Immortal Mortal - Chapter 65
Bab 65: Manual Pil Tanpa Kata
Penerjemah: Editor Terjemahan Sparrow:
Shen Lian berjalan ke tepi tempat tidur Yan’Er dan duduk. Rambut pirang kering dan jarang, tubuh kulit dan tulang, dan garis panjang di wajah kecilnya yang cantik. Pertanyaan muncul dalam diri Shen Lian saat matanya memandang Yan’Er yang malang. Berapa banyak penderitaan yang dialami gadis ini? Dia benar-benar disiksa sampai sejauh ini? Juga, apa hubungannya dengan Mo Wuji, bisa membuatnya marah sebanyak itu?
Menempatkan tangannya di pergelangan tangan Yan’Er, Shen Lian menutup matanya. Sepuluh detik kemudian, matanya tiba-tiba terbuka lebar, penuh amarah, bahkan tangannya mulai sedikit gemetar karena marah.
“Bagaimana dengannya?” Mo Wuji dengan panik bertanya. Yan’Er adalah orang asing bagi Shen Lian, jadi situasi ini membuatnya sedikit terkejut.
Shen Lian melonggarkan cengkeramannya, mengambil napas dalam-dalam untuk menenangkan diri sebelum bertanya, “apakah dia memiliki akar roh kualitas yang sangat baik?” Mo Wuji segera mengangguk, “Ya, Yan’Er memiliki akar semangat afinitas kayu kualitas tertinggi.” Cahaya hijau misterius tidak diragukan lagi mewakili afinitas kayu. Setelah berada di Konferensi Gerbang Immortal Musim Semi begitu lama, Mo Wuji memperoleh tingkat pemahaman tertentu terhadap uji akar roh.
Ekspresi empati muncul di wajah Shen Lian ketika melihat ke arah Mo Wuji dan berkata, “Di dunia kultivasi, ada metode keji yang digunakan beberapa orang: transfer akar roh. Orang-orang itu mengingini akar roh kualitas lain yang lebih baik dan berusaha memindahkannya ke tubuh mereka sendiri untuk meningkatkan potensi dan bakat mereka sendiri untuk berkultivasi … “Sebelum Shen Lian menyelesaikan kalimatnya, ekspresi Mo Wuji berubah, dan dia tiba-tiba berdiri, menatap Shen Lian dengan tatapan menakutkan, “Kamu mengatakan bahwa Yan’Er adalah …” Seolah-olah dia bisa membaca pikiran Mo Wuji, dia mengangguk setuju. “Kamu benar, Yan’Er memindahkan akar rohnya.”
“Monster-monster itu …” api mengamuk membakar dalam hati Mo Wuji, dan dengan pukulan telapak tangannya, Mo Wuji menghancurkan meja menjadi berkeping-keping, namun tidak merasakan sakit. Shen Lian menghela nafas dan melanjutkan, “Metode semacam ini sangat curang. Biasanya seseorang yang melakukan prosedur memilih manusia tanpa latar belakang atau pendukung, karena begitu berita tentang insiden tersebut menyebar, reputasinya akan jatuh ke kesedihan. Lebih dari itu, orang seperti itu akan dikutuk ke mana pun dia pergi. ”
Akhirnya Mo Wuji menjadi tenang. Ekspresinya berubah beberapa kali, lalu dia bertanya, “jika begitu, mengapa Yan’Er masih hidup? Dan masih bisa sampai ke alun-alun Konferensi Gerbang Immortal Musim Semi sendirian? ” Sulit dipercaya bahwa Yan’Er masih hidup setelah menjalani prosedur transfer root spirit.
Shen Lian mengerutkan alisnya, “Aku juga bingung, secara logis bahkan jika Yan’Er dilahirkan sebagai manusia, mereka tidak akan membiarkannya hidup. Karena orang yang memindahkan akar roh pasti tidak akan membiarkan siapa pun mengetahui bahwa dia telah melakukannya. Sekarang mereka tidak hanya membiarkannya hidup-hidup, tetapi juga membiarkannya melarikan diri. Ini tidak masuk akal. ”
“Jadi, apakah akar roh Yan’Er dipindahkan?” Mo Wuji menekan kemarahan mendidih yang meningkat dalam dirinya. Dia harus tetap tenang. Kemarahan dan kesegaran tidak akan membantunya membalas dendam.
