Immortal Mortal - Chapter 99
Bab 99: Kamar Tempering Petir Mahal
Penerjemah: Editor Terjemahan Sparrow:
Kota Pinggiran.
Itu memiliki nama yang terdengar sunyi, tetapi pada kenyataannya, itu tidak terjadi.
Selain tembok yang berbintik-bintik dan cuaca yang dipukuli, tempat ini luar biasa ramai. Ada aliran kereta binatang yang tak terhitung jumlahnya dan kereta binatang terbang. Orang-orang yang lewat semua membawa senjata di punggung mereka, dengan aura yang mengesankan meliputi seluruh tubuh mereka. Dibandingkan dengan kota fana, kota kultivator benar-benar tak terlukiskan.
Mo Wuji membawa peralatan pemurnian obat di punggungnya saat dia berjalan ke kota. Menurut informasi yang dia kumpulkan, ada sekte lain di dekat Kota Fringe. Selain Formless Blade Sekte, ada juga Sekolah Sembilan Roh, Sekte Thundercloud, Thousand Leaves Alliance dan setidaknya sepuluh sekte lainnya.
Sekte Blade Tak Berbentuk bukan sekte terkuat di antara semua sekte ini, dan karena ini, Yan Qianyin mengomel pada Mo Wuji untuk mencoba yang terbaik untuk tidak menyinggung orang lain.
Sementara ada banyak orang di Kota Fringe, ada juga banyak penginapan dan hotel. Mo Wuji dengan cepat dapat menemukan tempat tinggal: North Water Inn. Menurut pelayan, North Water Inn adalah yang paling dekat dengan Menara Pelatihan Abadi.
Meskipun ini adalah kota pembudidaya, Mo Wuji menemukan bahwa fasilitas North Water Inn jauh dari Tian Luo Hotel Chang Luo. Satu-satunya hal yang baik adalah penginapan ini menerima koin emas, jika tidak Mo Wuji tidak ingin tinggal di sana. Dia hanya memiliki seratus keping batu roh, dan dia bahkan mendengar bahwa itu adalah batu kelas rendah.
Selain gajinya sebagai penyuling pil tamu, ia mendapatkan sebagian besar dari seratus batu rohnya dari Gunung Pedang Tak Berbentuk.
Apa yang membuat Mo Wuji sedikit senang adalah bahwa penginapan itu sebenarnya memiliki ruang pil sendiri. Bagi para tamu, ruang pil ini tidak harus untuk meramu pil; itu dapat digunakan untuk rumah hewan peliharaan binatang peliharaan mereka, pandai besi atau fungsi lainnya.
Mo Wuji menginginkan ruang pil ini bukan untuk meramu obat-obatan, tetapi untuk meramu solusi pembukaan salurannya. Itulah juga alasan mengapa dia mengeluarkan peralatan pemurnian obatnya. Mo Wuji bermaksud untuk meracik solusinya di malam hari, dan pergi ke Menara Pelatihan Abadi di siang hari untuk membuka meridiannya. Ini adalah cara terbaik untuk memanfaatkan waktunya.
Setelah menempatkan barang-barangnya di penginapan, hal pertama yang dilakukan Mo Wuji adalah tidak melihat Menara Pelatihan Abadi. Karena Yan Qianyin mengatakan bahwa ada Kamar Tempering Petir di sana, maka mereka pasti akan ada di sana. Sebagai gantinya, hal pertama yang dia lakukan adalah membeli ramuan obat dan bersiap untuk membuat solusi pembukaan salurannya. Dia hanya punya beberapa botol untuk dirinya sendiri; botol-botol ini tidak cukup baginya untuk digunakan.
…
Karena ini adalah kota untuk pembudidaya, selain fakta bahwa Mo Wuji hanya membeli bahan obat yang rendah, dia tidak perlu menghabiskan banyak waktu dan upaya untuk mendapatkan apa yang dia butuhkan. Hanya dalam dua hingga tiga jam, dia siap untuk memulai penyulingan obatnya. Kali ini, ia membeli 30 kumpulan bahan.
Sekarang, meramu solusi pembukaan saluran semudah mengukus nasi. Selanjutnya, dia sudah berada di Channel Opening Stage 4, konsentrasinya jauh lebih baik dari sebelumnya. Dalam satu malam, ia menyeduh 15 botol larutan pembuka saluran. Dengan tujuh botol yang sudah dimilikinya, ia sekarang memiliki total 22 botol solusi pembukaan saluran padanya.
