Fields of Gold - Chapter 523

Bab 523 – Menuju Berburu

“Pemandangan berlangsung seribu langkah, di utara adalah Pegunungan Xingan, hal-hal yang hidup berkumpul bersama dan gunung-gunung terhubung ke lembah. Secara keseluruhan, ini adalah tanah yang subur dengan banyak hewan di sekitarnya. ” Dari deskripsi saja, jelas terlihat bahwa Imperial Hunting Grounds memiliki kondisi alam yang lebih unggul dari yang lain.

Setelah berdesak-desakan di atas kuda selama setengah bulan, Yu Xiaocao akhirnya bisa merasakan pesona alam liar yang mempesona dan indah di luar tembok. Di sini, gunung dan dataran tinggi mengalir satu sama lain dan ada perbukitan di mana-mana yang bisa dilihat mata. Sungai dan danau menghiasi lanskap seperti bintang yang berkilauan dan hutan lebat yang bersilangan melintasi padang rumput. Lautan padang rumput yang luas terutama merupakan pemandangan yang indah. Dikatakan bahwa selama musim semi dan musim panas, daerah ini penuh dengan kehidupan dan berkarpet dengan rumput hijau yang rimbun. Selama musim gugur, hutan lebat akan diwarnai dengan warna-warna spektakuler dan udara akan dipenuhi dengan aroma manis buah-buahan. Di musim dingin, tanah akan diselimuti salju keperakan, membuat pepohonan tampak seolah-olah terbuat dari batu giok.

Itu benar. Perburuan Musim Gugur Keluarga Kekaisaran, yang telah menjalani persiapan selama dua tahun terakhir, akhirnya dibuka tidak lama setelah Xiaocao dan teman-temannya mengadakan pertemuan memetik anggur. Dia tidak membutuhkan Zhu Junyang atau He Wanning untuk memohon bantuan ini karena dia sendiri telah dipilih secara pribadi oleh kaisar untuk ikut.

Untuk Perburuan Musim Gugur ini, undangan jelas ditujukan kepada orang-orang seperti Pangeran Yang dan He Wanning, yang merupakan kerabat kaisar yang memiliki hubungan darah. Setelah itu, para pejabat yang telah melakukan perbuatan baik juga telah diberikan bantuan dari kaisar untuk ikut. Awalnya, Yu Xiaocao hampir tidak dapat dianggap sebagai bagian dari pangkat resmi itu dan akan diberikan posisi yang tidak mencolok dalam prosesi. Namun, kali ini, dia harus melanjutkan dengan sekelompok tabib kekaisaran tua berjanggut putih yang hampir selalu berada tepat di sebelah kaisar, permaisuri, dan pangeran.

Dia bisa dengan jelas merasakan bahwa beberapa tabib kekaisaran——seperti Tabib Istana Wang, memandangnya dengan tatapan tajam. Yu Xiaocao hanya bisa mengungkapkan kepolosannya sendiri. Bukannya dia yang menuntut tempat ini dan berpura-pura menjadi ahli medis. Bahkan, kaisar sendiri telah mengatakan bahwa dia sangat ahli dalam mengobati penyakit anak-anak dan telah ‘berkontribusi besar’ dalam bidang kedokteran ini. Dia takut anak-anak tercintanya, seperti sang pangeran, tidak akan menyesuaikan diri dengan baik dengan perubahan di sekitarnya dan bersikeras membawanya ke jajaran dokter.

Di mata orang lain, berada di samping kaisar adalah hal yang sangat mulia yang membawa kehormatan bagi keluarga seseorang. Yu Xiaocao ingin mengejek orang-orang itu! Dia tidak menginginkan kehormatan seperti ini, oke? Siapa pun di sekitar kaisar diawasi oleh semua orang di sekitar mereka dan dia harus menjaga setiap kata dan tindakan yang dia lakukan. Dia merasa seperti sedang dipenjara oleh rantai berada di sini dan tidak memiliki sedikit kebebasan. Bahkan ketika dia mengendarai kudanya, dia harus memastikan bahwa posturnya tegak lurus——itu cukup melelahkan!

