Fields of Gold - Chapter 731

Bab 731 – Musim Semi Shitou Kecil

Ketika Yu Fan memperoleh tempat pertama dalam ujian kekaisaran, dia masih sangat muda. Gurunya, Cendekiawan Agung Yuan, mengusulkan agar dia mengikuti ujian internal Akademi Hanlin untuk menerima posisi sementara sebagai akademisi di sana. Sejak dinasti sebelumnya, ada aturan tidak tertulis yang mengatakan: ‘Seorang lulusan ujian kekaisaran yang tidak dapat lulus ujian internal Hanlin tidak dapat menjadi pejabat pemerintah pusat.’ Oleh karena itu, posisi sementara di Akademi Hanlin juga disebut ‘prospek yang sangat baik’, karena siapa pun yang bisa sampai di sana ditakdirkan untuk memiliki masa depan yang cerah dalam jabatan resmi.

Karena Yu Fan memiliki naskah lari yang indah dan dia memiliki kakak perempuannya, Yu Xiaocao, sebagai koneksi, dia telah dipilih sebagai salah satu anggota lingkaran menteri dalam kaisar dan bertanggung jawab untuk menyusun dekrit. Kemudian, dia juga memegang beberapa posisi instruktur di akademi keluarga kekaisaran.

Pada suatu hari, kaisar menyuruh Yu Fan mengatur dokumen-dokumen di ruang belajar kekaisaran. Setelah mereka dibagi ke dalam kategori yang sesuai, kaisar akan membaca dan mengevaluasi mereka. Sama seperti Yu Fan yang fokus pada pekerjaannya, seorang kasim kecil masuk.

Kasim kecil itu tidak terlalu tinggi dan tampak berusia sekitar dua belas hingga tiga belas tahun. Dia memiliki wajah yang adil dan cantik dengan sepasang mata besar yang cerah yang berkeliaran dengan rasa ingin tahu yang mencolok. Dia tampak sangat hidup saat dia berjalan dengan tenang di sekitar ruang belajar kekaisaran. Dari waktu ke waktu, dia akan mengulurkan tangan dengan rasa ingin tahu untuk menyentuh sesuatu. Tiba-tiba, Yu Fan membalik salah satu dokumen di depannya dan kasim kecil itu sangat terkejut sehingga wajahnya memutih. Kasim itu membeku, seolah-olah seseorang telah menembakkan sinar beku.

Setelah itu, kasim menemukan bahwa Yu Fan, yang sedang membaca dokumen kekaisaran, tidak benar-benar melihatnya. Dia mulai bertingkah seperti monyet kecil lagi dan berjinjit untuk keluar dari ruang kerja.

“Huizi kecil, tolong tuangkan secangkir teh untukku.” Yu Fan bahkan tidak mengangkat kepalanya saat dia meminta minum.

Kasim kecil itu membeku di tengah gerakan dan terlihat sangat lucu. Ketika dia menoleh untuk melihat Yu Fan, dia memperhatikan bahwa cendekiawan itu masih belum melihat ke arahnya. Kasim kecil itu dengan kaku meninggalkan ruang kerja kekaisaran dan menepuk dadanya begitu dia keluar dengan ekspresi ketakutan di wajahnya.

Matanya berkedip dan dia menuju ke tujuan tertentu. Tak lama, dia kembali dengan teko teh dan muncul di pintu masuk ruang belajar kekaisaran. Kali ini, dia dengan berani memasuki ruangan dan mendekati Yu Fan, yang berada di balik tumpukan dokumen kekaisaran.

Ketika dia melihat cangkir di sebelah tangan Yu Fan kosong, dia dengan kikuk mengangkat teko dan mulai menuangkan teh ke dalam cangkir dengan susah payah. Dari posturnya saja, orang dapat mengatakan bahwa dia tidak terbiasa melakukan pekerjaan semacam ini dan cukup tidak terbiasa dengannya.

“Oh tidak!” Teh panas yang mendidih memercik keluar dari cangkir teh saat jatuh dan beberapa tetes mengenai tangan putih kasim itu. Dia berteriak kaget dan tangannya gemetar. Teh tumpah ke meja dan dokumen yang tertumpuk rapi di sana.

“Apa yang harus dilakukan, apa yang harus dilakukan? Saya akan dipukul sampai mati oleh kekaisaran saya … kaisar! Kasim kecil itu meletakkan teko teh di kursi di sisi meja dan mulai menggunakan lengan bajunya untuk menyeka cairan dari dokumen dengan cara yang kusut. Namun, sebelum dia bisa mulai, Yu Fan meraih pergelangan tangannya, menghentikannya.

Yu Fan melihat kata-kata yang tertulis di kertas. Karena sudah basah, tinta mulai luntur dan keluar dari dokumen.

