Fields of Gold - Chapter 651
Bab 651 – Menganugerahkan Gelar Pangeran
Di pintu masuk kota, para penjaga kekaisaran mengenakan baju besi dan berdiri tegak dalam dua baris di kedua sisi gerbang. Simbol kekaisaran dijahit ke kanopi kekaisaran kuning cerah, dan kanopi diikuti oleh kipas bulu yang disematkan dengan permata berharga saat prosesi membawa mereka ke kota. Musik dimainkan, orang-orang bernyanyi, dan suara drum bisa terdengar. Kaisar mengenakan jubah naga kuning cerah dan duduk di kereta mewah. Para pejabat pengadilan berkerumun di sekitar kereta, mengawal kaisar saat mereka menuju kota kekaisaran.
Rakyat jelata yang berdiri di kedua sisi prosesi menahan napas saat mereka menyaksikan. Berbaris tertib di belakang para pejabat adalah barisan penjaga lapis baja hitam dengan kuda lapis baja mereka. Di antara semua penjaga, satu orang mengenakan baju besi perak, membawa épée di pinggangnya. Dia duduk tegak di atas kuda perang berwarna tinta. Pria itu memancarkan aura padat dan keras. Di sebelahnya, ada seorang pria ramping dan kompeten, membawa busur yang unik. Bendera hitam berkibar tertiup angin; kata-kata “Ming Hebat” ditulis dengan sempurna dan kuat di bendera!
Pangeran Kerajaan Yang memimpin prosesi tersebut. Dia mengangkat kendali kuda, mendesaknya untuk bergerak maju. Kuda-kuda lapis baja mengikutinya dengan suara bulat secara berurutan. Kuku kuda perang menghantam tanah dengan rapi dan teratur, yang bergema di dalam hati orang-orang…
Butuh beberapa saat bagi rakyat jelata untuk keluar dari trans mereka setelah tentara lewat. Mereka mulai bergosip dalam bisikan rendah.
“Pria yang mengenakan baju besi perak, memimpin prosesi, memiliki aura yang begitu mengesankan sehingga aku bahkan tidak berani menatap lurus ke arahnya. Saya mendengar bahwa dia adalah ‘Dewa Perang’ yang terkenal dari Dinasti Ming Besar kita. Begitu dia memimpin para prajurit ke perbatasan barat laut, mereka berhasil mengalahkan suku-suku yang berbeda sampai pada titik di mana mereka bahkan tidak berani mengangkat kepala lagi!!”
“Saya hanya ingin melihat bagaimana penampilan jenderal besar kita, yang selalu menang. Namun, ketika dia melirik ke arahku dengan tatapan dingin dan membunuh, aku segera menundukkan kepalaku dan hampir jatuh ke tanah karena ketakutan. Bahkan sekarang, kakiku masih gemetar karena shock! Dia sangat menakutkan!!”
“Pria di sebelahnya adalah Jenderal Tua Zhao. Meskipun rambut dan janggutnya telah memutih, dia masih kuat meski usianya sudah lanjut. Dia tidak lebih lemah dari pria muda mana pun yang mengikuti di belakangnya. Jika bukan karena Jenderal Tua Zhao, yang ditempatkan di barat laut untuk waktu yang lama, bagaimana kita bisa menjalani kehidupan yang stabil dan damai seperti itu?”
“Lihat Jenderal Zhao! Dia memiliki tubuh yang tinggi dan kokoh. Dia adalah yang terbaik dari yang terbaik dari semua orang di medan perang. Tidak masalah apakah dia memimpin tentaranya atau membantai musuh, dia selalu melakukan pekerjaan dengan baik. Sayangnya, dia jatuh ke dalam perangkap licik suku asing; jika tidak, dia tidak akan meminta bantuan Pangeran Yang.”
“Meskipun Jenderal Zhao pemberani, dia tidak sehebat Pangeran Yang. Ayah dan anak-anak Keluarga Zhao telah ditempatkan di perbatasan barat laut selama bertahun-tahun sekarang, tetapi mereka tidak pernah berhasil mengalahkan berbagai suku yang menduduki perbatasan. Namun, Pangeran Kerajaan Yang ditempatkan di perbatasan hanya selama kurang lebih satu tahun namun dia berhasil mengusir suku-suku itu jauh seperti dia menggembalakan sekelompok ayam. Suku-suku itu bahkan tidak memiliki keberanian untuk mengganggu kita lagi!!”