Untungnya, Zhu Junyang, yang secara resmi bertanggung jawab atas keselamatan kaisar, akan, dari waktu ke waktu, menggunakan otoritasnya sebagai alasan untuk menghabiskan waktu di sampingnya. Dia akan selalu bertanya dengan prihatin apakah dia lelah atau haus.

Ketika dia melihat kelelahan di wajahnya, Zhu Junyang mendorong Fierce Wind ke depan dan tiba di sebelah Xiaocao. Dia diam-diam berkata, “Kita masih punya waktu sekitar setengah jam sebelum kita tiba di kediaman kekaisaran sementara. Tunggu sebentar lagi…Aku punya beberapa buah pir yang diberikan beberapa bawahan kepadaku. Meskipun mereka tidak sebagus yang tumbuh di Perkebunan Kekaisaran, mereka masih bisa memuaskan dahagamu…”

“Yang’er, apakah kamu diam-diam memberi istri kecilmu beberapa hal yang baik lagi? Namun Anda tidak meninggalkan sebagian untuk kami ? Sepertinya aku merawatmu dengan sia-sia!!” Suara kaisar terdengar dari sedan terdekat. Yu Xiaocao memutar matanya karena ini. Perjalanan di sini terlalu panjang dan monoton sehingga kaisar selalu menemukan waktu untuk mengolok-oloknya dan Zhu Junyang. Bukankah dia mulai lagi sekarang?

Zhu Junyang menjawab dengan serius, “Sebagai balasan kepada Yang Mulia, subjek ini membeli buah pir dari seorang pedagang kecil di pinggir jalan. Saya tidak tahu asal usul buah-buahan ini, jadi bagaimana saya berani memberikannya kepada Anda?”

Ruang lingkup Perburuan Musim Gugur cukup luas dan ada beberapa pedagang dan penjaja pemberani yang mengendarai gerobak sapi dan keledai sepanjang prosesi untuk menjual beberapa barang lokal, barang keperluan sehari-hari, dan barang lainnya kepada pejabat di barisan. Ketika para prajurit yang menjaga barisan tidak menghentikan mereka dan mereka akhirnya mendapat untung besar, jumlah pedagang meningkat dari hari ke hari. Itu sampai pada titik ketika itu mulai menyerupai bazaar kecil yang bergerak. Dari waktu ke waktu, Zhu Junyang memanfaatkan posisinya sebagai penjaga dan memastikan untuk berpatroli dan meluangkan waktu untuk melihat barang-barang para pedagang ini. Dia akan selalu membeli beberapa barang yang dia rasa dibutuhkan Xiaocao atau barang-barang yang tidak biasa terlihat di ibu kota untuknya.

Zhu Junfan merasa sepupunya yang lebih muda menjadi semakin tidak lucu seiring berjalannya waktu. Tidak peduli berapa banyak dia mencoba menggoda pemuda itu, sang pangeran selalu menunjukkan ekspresi tabah yang sama di wajahnya. Tidak menarik sama sekali!

“Ayah Kekaisaran, aku haus dan ingin makan buah! Putri Feodal Jinan, saya mendengar bahwa Anda membawa beberapa barang bagus di kereta bagasi Anda. Bisakah Anda membiarkan pangeran ini pergi melihatnya? ” Pangeran kekaisaran muda sedang duduk di kereta yang sama dengan kaisar. Dia agak bosan duduk di dalam dan ingin keluar untuk mencari udara segar.

Permaisuri menatap mata putranya yang penuh harapan dan tersenyum, “Wen’er telah terjebak di kereta ini sepanjang waktu. Bahkan saya, sebagai orang dewasa, merasa sedikit kesal karena duduk terlalu lama, apalagi dia, kan? Yang Mulia, biarkan dia keluar dan sedikit bersantai. Dengan Pangeran Kerajaan Yang menjaganya, kita tidak perlu khawatir tentang keselamatannya.”

