Grandson of the Holy Emperor is a Necromancer - Chapter 367
Bab 367: 193. Batas Antara Hidup dan Mati -3
Diterjemahkan oleh A Passing Wanderer
Diedit oleh RED
Kerajaan Aihrance telah jatuh ke tangan Jötnar.
Medannya yang menghijau sekarang telah hilang, digantikan oleh pasir yang bergeser, lumpur tebal, dan bebatuan tandus. Rasanya seperti melihat planet tandus tanpa makhluk hidup yang tinggal di atasnya.
Tidak ada gunanya bahkan menyebutkan keadaan ibu kota Aihrance saat ini. Semua bangunan di sana tertutup gundukan pasir. Lingkungan telah diubah menjadi tempat di mana tidak ada vegetasi yang bisa tumbuh.
Di depan kastil kerajaan Aihrance adalah Raksasa Ajaib, Utgar, menyeringai licik pada perbuatannya.
-Jika seseorang di antara kalian berhasil mengangkat kucing ini, aku akan membiarkan kalian semua hidup.-
Utgar, yang memiliki fisik setinggi sekitar tiga puluh meter dan tampaknya terbuat dari lumpur dan tanaman merambat, sedang menatap sekelompok manusia di depannya.
Mereka semua adalah penyihir yang tampak kurus kering dan sakit-sakitan. Mereka berdiri membeku di tempat.
Para penyihir, yang telah didorong ke ambang kegilaan karena kehausan, menatap seekor kucing di depan Utgar. Hewan kecil ini menempelkan perutnya erat-erat ke tanah. Sekilas, panjangnya bahkan tidak terlihat tiga puluh sentimeter.
Salah satu penyihir terhuyung-huyung ke arah kucing ini dan mencoba untuk mengambilnya. Namun, itu seperti mencoba mengangkat batu; benda sialan itu bahkan tidak bergerak dari tempatnya.
“B-bagaimana bisa seberat ini…?”
-Ups, buruk saya. Aku lupa mengatakan ini sebelumnya. Semua orang yang gagal mengangkat kucing itu…- Seringai berbahaya Utgar semakin dalam. -…akan menjadi makananku.-
Raksasa Ajaib mengangkat tangannya dan dengan ringan menjentikkan jarinya.
Pada gerakannya, tubuh penyihir yang mencoba mengambil kucing itu tiba-tiba melayang ke udara.
“A-apa yang terjadi?! Apa… Apa yang kau…?!” Penyihir itu tersentak dan menatap tangannya sendiri, lalu ke seluruh tubuhnya.
Dia dipecah menjadi partikel pasir, hanya untuk perlahan-lahan tersedot ke dalam mulut Utgar.
-Kamu tidak perlu khawatir, karena kamu hanya kembali ke pelukan Mana murni.-
“T-tidak, tunggu! Nooo…!”
Pada akhirnya, penyihir itu benar-benar terhapus dari dunia. Hanya pakaiannya yang kosong yang tersisa untuk jatuh ke tanah dalam tumpukan.
Para penyihir lainnya, yang saat ini diikat dengan tali seolah-olah mereka adalah budak, menjadi semakin kaku.
-Ahaha! Saya sangat menyukai tempat ini. Banyak Mana, dan itu berarti banyak makanan bagiku. Mmm, aku mungkin akan sangat merindukan tempat ini ketika dunia kembali ke alam primordial nanti.-
Utgar menyuarakan pikirannya dengan keras sebelum mengalihkan pandangannya ke para penyihir lainnya.
-Baiklah, selanjutnya. Anda, ambil kucingnya. Lalu aku akan membiarkanmu hidup.-
Saat para penyihir meringkuk ketakutan, veteran tertua di antara mereka melangkah keluar dari barisan mereka. “K-kau pembohong Jötunn, apa kau mencoba menipu kami semua?”
-Oh? Maksud kamu apa?-
Veteran tua itu, wajahnya dipenuhi keringat dingin, menunjuk ke arah kucing itu. “Berhentilah berpikir untuk menipu kami. Itu bukan kucing biasa, kan?”
