Fields of Gold - Chapter 425

Bab 425 – Pengunjung

Paman kekaisarannya, Pangeran Kekaisaran Jing, cukup mampu dan tidak memiliki ambisi rakus. Putra tertuanya memiliki karakter mantap, sedangkan putra keduanya bersifat radikal. Putra ketiganya memiliki temperamen yang paling tidak dapat diprediksi, tetapi dia adalah yang paling mampu di antara ketiga bersaudara. Seandainya bukan karena ketidakstabilan Junyang, dia akan lama menempatkan anak itu pada posisi penting dan membiarkannya menangani hal-hal penting. Tidak mungkin dia akan membiarkannya terus-menerus kabur ke Desa Dongshan.

Sementara dia tenggelam dalam pikirannya, Su Ran, yang sepertinya telah melihat melalui pikirannya, benar-benar menceritakan apa yang terjadi sebelumnya di depan Istana Qianqing.

Zhu Junfan mengangkat alisnya. Untuk dapat menarik sepupunya kembali dari ambang tirani, gadis itu benar-benar mampu. Ada tutup untuk setiap pot. Langit pasti secara khusus mempersiapkan gadis muda dari Keluarga Yu itu untuk anak itu Junyang. Jika tidak, dia tidak akan pindah kembali ribuan tahun untuk bertemu dengannya.

Sebagai sepupunya yang lebih tua, Zhu Junfan akhirnya dengan mudah mengetahui bahwa seorang gadis yang bisa mengendalikan anak itu telah muncul. Setelah dipikir-pikir lagi, beruntung dia tidak membuat keputusan yang salah untuk ‘membunuh untuk mendapatkan harta karun’. Kalau tidak, anak itu Junyang mungkin akan mengamuk dan menghancurkan Istana Qianqing.

Zhu Junyang, yang sedang menunggang kuda dan mengikuti gerbong General Estate, membungkuk dan melihat ke dalam gerbong melalui jendela. Dia akhirnya tidak bisa membantu tetapi bertanya, “Xiaocao, mengapa kamu begitu gugup dalam belajar kekaisaran? Apakah kaisar memaksa Anda melakukan sesuatu? ”

Mengenai rahasianya, sudah cukup berbahaya jika kaisar mengetahuinya, jadi tidak mungkin dia berani mengungkapkannya kepada orang lain. Sejak zaman kuno, hati seseorang paling sulit diprediksi. Pangeran Kerajaan Yang sangat memperhatikan dia dan keluarganya, tetapi siapa yang bisa menjamin bahwa dia tidak akan tertarik dengan harta yang begitu menggoda?

“Tidak… tidak ada! Hanya saja kaisar menganggapku terlalu tinggi. Dia ingin saya membudidayakan gandum dan beras yang menghasilkan seribu kati per mu. Saya mungkin sedikit linglung karena tekanan. Pangeran Muda Kerajaan, saya tidak bertindak tidak pantas di depan kaisar sebelumnya, bukan? ” Untuk menghindari topik sebelumnya, Yu Xiaocao berpura-pura bingung. Zhu Junyang tidak bisa menggunakan kemampuan membaca pikirannya padanya, jadi tidak ada salahnya untuk berbohong.

Zhu Junyang menatap gadis kecil itu dengan serius. Karena dia tidak ingin mengatakan yang sebenarnya, dia tidak akan memaksanya. Dia bersedia menjadi pelindung, yang diam-diam menjaganya seumur hidup. Hanya saja dia tidak tahu apa niat kaisar.

Untuk dua orang di kedua sisi gerbong, yang satu berada dalam kondisi tidak tenang, sementara segudang pikiran melewati pikiran yang lain. Untuk sesaat, mereka terdiam dan hanya suara tajam dari kuku kuda dan roda yang berguling di jalan yang bisa didengar…

Zhu Junyang mengantarnya ke pintu masuk utama Estate Umum dan melihat ke penjaga pintu, yang dengan tergesa-gesa membuka pintu samping untuk menyambut kembalinya Nona Muda. Sebuah ide muncul di benaknya, jadi dia berkata dengan suara lembut, “Kamu sekarang seseorang yang harus berurusan dengan masalah resmi. Di masa depan, pengawas Perkebunan Kekaisaran dan pejabat yang lebih rendah dari Kementerian Pendapatan akan datang meminta nasihat dari waktu ke waktu. Bahkan Menteri Liu mungkin juga datang untuk mengganggu Anda. Oleh karena itu, akan merepotkan bagi Anda untuk tinggal di Perumahan Umum. Pangeran ini memiliki rumah kecil dan indah di dekatnya. Jika perlu, silakan gunakan… ”

Yu Xiaocao mempertimbangkannya dengan hati-hati, dan kemudian menolak tawaran itu, “Ayah saya akan kembali ke Kota Tanggu dalam beberapa hari. Ada banyak hal yang perlu dia tangani di farmstead kita. Karena kaisar sangat memperhatikan lahan pertanian kita, kita harus mengelolanya dengan benar. Ayah saya diberi posisi sebagai pejabat peringkat ketujuh, jadi dia seharusnya bertanggung jawab atas tugasnya. Dengan cara ini, saya akan menjadi satu-satunya yang tinggal di ibu kota. Orang tua baptis saya pasti akan khawatir dan tidak membiarkan saya pindah. Paling banter… Saya bisa meminta ibu baptis saya untuk mengizinkan saya tinggal di halaman terpisah dengan pintu samping. ”

Zhu Junyang tidak memaksanya lagi. Gadis kecil itu baru berusia dua belas tahun, yang merupakan usia ketika anak-anak dari keluarga lain akan bertingkah seperti anak manja di depan orang tua mereka. Jika dia benar-benar tinggal di rumah sendirian, dia tidak akan merasa nyaman, apalagi orang lain.