“Apakah kamu melihat gadis muda di sebelah kereta kaisar? Apakah itu Putri Kerajaan Jinan? Saya pernah mendengar bahwa Putri Kerajaan Jinan berhasil mengolah sawah di Perkebunan Kekaisaran yang menghasilkan hingga empat hingga lima ratus kati per mu musim semi ini! Baru lima tahun sejak dia menjabat, dan dia sudah menghasilkan ladang jagung yang menghasilkan lebih dari seribu kati jagung per mu dan gandum musim dingin dengan hasil tinggi. Dia juga menanam buah-buahan dan sayuran di rumah kaca, yang memungkinkan orang-orang di ibu kota untuk terus dapat makan sayuran segar di musim dingin…semua perbuatan baik yang telah dia sumbangkan sangat membantu negara! Kini, eksperimennya menciptakan sawah yang berdaya hasil tinggi juga berhasil. Siapa yang bisa membayangkan bahwa seorang gadis muda akan mampu membuat prestasi besar seperti itu?”
“Ya itu betul! Saya memiliki kerabat jauh yang menikah dengan seseorang dari timur laut. Ketika saya mengunjungi mereka, saya mendengar bahwa timur laut hanya dapat menanam satu jenis tanaman dalam setahun karena iklim dan hasil panen selalu rendah. Akibatnya, mereka mengalami kelaparan setiap tahun. Namun, sejak mereka mulai menanam jagung dan gandum musim dingin dengan hasil tinggi, keluarga itu akhirnya bisa makan tanpa takut kelaparan lagi!”
“Saya pernah mendengar bahwa pejabat penting dari Jiangnan meminta Putri Kerajaan Jinan untuk membantu mereka meningkatkan benih padi beberapa hari yang lalu. Putri Kerajaan Jinan memiliki hati yang baik. Dia menanam lusinan sawah di Perkebunan Kekaisaran pada awal musim semi untuk meningkatkan hasil benih padi. Tidak disangka dia berhasil dalam waktu sesingkat itu. Setiap ladang berhasil menghasilkan lebih dari lima ratus kati, yang lebih dari dua kali lipat hasil aslinya. Kabarnya, Putri Kerajaan Jinan tidak puas dan bertekad untuk meningkatkan benih padi hingga menghasilkan seribu kati per mu!
“Benih padi yang menghasilkan seribu kati per mu? Berhenti bercanda! Apakah Anda tidak khawatir bahwa lidah Anda mungkin terpotong? Satu mu beras yang menghasilkan lima ratus kati sudah cukup tinggi. Benih padi tidak seperti ubi dan jagung, tidak mungkin satu mu ladang menghasilkan seribu kati beras!”
“Untuk apa aku berbohong padamu? Sepupu saya yang lebih muda adalah petani penyewa di Perkebunan Kekaisaran. Dia memberitahuku bahwa dia mendengar Putri Kerajaan Jinan mengatakan ini kepada pelayan Perkebunan Kekaisaran!”
“Kau tidak mengada-ada? Putri Kerajaan Jinan benar-benar mengatakan itu? Jika itu masalahnya, maka kita, rakyat jelata, yang akan diuntungkan pada akhirnya. Jika dia berhasil, maka semua orang akan mampu makan nasi putih dan mie putih. Setiap keluarga akan memiliki jumlah makanan yang berlebih. Kami tidak perlu khawatir bahkan jika ada bencana!”
“Apakah menurutmu Putri Kerajaan Jinan adalah Anak Keberuntungan yang dikirim oleh Surga? Tidak peduli apa yang dia tanam atau tanam, tanaman akan selalu menghasilkan hasil yang tinggi; sepertinya dia bisa berkomunikasi dengan roh. Dia jelas bukan orang biasa karena dia bisa menanam sayuran di musim di mana sayuran tidak seharusnya tumbuh.”
“Itu pasti karena kepedulian kaisar terhadap negara dan rakyat jelata yang menggerakkan Surga. Surga telah mengirim seorang gadis abadi untuk membantu kaisar dan membangun fondasi untuk negara ini yang akan bertahan selama berabad-abad. Surga melindungi Dinasti Ming Agung dan rakyat jelata!
…
Rakyat jelata yang menonton prosesi awalnya berbicara tentang tentara yang ditempatkan di barat. Tapi sekarang, topiknya berubah menjadi ‘Anak Keberuntungan’, Putri Kerajaan Jinan.
Xiaocao tidak tahu bahwa dalam sekejap mata, dia dicap sebagai peri kecil yang telah turun dari Surga. Saat ini, dia sedang menonton ‘prajurit yang dipromosikan menjadi bangsawan’ dengan penuh minat!
