seseorang dari Dewan Overwatch.
Dia memejamkan mata dan mengambil dua napas panjang yang lucu dan memandang ke arah pangeran ketiga lagi. Dia membelai kepalanya dan, dengan nada menenangkan, mengatakan kepadanya, “Oh, tetapi lihatlah semua perbuatan besar yang telah Anda lakukan.” Hatinya berdebar, mengetahui bahwa seseorang pasti menyembunyikan sesuatu.
Pangeran ketiga dan Fan Sizhe adalah sepupu. Pada awal tahun, mereka membuka Rumah bordil Baoyue bersama-sama dan semuanya berjalan lancar sejak saat itu. Mengetahui bahwa sepupu yang lebih tua adalah seorang jenius dalam mengelola bisnis dan keuangan, dia tidak dapat memahami mengapa dia tidak cukup dirinya hari ini. Sang pangeran berpikir, “Bahkan jika mereka dari Dewan Pengawas, apa yang dia takutkan? Lagipula aku adalah sang pangeran, dan saudaranya memegang posisi otoritas tertinggi di Dewan Pengawas. ”
Wajah mudanya berubah menjadi ekspresi bingung.
Fan Sizhe, mengambil napas bariton lagi dan setelah dibebaskan, memandang Deng Ziyue dengan secercah harapan yang aneh. Dia bertanya, “Tuan Chen ini, apakah dia …?”
Deng Ziyue dengan tenang menatap pemuda itu dan merenungkan mengapa dia merasakan penyesalan dan penyesalan yang begitu besar terhadap tuannya, Fan Xian. Sebagai tanggapan, Deng Ziyue mengangguk.
Wajah Fan Sizhe tampak seolah-olah baru saja membatu, tetapi bagian dalam benaknya berputar seperti badai. Dia berpikir tentang apakah dia harus membunuh Deng Ziyue tepat di tempatnya berdiri dan meninggalkan semua urusannya dengan Rumah bordil Baoyue. Dia ngeri membayangkan apa yang akan terjadi jika kakaknya tahu.