Meskipun Zhu Junfan agak ketat dengan ahli warisnya, dia tidak ketat tanpa alasan. Dia mengusap wajah kecil putranya dan mengangguk, “Kamu harus mendengarkan Pangeran Yang dan Putri Feodal Jinan. Kamu tidak boleh keras kepala dan keras kepala…”

“Putra ini akan mengingat kata-kata Ayah Kekaisaran!” Si kecil memang cukup bersemangat. Begitu kaisar memberikan izinnya, dia berteriak kegirangan dan melompat dari kereta.

Dahi Zhu Junfan sedikit berkerut. Sebelum dia bisa mengatakan apa-apa, permaisuri menyela, “Yang Mulia, Wen’er masih anak-anak berusia sekitar tujuh hingga delapan tahun. Anda sering mengatakan bahwa kita harus melestarikan masa kecil putra kita selama mungkin dan tidak mencoba mematahkan semangatnya. Biasanya, Anda sering memberi tahu saya bahwa Wen’er tampak agak tua untuk usianya. Hari ini, ini adalah pertama kalinya dalam waktu yang lama sejak dia menunjukkan suasana penuh semangat dan kekanak-kanakan di sekelilingnya. Saya harap Anda bisa memaafkannya untuk ini. ”

“ Kami tidak akan menegur dia untuk ini. Bahkan, kami hanya khawatir putra kami melompat keluar dari kereta tanpa menunggunya berhenti. Agak berbahaya untuk melakukan itu. Apakah Anda pikir Anda adalah ibu kandungnya sementara saya hanyalah ayah tirinya ah? ” Secara pribadi, Zhu Junfan sering berhenti menggunakan bentuk sapaan kekaisaran dengan permaisuri dan berbicara kepadanya seolah-olah mereka adalah pasangan menikah yang normal. Dia merasa bahwa menggunakan bentuk sapaan kuno itu terlalu menyesakkan dan membuatnya tampak seperti mereka bukan keluarga.

Permaisuri memelototinya dengan genit dan berkata, “Apa yang kamu katakan! Berhenti mengoceh! Saat ini kita berada di tempat umum, jadi berhati-hatilah agar orang lain tidak mendengarmu!”

Dia sudah lama terbiasa dengan Zhu Junfan yang melontarkan lelucon yang tidak bermartabat dari waktu ke waktu. Dia tidak yakin bagaimana kaisar lain berinteraksi dengan permaisuri mereka, tetapi kaisar selalu memperlakukannya dengan cara yang menunjukkan betapa dia mencintai dan peduli padanya. Kadang-kadang dia bahkan akan memberinya beberapa token kecil. Itu membuatnya sedemikian rupa sehingga dia tidak pernah menyesal menikah dengan keluarga kekaisaran dan memasuki istana terdalam …

Pada saat ini, pangeran kekaisaran yang mereka bicarakan sedang mengendarai kuda poni kecilnya dengan Zhu Junyang dan Yu Xiaocao menemaninya. Dia memperhatikan semua penjaja dan pedagang dengan penuh minat. Kadang-kadang dia akan bertanya kepada mereka apa satu hal itu dan kemudian mengambil sesuatu yang lain beberapa saat kemudian untuk menanyakannya.

Para pedagang kecil dan penjaja sangat sopan kepada mereka. Bahkan jika mereka hanya bertanya tentang barang dagangan mereka dan tidak pernah membeli apa pun, para pedagang tidak pernah menunjukkan sedikit pun kebencian. Lagipula, orang-orang dalam rombongan ini, bahkan seorang pelayan perempuan kecil yang tidak penting, bukanlah orang-orang yang bisa dihina oleh orang biasa ini.