-Oh-ho!- Seru Utgar dengan kekaguman yang tulus. Lumpur dan vegetasi keriput yang membentuk wajahnya bergeser untuk menciptakan ekspresi seperti manusia.
-Ya, itu jawaban yang benar.-
Raksasa Ajaib dengan ringan melambaikan tangannya.
Pada saat yang sama, ‘kucing’ tiba-tiba menggelembung.
Para penyihir mundur dengan canggung. Di depan mereka sekarang adalah ular melingkar besar berbaring di perutnya. Makhluk itu tingginya setidaknya lima meter, tetapi panjangnya hampir delapan puluh meter.
Ular raksasa ini dibangun dari lumpur dan jalinan cabang dan tanaman merambat. Adapun ‘kucing’, itu hanyalah sebagian kecil dari ekor makhluk besar ini.
-Anda telah berhasil memecahkan teka-teki Hjorth, begitu!-
Hjorth sepertinya adalah nama ular ini.
-Sebagai hadiah untuk jawaban yang benar…- Utgar bertepuk tangan ringan, -Sekarang aku akan memberimu kesempatan.-
Hampir dalam sekejap mata, lingkaran sihir Warp terbentuk di sekeliling para penyihir.
-Aku akan membuat kalian semua keluar dari sini. Namun.- Utgar menyipitkan matanya. -Itu semua tergantung pada Anda apakah Anda bisa bertahan atau tidak.-
Para penyihir dipecah menjadi partikel cahaya, dan pandangan mereka langsung berubah. Yang bisa mereka lihat sekarang hanyalah medan yang tertutup pasir.
“A-di mana ini?”
Penyihir veteran tua itu buru-buru melihat sekeliling dan melihat ibu kota Aihrance di kejauhan.
Salah satu penyihir berteriak, “K-kami berada di luar kota, Tower Master!”
Veteran tua itu menghela nafas lega.
Meskipun dia menyadari betapa tak terduganya keinginan Jötunn, dia tidak pernah membayangkan dalam mimpi terliarnya bahwa raksasa akan membiarkan mereka pergi dengan mudah.
“Ayo cepat dan kabur dari sini! Kita harus segera menuju Kekaisaran Teokratis. Yang Mulia berkata bahwa dia akan pergi ke sana, jadi kita juga harus…!”
Penyihir, yang disebut sebagai Master Menara oleh yang lain, mengeluarkan perintah baru. Tapi saat kelompok itu mulai bergerak dengan tergesa-gesa melewati gurun…
Mereka semua tersentak kaget dan menatap pemandangan di depan mata mereka. Pasir yang bergeser perlahan-lahan berkumpul dan segera, berubah menjadi tornado besar.
Angin kencang tornado yang tiba-tiba ini kemudian mulai bergemuruh langsung ke arah para penyihir.
“…L-lari!”
“Tapi, ke mana?!”
Master Menara melihat sekeliling dengan mendesak, tetapi tidak ada tempat lain untuk dituju, kecuali kembali ke ibu kota. Pada akhirnya, para penyihir tidak punya pilihan selain melakukan perjalanan sulit kembali ke kota.
Tapi kemudian, pandangan mereka tiba-tiba berubah sekali lagi.
Utgar berdiri di depan mereka sekali lagi!
-Selamat datang kembali.- Raksasa Ajaib menunjuk ke seorang lelaki tua kurus kali ini. -Jika Anda menang dalam pertandingan gulat melawan orang tua ini, saya akan memberi Anda semua kebebasan Anda.-
Kulit para penyihir semuanya menjadi pucat pasi. Mereka sudah tahu bahwa lelaki tua itu sebenarnya, raksasa yang dibuat terlihat kecil melalui ilusi.
Saat Utgar melanjutkan leluconnya, pasir mulai mengalir menuju suatu tempat. Bahkan batu-batu besar berguling dan bergabung menjadi massa padat, akhirnya menciptakan raksasa setinggi hampir empat puluh meter.