“Kamu … apa yang kamu coba lakukan?” Kasim kecil itu mengambil tangannya dan mundur beberapa langkah, menggunakan tangannya untuk menutupi wajahnya sendiri.

Yu Fan bahkan tidak memandangnya saat dia terus menggunakan kertas penyerap untuk dengan lembut menghapus tetesan teh pada dokumen. Meskipun kata-kata di kertas itu lebih ringan dari sebelumnya, dia masih bisa tahu kata-kata apa yang tertulis di kertas itu, jadi itu tidak buruk. Jika dia membiarkan kasim kecil yang gegabah itu menggunakan lengan bajunya untuk menyeka teh, itu pasti akan menyebabkan dokumen menjadi berantakan.

“Apakah … tanganmu baik-baik saja ah?” Yu Fan mengeluarkan sebuah wadah kecil berisi salep luka yang selalu dibawanya dan mengusapkan ujung jarinya pada tangan si kasim kecil yang memerah. Salep ini sangat efektif untuk mengobati luka sayat dan luka bakar serta tidak meninggalkan bekas setelahnya. Kakak perempuan keduanya secara pribadi membuat ini untuknya, dan biasanya, dia terlalu hemat untuk menggunakannya sendiri!

Rasa panas dan nyeri yang awalnya terasa di tangannya langsung hilang, digantikan oleh sensasi dingin. ‘Kasim kecil’ tahu bahwa salep ini tidak biasa, jadi dia diam-diam mengucapkan kata ‘terima kasih’ dengan wajah memerah.

“Kau terlihat tidak asing. Apakah kamu baru? Kenapa kamu melayani di studi kekaisaran hari ini? Ke mana Little Huizi pergi, ah? ” Yu Fan melirik wajah cantik kasim kecil itu. Meskipun saudara-saudaranya cukup beruntung dalam hal penampilan, dia masih harus diam-diam memuji orang di depannya. Dia juga tidak yakin apakah itu hal yang baik atau buruk bagi seorang kasim untuk memiliki penampilan yang begitu menarik.

Kasim kecil itu tergagap, “Kasim Kecil Huizi…telah menerima perintah kaisar untuk meninggalkan istana untuk suatu tugas dan memintaku menggantikannya di ruang kerja. Ini adalah pertama kalinya saya ditugaskan ke studi kekaisaran, jadi saya merasa cukup gugup dan takut saya mungkin melakukan sesuatu untuk membuat Tuanku marah, jadi … sepertinya saya membuat kesalahan besar sebelumnya, apa yang harus saya lakukan? melakukan?”

Yu Fan melihat mata besar kasim kecil yang anggun itu penuh dengan air mata dan berkata dengan ramah, “Jangan menangis, sebentar lagi, aku akan meminta maaf kepada kaisar dan mengatakan bahwa itu adalah kesalahanku. Kaisar baik dan tidak akan menyalahkanku.”

Kasim kecil itu terisak beberapa kali dan menggunakan lengan bajunya untuk menyeka matanya dan dia diam-diam berkata, “Terima kasih, Pejabat Yu. Kamu benar-benar orang yang baik!”

Kasim kecil ini bukan kasim sejati. Faktanya, ‘dia’ adalah Putri Kekaisaran Danyi[1] yang menyamar sebagai satu. Dia telah mendengar ayahnya menyebutkan bahwa seorang sarjana muda yang mendapat tempat pertama dalam ujian kekaisaran sekarang bekerja di studi kekaisaran. Dia baru berusia enam belas tahun tetapi mendapat tempat pertama. Dia juga mengatakan bahwa dia sangat berbakat, memiliki ingatan yang sangat kuat, dan pengetahuan dan pengalaman yang luas. Dia adalah salah satu dari mereka yang sulit didapat dengan bakat.

Putri Kekaisaran Danyi menjadi semakin ingin tahu tentang cendekiawan ini setelah mendengar ayah kekaisarannya memujinya beberapa kali lagi. Dia ingin tahu siapa sebenarnya yang bisa mendapatkan begitu banyak pujian dari ayahnya. Karena itu, dia melepaskan pelayan istana pribadinya dan berganti pakaian menjadi kasim kecil untuk diam-diam datang ke ruang belajar kekaisaran. Surga membantunya karena kasim yang biasanya melayani studi kekaisaran, Little Huizi, tiba-tiba tidak ada di sana. Dengan demikian, mudah baginya untuk mengelabui pengawal kekaisaran dan memasuki ruang belajar kekaisaran dengan lancar.