Shen Lian menggelengkan kepalanya, “Kerusakan yang luas telah dilakukan pada saluran roh Yan’Er, tanda bahwa proses transfer gagal. Tingkat keberhasilan prosedur jahat ini sangat rendah, biasanya bahkan tidak mencapai satu persen. ” Setelah mendengar ini, Mo Wuji mengepalkan tinjunya lagi, berbicara dengan kasar, “Prosedur jahat dengan peluang keberhasilan kurang dari persen. Sebenarnya ada seseorang yang masih ingin melakukannya, tanpa memberikan teriakan tentang kehidupan atau kematian orang lain. ”
Terhadap ini, Shen Lian menjawab dengan lemah, “Kamu terlalu naif. Tanpa peduli dengan nyawa orang lain? Izinkan saya memberi tahu Anda, di mata para peladang dengan saluran roh, makhluk hidup hanyalah semut yang dapat mereka hancurkan kapan pun mereka mau. Tidak peduli seberapa bagus arwah roh, selama seseorang tidak berkultivasi, seorang fana tetap menjadi fana. Melawan seseorang yang hanya manusia, bahkan jika prosedurnya memiliki peluang 0,1 persen untuk sukses, saya berani bertaruh bahwa masih ada orang di luar sana yang ingin melakukannya. ”
Pada titik ini, Shen Lian sepertinya mengingat sesuatu, menambahkan, “Terlepas dari bagaimana Yan’Er berhasil melarikan diri, Anda harus meninggalkan tempat ini sedini mungkin. Lebih baik tidak ikut serta dalam tahap terakhir Spring Immortal Gate Conference. Sebenarnya, murid-murid yang melayani dan murid luar memiliki jarak yang besar di antara mereka. Anda akhirnya akan mengetahui bahwa menjadi murid layanan tidak ada bedanya dengan tidak bergabung dengan sekte sama sekali.
Mo Wuji juga mengerti bahwa apa yang dikatakan Shen Lian benar, tetapi karena Yan’Er berada dalam kondisi seperti itu, ke mana dia bisa pergi? Untungnya Chang Luo adalah kota besar, jadi ada harapan yang lebih besar bahwa dia akan dapat mengobati luka Yan’Er. “Saudari senior magang Shen, bisakah saluran roh Yan’Er yang rusak diperbaiki? Mungkinkah membuatnya sehat kembali? ” Mo Wuji bertanya dengan penasaran. Ini adalah masalah yang paling dia pedulikan saat ini. Sayangnya, Shen Ling menjawab dengan menggelengkan kepalanya dengan empatik, “sangat sulit untuk merawatnya mengingat parahnya cederanya. Saluran roh hancur, dan tubuhnya juga amburadul. Bahkan jika itu adalah ayahku, itu tidak mungkin. Mungkin … akan sangat mengesankan jika dia bisa hidup selama 10 tahun lagi. ”
Pada kenyataannya, berdasarkan penilaian Shen Lian, Yan’Er hanya memiliki tiga tahun untuk hidup paling lama, tetapi karena Mo Wuji sangat peduli pada Yan’Er, ia menyamar sebagai 10 tahun untuk menghiburnya.
“Aku harus mengembalikan Yan’Er ke kesehatan.” Mo Wuji setengah berbicara kepada Shen Lian, setengah berbicara pada dirinya sendiri. Ayah Shen Lian adalah seorang Ahli Pill Bumi, jika dia tidak bisa merawat Yan’Er, bagaimana dengan Master Pill Surga? Kekaisaran Xing He tidak memiliki Masters Pill Surga, tetapi apakah itu berarti bahwa tidak ada tempat lain? Jika tidak ada, maka dia akan belajar pil memperbaiki dirinya sendiri.
“Kakak magang senior Shen, saya tahu bahwa permintaan ini akan menempatkan Anda pada posisi yang sulit, tapi tolong bawa saya bersamamu, dan minta ayahmu mengajari saya pemurnian pil …” Mo Wuji segera berdiri dan membungkuk dalam-dalam pada Shen Lian setelah membuat keputusan. Jika bukan karena Yan’Er, dia pasti tidak akan meminta Shen Lian sejauh ini. Dia tahu bahwa jika mungkin bagi Shen Lian untuk membawanya bersamanya, dia sudah akan membawanya. Selain itu, rekan magangnya Mo Jingwu bukan orang yang ramah.