-Utgar!-
Saat namanya dipanggil, Utgar menjawab dengan ekspresi sedikit cemberut di wajahnya, -Sudah lama, Hrungnir. Apakah sudah sekitar satu bulan sekarang?-
-Kamu bodoh, berapa lama kamu berencana untuk membuat serangga ini tetap hidup?- Hrungnir menunjuk manusia di bawah. -Bunuh mereka semua, sekarang. Bukankah mereka serangga yang menjijikkan dan penuh kebencian?!-
-…Apa yang salah dengan apa yang saya lakukan? Lagi pula, agak menghibur untuk menjaga beberapa serangga.-
-Kamu bodoh, kamu tidak berencana melakukan sesuatu di belakang punggung kami, sekarang kan?!-
-Tidak, tentu saja tidak! Mengapa saya?- Utgar dengan acuh mengangkat bahu.
-Karena, brengsek, kamu suka ‘alam’, bukan?-
-Betul sekali. Yang kucintai adalah alam, bukan manusia.- Raksasa Ajaib menembak balik Raksasa Bumi, Hrungnir.
Yang terakhir akan mengatakan sesuatu untuk membela diri, hanya untuk Utgar tiba-tiba tersentak dan berhenti. Itu mengangkat tangannya dan menghentikan Raksasa Bumi untuk berbicara.
-Tunggu. Aura Surtr… telah terputus.-
-Apa katamu?!-
Utgar melambaikan tangannya ke udara. Pasir berputar dan berputar dalam pusaran sebelum menghilang, hanya untuk digantikan oleh danau yang diisi dengan air murni.
Raksasa Ajaib menatap permukaan air. -Hmm… Surtr telah terbunuh.-
-Apa yang kamu bicarakan?! Kamu bajingan, apa kamu tiba-tiba pikun?! Dan Anda bahkan mengatakan bahwa Hrímr meninggal belum lama ini juga!-
-Benar-benar luar biasa! Mungkinkah ada seseorang di dunia ini yang cukup kuat untuk melawan kita?-
-…Kamu jujur?-
Mata Utgar bergetar karena terkejut. -Betapa kuatnya! Jauh, jauh lebih kuat dari kita, tidak kurang!- Tepat ketika Hrungnir menjadi agak bingung, Utgar mulai memiringkan kepalanya ke sana kemari dan bergumam, -Namun, juga agak lemah juga. Makhluk itu tampaknya tidak stabil, tidak lengkap.-
-Hanya siapa yang kamu bicarakan?-
-Ini yang ini.-
Utgar beringsut menjauh dari tempat itu, membiarkan Raksasa Bumi mengintip ke permukaan danau dan melihat seorang pria manusia tertentu.
Dia berbaring tak bergerak seolah-olah dia sudah mati, sementara orang lain segera menekan dadanya untuk melakukan pertolongan pertama.
Hrungnir bertanya, -Apakah dia seorang Jötunn?-
-Tidak, dia tidak.-
-Oh? Lalu, manusia yang sangat tinggi? Tingginya sekitar tiga puluh meter?-
-Dia mungkin bahkan tidak setinggi dua meter.-
Raksasa Bumi mengerutkan wajahnya dalam-dalam. -Serangga yang tidak penting, kalau begitu.-
-Memang, serangga. Namun, kekuatan yang dia miliki cukup aneh. Hanya satu makhluk yang bisa menggunakan kekuatan seperti itu, dan itu dia. Punk ini memiliki ‘otoritas’ para dewa. Otoritas, untuk mengendalikan hidup dan mati.- Utgar menyipitkan matanya. -Tidak hanya itu, monster ini bahkan bisa mencuri otoritas kita sendiri juga.-
-Bagaimana apanya?-
-Keduanya Surtr dan Hrímr telah dimakan oleh bajingan ini. Artinya, jika kita meninggalkan manusia itu sendirian sampai dia sembuh, maka kita akan dimangsa selanjutnya.- Utgar menoleh ke arah ular yang terbuat dari lumpur dan tumbuh-tumbuhan bernama Hjorth. -Pergi, dan melahap manusia itu!-
Ular raksasa, Hjorth, mengangkat kepalanya seolah mengatakan dia mengerti, lalu mulai menggali tanah dengan cepat.