Ketika cahaya pertama pecah, Mo Wuji menghentikan ramuannya. Dia duduk dan mulai berkultivasi. Meskipun tidak tidur sepanjang malam, semangat dan vitalitas Mo Wuji dipenuhi dengan hanya dua jam kultivasi.
Setelah makan sarapan sederhana, Mo Wuji membawa 22 botol solusi pembukaan saluran dan menuju ke Menara Pelatihan Abadi.
Jika ada cukup kesempatan, Mo Wuji bertekad untuk membuka meridian sebanyak yang dia bisa sebelum perlahan-lahan mengolahnya.
Bagi para penggarap, membuka saluran roh adalah fase di dalam Tahap Pembukaan Saluran. Ketika mereka maju ke Tahap Membangun Roh, saluran roh tubuh diperbaiki, dan tidak bisa lagi dibuka. Kecuali jika kultivator memilih untuk menyia-nyiakan kultivasinya dan mencoba sekali lagi dari Tahap Pembukaan Saluran. Namun, bahkan seorang idiot pun tidak mau melakukan hal seperti itu.
…
Dari cara Mo Wuji memandangnya, sebagai kota pembudidaya, dan dengan Menara Pelatihan Abadi menjadi tempat paling populer di Kota Fringe, alun-alunnya harus sangat besar. Setidaknya harus lebih besar dari yang ada di Chang Luo.
Namun, ketika Mo Wuji tiba di luar Menara Pelatihan Abadi, dia bisa melihat bahwa wilayahnya tidak sebanding dengan yang ada di Chang Luo. Satu-satunya hal yang mengejutkan tentang itu adalah lima kata emas besar yang mengambang di luar alun-alun: Menara Pelatihan Abadi Kota Fringe.
Karena alun-alun relatif kecil, dan ada banyak orang, tempat itu tampak sangat ramai. Di tengah alun-alun, ada sebuah menara lebih dari 100 meter. Karena badannya lebar, menara tampak sedikit kembung.
Mo Wuji digunakan untuk pencakar langit kembali di Bumi; sebuah menara yang tingginya tidak lebih dari 150 meter tidak mengejutkannya.
Saat dia berjalan lebih dekat ke menara, Mo Wuji melihat tanda besar digantung di luar pintu. Tanda menunjukkan harga dari berbagai kamar tempering. Tidak hanya Mo Wuji melihat Lima Elemental Tempering Room yang disebutkan Yan Qianyin, dia juga melihat Swordplay Room, Gravity Room, Floating Room …
Apakah itu bisa dibayangkan atau tidak terbayangkan, tempat ini memiliki semuanya. Namun, setelah Mo Wuji melihat label harga, kegembiraan awalnya turun setengah. Kamar tempering termurah semua memiliki biaya harian 10 batu roh atau lebih. Yang lebih mahal bahkan membutuhkan lebih dari seratus batu roh; ini terutama terjadi untuk Ruang Swordplay, dibutuhkan 300 batu roh kelas rendah yang lumayan hanya untuk satu hari.
Mo Wuji bergegas untuk memindai berbagai ruang tempering eklektik dan segera menemukan Ruang Tempering Petir.
Ketika dia melihat harga dari Lightning Tempering Room, napasnya menjadi dingin. Harga itu tidak dihitung dari hari ke hari, tetapi per jam; setiap jam diperlukan 10 batu roh kelas rendah. Dengan jumlah batu roh yang dia miliki, dia hanya mampu membayar 10 jam.
Setelah beberapa saat ragu-ragu, Mo Wuji masih memilih untuk memasuki Menara Pelatihan Abadi. Jika dia sendirian, dia pasti akan mengambil risiko untuk menemukan Buaya Petir Enam kaki. Namun, dia sekarang memiliki Yan’Er bersamanya, jadi dia tidak punya waktu untuk berburu buaya petir. Selain itu, jika dia punya pilihan, dia tidak akan mau mengambil risiko hidupnya. Bagaimanapun, batu roh bisa didapatkan tetapi nyawa yang hilang tidak dapat dipulihkan. Dia bahkan penyuling pil Tier 2 dengan persediaan pil yang bagus untuknya. Semua ini bisa digunakan untuk ditukar dengan batu roh ..
“Aku ingin menggunakan Ruang Tempering Petir selama dua jam …” Mo Wuji dengan hati-hati mengeluarkan 20 batu roh dan meletakkannya di depan jendela pembayaran.