Pada saat itu, Yu Fan sedang duduk di belakang tumpukan besar dokumen kekaisaran melakukan pekerjaan. Putri Kekaisaran Danyi tidak bisa melihatnya di balik itu dan berpikir bahwa tidak ada seorang pun di sana. Kecewa karena dia tidak akan bisa melihatnya, dia berkeliaran di sekitar ruang belajar kekaisaran. Biasanya, dia tidak pernah memiliki kesempatan untuk begitu dekat dan pribadi di ruang tempat ayah kekaisarannya bekerja. Karena itu, dia melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu yang besar.

Saat dia tenggelam dalam melihat sekeliling, dia mendengar suara dari balik tumpukan dokumen, yang sangat mengejutkannya. Dia diam-diam melihat ke atas dan merasakan bahwa orang di balik dokumen itu tidak menyadari kehadirannya. Dia buru-buru melakukan yang terbaik untuk mundur tetapi tiba-tiba disalahartikan oleh orang lain sebagai Little Huizi dan telah diperintahkan untuk membuat teh. Bagaimana mungkin dia tahu cara menyeduh teh? Dia akhirnya menghentikan pelayan istana dan mengungkapkan identitasnya sehingga pelayan istana akan membuatkan pot untuknya. Sayangnya, dia belum pernah menuangkan teh sebelumnya dan membuat kesalahan dengan memercikkan dokumen penting ke meja.

Air mata di matanya nyata karena dia benar-benar takut. Ayah kekaisarannya biasanya memperlakukannya dengan sangat baik dan menyayanginya, tetapi dia telah melakukan sesuatu yang salah. Menyelinap ke ruang belajar kekaisaran dan mengotori dokumen kekaisaran adalah kesalahan besar dan dia pasti akan menegurnya dengan marah. Sangat menakutkan, jadi apa yang harus dia lakukan?

Pejabat Yu sangat lembut dan baik hati. Bukan saja dia tidak menyalahkannya, tetapi dia juga membantunya mengoleskan obat di tangannya yang terluka dan memutuskan untuk menyalahkannya. Beberapa perasaan kabur muncul di dalam hati Putri Kekaisaran Danyi yang berusia tiga belas tahun, meskipun dia tidak tahu apa artinya saat ini.

Kali kedua dia melihat Official Yu adalah ketika dia berada di Toko Makanan Penutup Beku Jinan, yang berada di bawah manajemen Permaisuri Putri Xu.

Saat itu, Putri Kekaisaran Danyi sudah lama memohon kepada ayahnya sebelum akhirnya mengizinkannya meninggalkan istana. Dia mengenakan pakaian pria dan membuang dua pelayan yang datang bersamanya. Dia berjalan-jalan di jalanan sepanjang pagi. Ketika perutnya mulai keroncongan karena lapar, dia mengangkat kepalanya dan melihat tanda ‘Toko Makanan Penutup Beku Jinan’. Bersemangat, dia menerobos kerumunan untuk masuk ke antrean.

Setiap kali Putri Selir Xu memasuki istana, dia akan selalu membawa kue dan kue kering yang lezat! Dia sering mendengar kakak laki-laki kekaisarannya menyebutkan makanan penutup beku bahkan lebih enak. Ada es krim, es bubur manis, es kopi … sayangnya, pada saat dia kembali ke istana dengan manisan, mereka sudah meleleh menjadi sup manis dan kehilangan rasa aslinya. Hari ini, dia harus makan sampai kenyang dan mencoba semua makanan penutup beku di toko! Ada banyak orang di sana hari ini dan dia telah ditabrak oleh orang lain sebelum lama. Putri Kekaisaran Danyi diam-diam mengutuk orang lain karena tidak memiliki sopan santun karena orang itu bahkan tidak mengatakan sepatah kata pun permintaan maaf setelah menabraknya.

Dia menunggu dengan sabar dalam antrean selama satu jam penuh sebelum akhirnya tiba di area pemesanan. Namun, Putri Kekaisaran Danyi tidak terpengaruh buruk oleh ini dan masih pusing pada prospek bisa makan makanan lezat. Dia memesan kue es krim enam inci dan semangkuk es buah beku dan memakan keduanya dengan senang hati.

Sayangnya, ketika tiba saatnya untuk membayar tagihan, dia menemukan bahwa kantong uangnya tidak ditemukan. Setelah berpikir sebentar, dia menyadari bahwa orang yang menabraknya pasti telah mencuri dompetnya. Dia belum pernah mengalami hal seperti itu, jadi wajahnya menjadi merah padam saat dia menghadapi pelayan yang datang untuk pembayarannya. Jika ada celah di tanah sekarang, dia akan melompat ke dalamnya.

Pada saat ini, Pejabat Yu Fan muncul seperti malaikat di hadapannya. Dia diselamatkan! Dia merasa hatinya sangat rileks.