-Kita juga harus bersiap-siap. Mari kita berbaris.-
-Hmm, kamu tiba-tiba dipenuhi dengan antusiasme,- Raksasa Bumi Hrungnir berbicara dengan wajah yang agak terkejut.
Itu mendorong Utgar Raksasa Ajaib untuk menjawab dengan masam, -Jika Hjorth gagal dalam tugasnya, maka kita hanya memiliki satu kesempatan tersisa.-
Sambil mengatakan itu, Utgar menjentikkan jarinya. Pasir dikumpulkan dalam satu massa sebelum air ditambahkan untuk membuat lumpur tebal. Raksasa itu mulai mengukir dan membentuknya.
Jelas bahwa Utgar mencoba menciptakan sesuatu. Saat di tengah tugasnya membuat boneka lumpur, Raksasa Ajaib menoleh. -Kamu bodoh juga harus bersiap-siap untuk memobilisasi.-
Tatapan Utgar bergeser lebih rendah dan menatap vampir tertentu di bawah. -Oh, raja dari semua vampir.-
Raja Vampir, Vlandmir, menggenggam tombaknya dengan erat.
**
“Semuanya, pergi! Kamu hanya akan menjadi penghalang!” Alice berteriak sambil mendorong orang lain keluar dari barak yang dibangun dengan tergesa-gesa.
Charlotte ragu-ragu, ekspresi khawatir masih terukir di wajahnya.
Alice memanggilnya dengan tegas, “Tolong percaya padaku.”
Charlotte mengangguk diam-diam dan keluar dari barak juga.
Di sisi lain, kontingen besar Priest yang mengenakan topeng paruh burung yang khas mengalir ke dalam. Mereka mengangkat tongkat mereka sebelum membantingnya ke lantai untuk menandakan dimulainya doa mereka.
Keilahian menyembur keluar dari mereka, membantu memperpanjang hidup Allen.
“Permisi, bagaimana dengan kita, Bu…?” Laurence bertanya hati-hati, dengan Roy berdiri di belakangnya.
Di dalam tenda besar, Allen berbaring di altar, sementara para Priest berdiri di kedua sisinya. Laurence dan Roy semakin bingung dengan suasana yang berat dan canggung ini.
“Seperti yang Anda lihat, putra Anda Roy sedang gugup sekarang. Anda harus tetap bersamanya untuk menenangkannya, ”kata Alice.
“Aku akan melakukannya, nona. T-Namun, Roy hanyalah anak biasa. Tentunya dia tidak bisa melakukan sesuatu yang aneh seperti yang kamu katakan…”
“Tidak, tidak benar. Putramu adalah orang yang sangat istimewa.”
Bahkan selama balasannya, Alice tidak melepaskan tangan Allen. Keringat dingin membasahi tubuhnya saat dia terus mendorong keilahian di tubuhnya.
“Aku s-istimewa? T-tapi, aku hanya pelayan biasa, nona,” kata Roy.
Dia ingin meninggalkan tempat ini sesegera mungkin.
Semua topeng paruh burung itu tampak menakutkan, dan meskipun hari ini seharusnya menjadi pertama kalinya dia melihat orang yang disebut Kaisar Suci ini, dia masih merasakan ketakutan naluriah ini.
Alice mengulurkan tangannya yang bebas dan menggenggam bahu anak laki-laki itu. “Roy, kami membutuhkan bantuanmu. Anda harus memanggil jiwa Yang Mulia kembali. ”
“Tapi, bagaimana aku bisa melakukan itu…?”
“Roy, kamu sudah belajar sihir di gereja lokal, kan?”