Adapun Yu Xiaocao, dia berada di belakang keduanya dan telah membeli sedikit ramuan obat yang bagus. Imperial Hunting Grounds terletak di sisi selatan Pegunungan Xingan dan memiliki banyak produk unik. Penduduk setempat sering pergi untuk mengumpulkan tanaman obat dan akan kembali dengan spesies langka. Bagaimana mungkin Xiaocao, yang senang dengan semua hal baru ini, bisa pulang dengan tangan kosong?

“Kacang pinus Korea, kacang pinus lezat yang lezat …” Mungkin itu karena dia memperhatikan bahwa pangeran kekaisaran tertua dan Xiaocao tampak seperti anak-anak setengah dewasa, tetapi paman yang menjual kacang dengan antusias memanggil mereka.

Dalam kehidupan masa lalunya, Yu Xiaocao paling suka mengemil kacang pinus. Namun, karena pinus Korea [1] perlahan-lahan berkurang jumlahnya selama waktu itu, jumlah kacang pinus Korea yang diproduksi juga berkurang, jadi dia tidak pernah memiliki kesempatan untuk mencobanya. Dia tiba di depan penjual kacang dan mengambil kacang pinus yang montok dan bertanya, “Bisakah saya mencicipi ini ah?”

“Pelanggan yang terhormat, jangan ragu untuk mencoba sebanyak yang Anda suka! Kacang pinus yang saya miliki di sini gemuk dan sangat enak. Saya jamin Anda tidak bisa berhenti makan hanya satu!” Paman yang lebih tua menyeringai sampai matanya terpejam.

Kacang pinus segar ini memiliki aroma kacang yang sangat istimewa dan memakannya menyebarkan aromanya ke seluruh mulut. Seperti yang diharapkan, kacang pinus ini jauh lebih enak daripada yang dia beli dari internet di kehidupan sebelumnya. Yu Xiaocao membeli seluruh stok kacang pinus Korea milik pedagang dan juga membeli beberapa kacang hickory dan hazelnut.

Hazelnut dan kacang hickory yang dia beli masih dalam cangkangnya sehingga agak sulit untuk memakannya. Namun, bukankah dia memiliki Zhu Junyang di sisinya yang ahli dalam segala hal dan dengan demikian menjadi ‘pemecah kacang’ pribadinya ah? Kacang yang membuatnya terbuka selamanya hanya membutuhkan sedikit tekanan dari tangannya untuk terbuka, memperlihatkan daging kacang yang lezat di dalamnya. Dengan demikian, Zhu Junyang bertugas memecahkan kacang sementara Xiaocao dan pangeran kekaisaran tertua memakannya. Itu adalah pasangan yang sempurna.

Selain kacang-kacangan, ada juga pedagang yang menjual bulu binatang. Namun, dibandingkan dengan bulu yang dibawa Pangeran Yang tahun lalu, bulu ini kualitasnya jauh lebih rendah. Yu Xiaocao hanya melirik persembahan dan kemudian dengan cepat kehilangan minat pada pedagang bulu.

Pada saat ini, kereta bagasi pribadi Yu Xiaocao telah tiba di depan mereka. Xiaocao mengundang pangeran kekaisaran tertua untuk duduk di keretanya sebentar.

Zhu Hanwen tidak terlalu tertarik untuk duduk lagi tetapi ketika dia mengetahui bahwa Xiaocao berencana memeras jus buah segar untuknya dan bahkan akan menambahkan es, dia langsung ketagihan. Dia telah mendengar dari teman-temannya bahwa Toko Makanan Penutup dan Kue Beku Yu membuat makanan ringan terbaik yang cocok untuk musim panas. Dia tahu bahwa ayah kekaisarannya telah keluar beberapa kali penyamaran untuk makan di toko gurun beku. Dia pernah memohon kepada ayah kekaisarannya untuk membawanya sehingga dia bisa mencoba tetapi ayahnya telah memberikan alasan bahwa ‘anak kecil tidak boleh makan es’ untuk menolak permintaannya!