Dia diingatkan akan kalimat ini dari esai yang pernah dia baca: “‘Dua mangkuk anggur hangat, dan sepiring kacang adas’ dan dia melewati sembilan koin tembaga.” [1]
Mo Wuji tiba-tiba terbenam ke dalam suasana hati yang telah Kong Yiji berada. Sama seperti Old Kong, dia juga melewati 20 batu roh yang berharga ini dengan sentimen yang mendalam.
“Ruang Tempering Petir membutuhkan deposit 100 batu roh. Kami akan menagih Anda berdasarkan jam, dan batu roh yang tersisa akan dikembalikan kepada Anda.” Suara di balik jendela menjawab secara mekanis.
Anda bahkan butuh setoran?
Melihat wajah Mo Wuji yang terkejut, seorang pria di sampingnya berkata, “Saudaraku, ini harus menjadi pertama kalinya di sini, kan? Semuanya di sini membutuhkan deposit. Anda dapat memilih untuk mengajukan slip giok, dan menyimpan beberapa batu roh di dalam slip giok. Di masa depan, Anda hanya dapat membayar menggunakan slip giok Anda. ”
Mo Wuji bergegas mengucapkan terima kasih, sebelum mengambil semua seratus batu roh dari tasnya. Untungnya, dia memiliki seratus batu roh, atau ini akan menjadi perjalanan yang sia-sia.
Setelah melewati seratus batu roh, orang di jendela dengan cepat melewati slip batu giok Mo Wuji. Pada saat yang sama, dia berkata dengan suara mekanis yang dingin dan dingin, “Masukkan slip giok ke dalam alur pintu. Ketika Anda keluar, kembalikan slip batu giok untuk ditukar dengan batu roh, atau serahkan batu roh tambahan jika Anda melebihi waktu.”
“Bisakah teman ini meminjamkan saya tiga batu roh? Saya hanya punya 97 batu roh pada saya, yang tidak cukup untuk deposit. Jangan khawatir, saya hanya akan berkultivasi selama dua jam, jadi setelah saya mengambil deposit saya, saya akan menunggu di sini untuk mengembalikan Anda batu roh Anda. ” Suara sedikit lembut terdengar oleh telinga Mo Wuji. Mo Wuji menoleh melihat seorang pemuda berusia sekitar 13 hingga 14 tahun menatapnya dengan penuh harap.
Seolah-olah, pemuda ini telah melihatnya menyerahkan batu roh, dan merasa bahwa dia memiliki lebih banyak batu roh padanya.
Dari pengalaman Mo Wuji, pemuda ini benar-benar kekurangan tiga batu roh. Dia bisa dengan jelas melihat keinginan di mata pemuda ini. Jika dia memiliki lebih banyak batu roh pada dirinya, dia tidak akan keberatan meminjamkan pemuda itu tiga batu roh. Sayangnya, Mo Wuji benar-benar tidak memiliki batu roh yang tersisa padanya, dan dia meminta maaf kepada pemuda itu, “Saya benar-benar minta maaf. Saya hanya punya 100 batu roh pada saya.”
Saat dia menyelesaikan kalimat ini, Mo Wuji melihat beberapa tatapan jijik dari sekitarnya.
Mata pemuda itu mengungkapkan ekspresi kecewa. Seolah-olah, dia berpikir bahwa Mo Wuji hanya mencari alasan. Dia mengarahkan pandangan ini ke sekeliling, tetapi tidak ada yang berbicara.
“Aku akan membantumu dengan tiga batu roh,” sebuah suara yang sedikit magnetik terdengar, dan tiga batu roh dikirim ke tangan pemuda itu.
Itu adalah seorang pria muda, dan bahkan Mo Wuji harus diam-diam memuji penampilan orang ini. Tidak hanya tampan, suaranya juga membawa daya tarik dan magnet. Anda bahkan tidak perlu melihat wajahnya; lengannya yang panjang dan ramping sudah cukup untuk membuat iri banyak wanita.
Jika ini di Bumi, orang ini dapat dengan mudah mendapatkan uang dengan wajahnya sendiri.
Ada seorang wanita cantik di sisi pria ini. Matanya menyapu Mo Wuji dengan ekspresi jijik.
Mo Wuji hanya menggelengkan kepalanya; dia tidak keberatan dengan masalah ini. Dia melihat slip giok di tangannya. Itu menulis: Lightning Room 1.
[1] Ini dari puisi karya Lu Xun, seorang tokoh Sastra Cina modern. Jika Anda tertarik dengan puisi lengkapnya, ia sedang diterjemahkan di sini: http://chinesetoenglishtraslation.blogspot.sg/2009/02/blog-post.html
Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.