Seperti yang diharapkan, Shen Lian memiliki ekspresi tidak nyaman di wajahnya, dan menjawab, “Ini mungkin tidak mungkin. Ayah saya tidak akan menganggap Anda sebagai murid, dan juga tidak akan mengajari Anda pemurnian pil hanya karena Anda mengenal saya. Jadi, aku tidak bisa membawamu kembali bersamaku. ” Dia merasa pahit di dalam. Jika begitu mudah untuk meyakinkan ayahnya, dia tidak akan menyelinap keluar. Untungnya itu adalah dirinya yang Mo Wuji ajukan pertanyaan, jika ada orang lain di posisinya, mereka akan tertawa terbahak-bahak. Jika Mo Wuji mengatakan ini kepada ayahnya, dia seratus persen yakin bahwa dia akan membunuh Mo Wuji di tempat. Justru karena ini, dia bersikeras untuk tidak membawa Mo Wuji untuk belajar pemurnian pil dari ayahnya. Itu sebenarnya akan merugikan Mo Wuji.
Kecewa, Mo Wuji tahu bahwa permintaannya agak memaksanya. Suasana berubah canggung dan sunyi, dan hanya setelah beberapa waktu, Shen Lian mengingat sesuatu, mengeluarkan sebuah buku tipis untuk diberikan kepada Mo Wuji. Dia menjelaskan, “ini harus menjadi manual tentang pemurnian pil. Saya membelinya secara acak dari sebuah kios di pasar, tetapi ketika saya membukanya, tidak ada kata-kata di dalamnya. Mungkin kata-kata akan muncul setelah merendam manual dalam beberapa solusi obat. Saya sudah mencoba banyak metode, tetapi tidak berhasil. Mengapa Anda tidak mencoba keberuntungan Anda di atasnya, Anda mungkin benar-benar berhasil. Manual tentang pemurnian pil tidak mungkin untuk dibeli, dan jika ini ternyata menjadi panduan pemurnian pil, Anda harus ingat untuk tidak pernah memberi tahu orang lain bahwa Anda memiliki item semacam itu. ” Pada kenyataannya, buku itu bukan dibeli di sebuah kios di pinggir jalan, tetapi sebuah barang yang dia curi dari ruang kerja ayahnya sebelum dia meninggalkan rumah. Bahkan setelah menghabiskan semua cara yang mungkin, dia tidak bisa membuat kata-kata muncul di manual. Sekarang Mo Wuji ingin belajar pemurnian pil, dia memutuskan untuk menyerahkan manual pemurnian pil tanpa kata ini kepadanya.
“Terima kasih kakak magang senior Shen. Tidak masalah apakah itu manual pemurnian pil atau tidak, jika aku, Mo Wuji, membuat pencapaian di masa depan, aku pasti akan membalasmu. ” Meskipun Mo Wuji tidak tahu bahwa manual pemurnian pil tidak dapat dibeli, ia dapat menyimpulkan dari nada Shen Lian bahwa itu sangat berharga.
Buku tipis yang diberikan Shen Lian padanya bisa jadi panduan pemurnian pil, karena ada gambar tungku pil yang pudar di sampulnya.
“Ini sebanyak yang bisa saya bantu. Setelah Konferensi Gerbang Abadi Musim Semi berakhir, saya akan meninggalkan Chang Luo untuk kembali ke rumah. Sampai jumpa lagi. ” Shen Lian menatap Yan’Er yang sedang tidur dengan menyedihkan, sebelum meninggalkan kamar.
Mo Wuji tidak menjawab, hanya berdiri untuk membungkuk hormat sekali lagi. Shen Lian bertemu secara kebetulan, dan meskipun dia membantunya, tetapi dibandingkan dengan seberapa banyak dia membantunya, usahanya tampak sangat kecil. Rasa terima kasih tidak hanya ditampilkan melalui kata-kata, tetapi juga melalui tindakan. Jika dia bisa membayarnya kembali di masa depan, dia pasti akan melakukannya. Jika dia tidak bisa, seseorang seperti Shen Lian mungkin tidak akan peduli apakah manusia seperti dia membalas budi.
“Wuji …” Tepat setelah Shen Lian pergi, Ding Bu’Er segera masuk ke ruangan.
Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.