Dia secara alami tahu bahwa toko makanan penutup dan kue beku adalah milik Putri Feodal Jinan. Minuman es dan makanan penutup toko semuanya berasal dari tangannya. Sekarang, di jalan, mereka dibatasi oleh keadaan mereka sehingga dia tidak bisa makan makanan penutup beku. Namun, dia bisa minum jus buah segar yang dibekukan tanpa masalah!

Zhu Hanwen memasuki kereta pribadi Xiaocao dan Zhu Junyang menggunakan alasan menjaga pangeran kekaisaran tertua untuk juga masuk tanpa malu-malu. Zhu Hanwen meremehkan tindakan pangeran lain di dalam hati, ‘Tidak heran Ayah Kekaisaran selalu mengatakan bahwa Pangeran Kerajaan Yang menempel pada Putri Feodal Jinan seperti lem. Dia bertindak seolah-olah dia harus menjaga serigala, pria lain, darinya setiap saat. Ini benar-benar seperti yang dikatakan Ayah Kekaisaran. Saya hanya seorang anak berusia tujuh hingga delapan tahun, namun dia tidak merasa nyaman membiarkan kami berdua duduk di satu kereta. Dia benar-benar terlalu banyak!’

Zhu Junyang: ‘Pangeran ini tidak menempel pada istri orang lain, jadi apa yang salah dengan saya bertahan di sekitar calon istri kecil saya ah? Apa ada yang salah dengan itu ah? Anak nakal, tunggu sampai kamu bertambah tua dan kamu mulai memahami banyak hal!’

Bagian luar kereta Yu Xiaocao terlihat cukup normal tetapi bagian dalamnya sangat luas dan juga memasukkan banyak elemen desain yang dia usulkan. Zhu Junyang telah membantunya mendapatkan banyak barang eksotis yang ada di keretanya. Misalnya, dia saat ini memegang juicer genggam di tangannya dan instrumen ini adalah sesuatu yang dia gambarkan. Zhu Junyang telah menulis apa yang dia inginkan dan telah menyewa seorang pengrajin asing untuk membuat peralatannya.

Kali ini, Xiaocao membawa Wutong dan Yingchun sebagai dua pelayan pribadinya. Dia juga mengambil dua pelayan yang diberikan Zhu Junyang kepadanya yang tahu beberapa seni bela diri untuk bertindak sebagai pengawal untuknya. Dia menyuruh Wutong mengeluarkan beberapa buah pir salju dan seikat anggur dari gudang belakang, membersihkannya dengan air, lalu memotong pir salju menjadi potongan-potongan kecil.

Zhu Hanwen dengan penasaran memperhatikan saat Xiaocao memasukkan potongan buah pir salju ke dalam alat aneh yang terbuat dari kayu. Setelah dia memutar sesuatu yang samar-samar menyerupai tangan, jus pir salju murni perlahan mengalir keluar dari lubang lain ke dalam gelas kaca transparan.

“Wow! Itu sangat menarik. Bolehkah pangeran ini mencoba juga?” Zhu Hanwen, bagaimanapun, memiliki hati kekanak-kanakan dan sangat ingin mencoba setelah melihat ini terjadi.

Yu Xiaocao menggunakan saputangan basah untuk menyeka tangannya hingga bersih dan kemudian perlahan-lahan membiarkannya mencoba. Prinsip di balik pembuat jus itu cukup sederhana. Dengan menggunakan spiral ke dalam, itu bisa menghancurkan daging buah dan memeras jus. Jus mentah kemudian akan mengalir melalui area penyaringan dan jus murni akan mengalir keluar pada akhirnya. Menggunakannya juga cukup mudah, jadi Zhu Hanwen dengan cepat menjadi akrab dengannya dan mulai bermain dengan senang hati.

[1] Penulis mungkin mencampuradukkan pohon ini dengan pohon lain yang terancam punah.