“Yu Resmi!” Ketika Yu Fan melewatinya, Putri Kekaisaran Danyi mengumpulkan semua keberanian di dalam dirinya dan memanggilnya. Pada saat ini, sudah dua tahun sejak pertama kali dia bertemu dengannya di ruang belajar kekaisaran. Dia tidak tahu apakah dia masih mengingatnya.

Yu Fan mendengar seseorang memanggil namanya dan melihat ke arah. Dia berhenti selama tiga detik dan akhirnya ingat di mana dia pernah melihat wajah yang familiar itu, “Oh jadi kamu ah! Apakah Anda dikirim keluar dari istana untuk menjalankan beberapa tugas? Sejak hari pertama kita bertemu, aku tidak pernah melihatmu lagi. Apa kau sudah dipindahkan ke tempat lain?”

“Aku… aku baru saja dipanggil untuk mengisi tempat sementara. Kemudian, saya dikirim untuk melayani Putri Kekaisaran Danyi…” Putri Kekaisaran Danyi menjawab dengan gagap.

“Ah, itu cukup bagus kalau begitu! Kudengar Putri Kekaisaran Danyi memperlakukan orang dengan baik dan tidak menghukum pelayan istana atau kasimnya tanpa alasan yang jelas. Di masa depan, Anda harus lebih pintar dan tidak canggung.” Yu Fan tersenyum.

“Itu uh … Pejabat Yu, apakah kamu membawa uang, ah?” Putri Kekaisaran Danyi menunjukkan ekspresi malu-malu saat dia dengan tenang berkata, “Kantong uang saya dicuri dan saya tidak punya uang untuk membayar ini …”

Yu Fan mengungkapkan ekspresi pengertian dan mengeluarkan uang kertas senilai seratus tael dari kantong uangnya untuk membantunya membayar makanannya. Putri Kekaisaran Danyi berkata dengan malu, “Uh…Aku hanya meminjam uang darimu. Ketika saya kembali ke istana, saya akan membalas Anda. ”

“Tidak perlu, saya anggota kartu berlian di sini dan menikmati diskon lima puluh persen untuk semuanya. Ini tidak terlalu mahal. Di masa depan, ketika Anda meninggalkan istana, Anda harus berhati-hati, terutama di tempat-tempat dengan lebih banyak orang. Anda perlu mengawasi barang-barang Anda sendiri. Ini pasti pertama kalinya kamu meninggalkan istana, kan? Anda adalah target favorit para pencuri ini. Setelah keluar beberapa kali lagi, Anda akan terbiasa. ” Yu Fan melambaikan tangannya dengan santai dan menyuruhnya untuk tidak memasukkannya ke dalam hati.

“Tidak, aku harus… hissssss—— ” Putri Kekaisaran Danyi tiba-tiba merasakan sakit yang tajam di perutnya, seolah-olah ada pisau yang diseret di dalam perutnya. Itu sangat menyakitkan sehingga dia menjadi dingin dan lembap, dan dia jatuh kembali ke bangkunya.

Ketika Yu Fan melihat ini, dia bertanya karena khawatir, “Ada apa? Perutmu sakit? Mungkinkah Anda makan terlalu banyak makanan dingin yang menyebabkan perut Anda memberontak? ”

“Sakit, sangat sakit ah!” Putri Kekaisaran Danyi berlipat ganda dan meletakkan tangannya di perutnya. Dia hampir tidak memiliki kekuatan untuk bernapas dengan benar dan air mata menetes di wajahnya.

Yu Fan melihat keringat dingin muncul di wajahnya karena kesakitan. Dia sedikit bingung dan menggosok tangannya, “Mungkinkah itu kolera atau radang usus buntu akut ah? Itu tidak baik. Aku akan membawamu ke ruang pengobatan dan mencari seseorang untuk membantumu!”

Ketika dia membungkuk untuk membawa ‘kasim kecil’, tangannya secara tidak sengaja menyentuh bagian belakang dan anehnya terasa basah. Setelah menyentuh sedikit lagi, rasanya lengket juga, jadi dia mengambil tangannya kembali untuk melihat dan menemukan bahwa ada noda darah merah cerah. Yu Fan terkejut sesaat sebelum akhirnya menyadari sesuatu. Hampir saja dia melepaskan orang itu dari pelukannya. Kasim kecil ini sebenarnya adalah seorang gadis! Seseorang yang mampu meninggalkan istana dan berusia sekitar itu hanya bisa…

Putri Kekaisaran Danyi cukup menyedihkan. Pertama kali dia mengalami menstruasi pada usia lima belas tahun terjadi di tempat dan cara yang canggung …

[1] Dia mungkin sebenarnya Putri Kekaisaran Yi juga (yang disebutkan dalam bab sebelumnya) karena penulis sering lupa nama apa yang dia gunakan sebelumnya untuk karakternya…