Kereta kaisar baru saja tiba di depan gerbang kekaisaran. Kaisar meluruskan jubah naganya sebelum dia turun dari kereta. Dia dikawal oleh pejabat sipil dan militer saat dia memasuki Aula Jinluan dan duduk tegak di Tahta Naga di tengah aula.
Para pejabat sipil dan militer melangkah ke dua baris rapi di kedua sisi aula. Xiaocao berdiri di salah satu baris, memudar ke latar belakang. Dia berdiri tegak dan tetap diam saat matanya yang besar menyaksikan pemandangan yang terbentang di depannya dengan rasa ingin tahu yang besar.
Pada saat ini, tatapannya hanya terfokus pada jenderal tinggi dan heroik yang mengenakan baju besi perak. Dia berhenti di gerbang kekaisaran dan mengangkat tangan kanannya sedikit. Para prajurit di belakangnya segera berhenti bergerak maju. Zhu Junyang turun dari kudanya dan perlahan berjalan ke depan dengan punggung lurus. Dia diselimuti aura pembunuh. Wajahnya sangat tampan sehingga membuat langit marah dan manusia membenci. Ekspresinya yang khusyuk dan tenang memberikan perasaan yang menakutkan.
Tatapan Xiaocao tetap di wajahnya yang mempesona untuk waktu yang lama. Dia telah berperang sepanjang tahun, jadi kulitnya yang semula putih sekarang berubah menjadi warna gandum yang sehat. Mata phoenixnya yang menawan dipenuhi dengan kemarahan dan kekuatan. Jembatan hidung lurusnya seperti karya seni halus yang dipahat menggunakan pisau ukir. Dia awalnya berpikir bahwa bibir tipisnya tidak terlalu seksi, tapi sekarang, itu memberikan perasaan yang megah.
Sudut mulutnya sedikit melengkung ke atas dan matanya bersinar bangga——pria itu adalah suaminya, pria yang bisa menopang langit dan bumi hanya dengan tangan kosong! Dia tiba-tiba teringat sebuah kalimat terkenal dari ‘Perjalanan ke Barat’ di benaknya: ‘Kekasihku adalah pahlawan yang tak tertandingi. Suatu hari, dia akan mengendarai awan ajaib tujuh warna untuk menjemputku’…Peri Zixia tidak pernah menerima harta mistis, tetapi dia menemukan ‘pahlawannya yang tak tertandingi’!
‘Pahlawan tak tertandingi’ di hati Xiaocao, sudah dengan cepat tiba di ruang tahta. Dia menaiki tangga marmer selangkah demi selangkah dan tanpa tergesa-gesa melangkah ke ruang singgasana. Dia sedikit menurunkan pandangannya dan berlutut. Ada beberapa jenderal yang telah berkontribusi dalam perang berlutut satu demi satu tidak jauh di belakangnya.
“Untungnya, pejabat ini tidak menggagalkan perintahmu!” Kata-kata Zhu Junyang bergema, kuat, dan ringkas. Dia segera mengangkat penghitungan harimau di atas kepalanya. Su Chi menekuk pinggangnya dan mengambil penghitungan harimau darinya dengan kedua tangan, lalu, dia menyerahkan penghitungan harimau itu kepada kaisar. Pada awalnya, banyak pejabat khawatir dan takut bahwa memberikan penghitungan harimau yang memerintahkan tentara akan memicu ketidaksetiaan di Zhu Junyang.
Namun, kaisar menegur mereka karena terlalu khawatir pada saat itu! Kaisar pandai menilai karakter orang lain. Meskipun Pangeran Kerajaan Yang mencapai dinas militer yang luar biasa dengan menaklukkan tentara musuh di perbatasan barat laut, hatinya tidak mendambakan kekuatan yang disediakan oleh penghitungan harimau. Sebaliknya, ia mengambil inisiatif untuk mengembalikan penghitungan harimau kembali ke kaisar. Sepertinya para jenderal tua tidak khawatir tentang apa pun!
“Pejabat yang saya cintai, tolong bangkit. Pejabatku yang terkasih, tolong bangkit.” Kaisar tidak mengambil penghitungan harimau dari Su Chi, jadi Su Chi menempatkan penghitungan harimau pada sebuah kasus. Zhu Junfan mengangkat tangannya sedikit, mengisyaratkan kepala kasim, Su Chi, untuk mengumumkan keputusannya.