Anak laki-laki itu mengangguk. Meskipun keluarganya miskin, untuk beberapa alasan Keluarga Kerajaan Frants dan Kekaisaran Teokratis mendukung studinya.
Tidak hanya dia menerima pasokan air suci yang tak ada habisnya, dia bahkan dihadiahi beberapa buku berharga yang berisi pengetahuan sihir, dan seorang Paladin bernama Harman bahkan mengajarinya teknik ilmu pedang juga!
“T-tapi, aku masih tidak pandai dalam hal apapun…”
“Dan sekarang, aku akan memberitahumu tentang teori di balik Necromancy.”
Alice dengan sabar menjelaskan versi teori yang disederhanakan. Seharusnya tidak terlalu rumit, karena peran bocah itu hanyalah mengembalikan jiwa Allen.
Karena bocah itu dulunya adalah vampir, dia seharusnya bisa mengendalikan jiwa, setidaknya secara tidak sadar. Tugasnya adalah membuat Roy menyadari itu.
“M-permisi… Nona Saintess? Aku tahu anakku jenius, tapi meski begitu, dia tetap tidak akan mengerti secepat itu hanya dengan mendengarkan penjelasannya…”
“…Aku mengerti semuanya sekarang.”
Laurence terkejut dengan jawaban Roy, dan menatap putranya. Bahkan anak itu sendiri dalam hati bingung. Dia bertanya-tanya bagaimana dia bisa tahu tentang hal-hal seperti itu.
“Baik sekali. Mulai saat ini, Anda hanya memiliki satu peran. ” Alice mengangguk sebelum mengalihkan perhatiannya ke para Priest.
Salah satu dari mereka mendorong ke depan mangkuk perak berisi air suci; air yang dibuat oleh Allen. Itu pada dasarnya sama dengan gerbang yang menghubungkan ke Dunia Surgawi.
“Tolong, Anda harus memanggil jiwa Yang Mulia Allen.”
“T-tapi, aku…”
“Kamu bisa melakukan ini!” Alice berbicara dengan nada tegas. Tapi ketika ekspresi Roy menegang, dalam hati dia berkata ‘Ups!’ dan dengan cepat mengambil napas dalam-dalam untuk memperlambat dirinya. “Maafkan saya. Aku terlalu emosional barusan.”
“T-tidak, tidak apa-apa.” Roy menggelengkan kepalanya, lalu menoleh ke arah Laurence.
Anak laki-laki itu mengingat semua cerita yang diceritakan ayahnya selama bertahun-tahun. Seperti bagaimana Kaisar Suci menyelamatkan Laurence dari sarang vampir bernama Petani, dan bagaimana dia menyelamatkan Roy dari potensi kesengsaraan hidup dengan tubuh yang hancur.
Itu semua berkat Kaisar Suci bahwa Roy bisa memegang tangan ayahnya seperti sekarang, atau bagaimana dia bisa melihat senyum bahagia ibunya.
Roy mencengkeram tangan Laurence dengan erat, sebelum berbicara dengan suara tegas, “Akan kucoba!”
“Terima kasih.” Alice tersenyum tipis, lalu menggenggam tangan Allen lebih erat lagi. Dia menempelkan dahinya ke punggung tangannya. ‘Saya berdoa agar Anda kembali dengan selamat ke pihak kami, Yang Mulia.’
**
(TL: Dalam POV orang pertama.)
Aku menunduk menatap tangan kananku.
Rasanya seperti ada yang memegang tanganku. Apakah saya salah, meskipun?
Aku mengembalikan pandanganku ke depan. Tidak ada apa pun di sini selain pasir, dan itu menjadi sangat cepat tua.
Aku hanya bisa menyindir, “…Tahukah kau, kakek? Saya menikmati perjalanan dan jalan-jalan, tetapi tidak pernah dalam imajinasi terliar saya, saya berpikir bahwa saya akan dapat melihat atraksi Neraka seperti ini.”
Saya masih duduk di pantai, dan Kelt berdiri di samping saya.