Keheningan di Aula Jinluan, dan hanya suara Su Chi yang terdengar saat dia membaca dekrit kaisar dengan suara melengking. Dekrit kekaisaran dimulai dengan sopan dengan memuji Pangeran Yang atas prestasi termasyhur yang telah dia lakukan. Hanya pada akhir dekrit kekaisaran bahwa sesuatu yang substansial dikatakan—— menganugerahkan gelar ‘Pangeran Kekaisaran Xu’ kepada Pangeran Yang. Arti di balik judul itu cukup jelas; itu mengacu pada matahari terbit dan masa depan yang cerah. Arti di balik gelar itu mirip dengan gelar ‘Yang’ yang dia terima.
Tidak hanya dia dihargai banyak emas dan perak, permata, sutra, kain kasa, satin, dan sebagainya, tetapi wilayah feodalnya juga diperluas untuk mencakup seluruh Kota Prefektur Jinwei. Dengan kata lain, semua pajak yang dikumpulkan di Kota Prefektur Jinwei, kecuali pelabuhan, akan menjadi milik Pangeran Kekaisaran Xu, Zhu Junyang! Kota Prefektur Jinwei sangat dekat dengan ibu kota, dan itu adalah tiga kota prefektur terkaya di Kekaisaran Ming Besar. Bagi kaisar untuk menganugerahkan kepada Pangeran Kekaisaran Xu wilayah feodal ini menunjukkan bahwa kaisar sangat menghormatinya dan sangat menyayanginya!
Zhu Junyang menerima dekrit kekaisaran kuning yang terbuat dari sutra tipis dengan kedua tangannya. Dia berterima kasih kepada kaisar atas hadiahnya dan bangkit. Dia berbalik dan menghadapi perwira militer berpangkat tinggi yang berdiri di luar ruang singgasana. Dia berkata dengan suara hormat namun khusyuk, “Pencapaian dan kemuliaan ini dicapai melalui upaya berlumuran darah oleh para prajurit tentara barat. Itu tercapai berkat saudara-saudara yang kehilangan nyawa di medan perang! Untuk saudara-saudara yang meninggal di medan perang, selain hadiah kaisar, saya juga akan menjaga wanita tua dan lemah keluarga mereka sampai anak-anak mereka mencapai usia dewasa dan mencari pekerjaan!
Ratusan prajurit di ketentaraan semuanya adalah prajurit yang dipercaya Zhu Junyang, dan masing-masing dari mereka adalah prajurit pemberani. Darah para prajurit mulai mendidih ketika mereka melihat dekrit kekaisaran kuning cerah di tangan pemimpin mereka dan setelah mereka mendengar pidato murah hati pemimpin mereka. Mereka mulai berteriak serempak, “Hidup kaisar” dan “Kami berjanji hidup kami untuk melindungi Dinasti Ming Besar”…suara mereka bergema di langit dan mengguncang langit dan bumi!
Kaisar mengungkapkan senyum puas saat dia melihat para prajurit agung yang berdiri di depannya dengan tanda perang mereka berkibar tertiup angin. Orang-orang ini mewakili roh tentara Dinasti Ming Besar. Dengan pasukan yang tak terkalahkan, dia tidak perlu khawatir tentang stabilitas dan kekuatan Dinasti Ming Besar.
“Yang Mulia, saya pikir Pangeran Kekaisaran Xu memiliki niat buruk dengan melakukan ini …” Salah satu pejabat lama tidak tahan lagi dan melangkah maju. Adalah tugas kaisar untuk memberi penghargaan kepada para prajurit di ketentaraan. Bukankah Pangeran Kerajaan Yang…tidak, Pangeran Kekaisaran Xu melampaui batasnya?
Kata-kata pejabat tua itu sebenarnya memancing kemarahan kaisar. Zhu Junfan meliriknya dengan acuh tak acuh dan berkata, “Apakah Anda meragukan kesetiaan Pangeran Kekaisaran Xu? Jika saya tidak tahu seberapa pekerja keras dan setia Anda biasanya, maka saya sudah akan menghukum Anda karena mencoba menabur perselisihan!
“Di istana kekaisaran, siapa pun bisa tiba-tiba berubah pikiran dan mengkhianatiku, semua kecuali Junyang! Anda tidak bisa hanya curiga padanya karena menyalahgunakan kekuatannya di masa depan hanya karena memiliki keterampilan untuk memimpin pasukan. Seseorang yang digunakan tidak dapat dicurigai, tetapi jika dia dicurigai, dia tidak dapat digunakan. Jika pejabat tercinta saya tidak mengerti maksud saya, maka Anda harus kembali ke rumah dan memikirkannya dengan hati-hati di balik pintu tertutup!
[1] Karakter yang digunakan untuk ‘Yang’ juga merupakan kata untuk matahari. Karakter yang digunakan untuk ‘Xu’ berarti matahari terbit.