“Tidak hanya itu, reuni dengan kakekku yang sudah meninggal juga.”
Secara teknis, dia hanya kakekku secara biologis, tapi tetap saja.
Aku sedikit mengecup bibirku. Meskipun jiwa dalam tubuh telah tertukar, untuk berpikir bahwa penampilannya akan tetap sama…
Apakah ini memenuhi syarat sebagai keberuntungan di antara kemalangan, kalau begitu? Jika tidak, saya bisa mengalami beberapa … ‘gesekan’ serius dengan Kelt sekarang.
“Semua ini adalah kehendak para dewa.”
Aku menatap Kelt setelah dia mengatakan beberapa hal yang tidak bisa kupahami.
Setelah memperhatikan kondisinya saat ini, saya menyadari bahwa dia terlihat baik-baik saja bagi saya.
“Kakek, kamu bukan kerangka.”
Kelt mengangkat bahu. “Di Api Penyucian, Anda hanya tinggal tulang Anda. Para pendosa telah dilucuti dagingnya dari mereka dan menjadi orang mati berjalan, makhluk yang hilang kelaparan dan naluri primitif mereka. Namun …” Dia menunjuk ke luar batas, ke Dunia Surgawi yang jauh lebih terang daripada sisi yang berlawanan. “Ketika Anda pergi ke sisi itu, Anda mendapatkan tubuh baru. Entah tubuh yang dulu Anda miliki saat Anda masih hidup, atau tubuh baru yang akan Anda reinkarnasi. Begitulah siklus kehidupan bekerja, cucu. ”
Aku melirik Dunia Surgawi di luar batas.
Yang pasti, energi kehidupan meluap di tempat itu. Keilahian juga ada di sana. Saya bisa melihat beberapa jiwa kadang-kadang terbang di sekitar, tetapi saya tidak melihat siapa pun dengan tubuh fisik yang kokoh yang terbuat dari keilahian.
Sebenarnya, kebanyakan dari mereka tampaknya adalah jiwa yang terbentuk dari Mana.
“…Apakah tidak ada kerangka di Dunia Surgawi? Tapi, aku sudah sering memanggil undead seperti itu, tahu?”
“Itu karena kamu adalah kasus khusus. Maksudku, benar-benar. Anda memanggil orang mati melalui kehendak dewa, bukan? ”
Tiba-tiba aku teringat Dark Elf, Tina. Sekarang aku memikirkannya… Bukankah dia memberitahuku hal yang serupa saat itu? Setelah dia mengobrol dengan salah satu undead suciku?
Benar, dia memberitahuku bahwa undead suci itu tidak memiliki jiwa yang terikat pada mereka, dan bahwa mereka adalah tentara yang dibangun melalui kehendak dewa.
“Dan dalam kasus Rahamma, Kasim, Nasus dan Mikael, kamu memanggil jiwa mereka setelah memurnikan mereka, jadi mereka sekarang terikat padamu.”
Mas, rumit sekali…
Sambil mendengarkan Kelt, aku menatap langit dengan bingung. Tapi bukannya langit yang sebenarnya, ada permukaan air yang berkilauan terang di sana.
Rasanya hampir seperti aku bisa mendengar suara nostalgia yang aneh memanggilku.
“Bagaimanapun, apakah aku sudah mati, kakek?”
“Apa, kamu?” Kelt menggelengkan kepalanya. “Tidak, Kamu tidak. Namun, Anda memang terjebak di batas antara dunia hidup dan mati. ”
“Yah, itu membuat punggungku merinding, oke.”
Apakah itu berarti saya bisa melewati batas kapan saja sekarang?
Yah, sialan. Kemudian lagi, mengingat semua yang telah saya lakukan sejauh ini, akan lebih aneh bagi saya untuk tidak mati, sebenarnya.
“Memang, cucu. Kamu saat ini …” Kelt menyipitkan matanya, “… dalam keadaan yang sangat genting.”
> Baca Novel Selengkapnya di Novelku.id <<<