Saat mereka berdua berbicara di pintu, sebuah kepala mengintip dari pintu samping. Dengan melihat lebih dekat, ternyata itu adalah salah satu pelayan Yu Xiaocao, Xichun. Yu Xiaocao tidak begitu pandai menentukan nama, jadi ibu baptisnya membantunya menamai kepala pelayan di halaman.

Yingtao bertanggung jawab atas bengkel farmasi di Desa Dongshan, sedangkan Yangliu bertanggung jawab atas toko makanan yang direbus di ibu kota. Dua gadis lainnya, Wutong dan Pipa, memiliki lebih banyak gagasan di kepala mereka dan kurang setia dibandingkan yang lain. Jadi, mereka hanya bertanggung jawab untuk melayani kehidupan sehari-harinya. Namun, dia sekarang diberi posisi sebagai pejabat pemerintah dan bertanggung jawab untuk mengelola Perkebunan Kekaisaran. Jadi, dia perlu segera melatih beberapa asisten yang cakap.

Untuk nama-nama pelayan kelas dua, dia telah menjiplak nama-nama beberapa anak muda Keluarga Jia dalam Mimpi Kamar Merah seperti Tanchun, Xichun, Yingchun, dan Hechun. Nama ‘Yuanchun’ terlalu mencolok sehingga dia tidak menggunakannya. Ibu baptisnya memuji nama-nama itu artistik dan terkenal. Bagaimanapun, Dreams of the Red Chamber tidak ada di era ini dan Cao Xueqin [1] bahkan belum lahir. Mengapa dia harus merasa malu tentang itu? Karena itu, dia tanpa malu-malu menerima pujian itu.

Di antara empat ‘chun’, ada dua yang mampu. Misalnya, Xixhun yang saat ini ada di depannya. Dengan pikiran yang cerdas dan fleksibel, dia tidak pernah melakukan sesuatu dengan sembarangan. Ia juga mampu bekerja secara mandiri. Yang terpenting, gadis ini benar-benar setia padanya, dan dia juga agak mengidolakannya. Karena dia diberi posisi sebagai pejabat, gadis ini selalu menatapnya dengan bintang kecil di matanya. Gadis itu mematuhi semua yang dia katakan seperti itu adalah dekrit kekaisaran. Selain itu, ia selalu menyelesaikan tugasnya dengan ketat.

Pada saat ini, pelayan muda itu berlari dengan kecepatan penuh dengan kegembiraan di matanya. Bahkan sebelum dia mengatur napas, dia dengan bersemangat berkata, “Nona Muda, Menteri Liu dari Kementerian Pendapatan telah lama menunggu di ruang belajar perkebunan.”

Yu Xiaocao tahu di dalam hatinya bahwa dia pasti datang untuk ‘ramuan’nya yang bagus untuk pertumbuhan tanaman. Dia melirik ke arah gadis Xichun dan memperhatikan bahwa dia sedang menatap dengan kagum pada gaun pejabat yang dia kenakan.

Zhu Junyang mengulurkan tangan untuk membantu memperbaiki jepit rambut giok yang bengkok di kepala Xiaocao, dan dengan lembut berkata, “Menteri Liu benar-benar gila kerja. Ini sudah selarut ini namun dia masih tinggal di rumah orang lain tanpa niat untuk pergi. Anda harus pergi dan mengusirnya. Pangeran ini akan membawamu ke Perkebunan Kerajaan besok pagi. Beristirahatlah lebih awal. Mintalah pelayan Anda membakar dupa yang menenangkan untuk Anda dan menyeduh secangkir teh yang menenangkan. ”

Hati Yu Xiaocao menghangat karena perhatian Pangeran Yang. Dia menganggukkan kepalanya dengan patuh seperti anak kucing yang lembut, melambaikan tangan padanya, dan kemudian mengikuti Xichun ke ruang belajar di halaman luar.

Menteri Liu telah meminum secangkir teh ke-9 di ruang kerja, dan niatnya sangat jelas. Semakin cepat ia mendapatkan pestisida dan menyemprotkannya pada bibit jagung, semakin cepat ia merasa nyaman. Hari ini adalah hari pertama delapan belas toko biji-bijian di ibu kota mulai menjual benih jagung, dan itu sangat populer. Ia mendengar bahwa desa-desa di sekitar ibu kota telah diberitahukan sebelumnya, sehingga di bawah kepemimpinan kepala desa, penduduk desa bergegas menuju ibu kota. Dia memperhitungkan bahwa toko-toko di sekitar toko biji-bijian akan memiliki bisnis yang layak dalam beberapa hari mendatang.

Dia bergegas ke Estate untuk berbagi berita dengan Nona Yu. Dia tidak menyangka bahwa dia dipanggil oleh kaisar tepat setelah makan siang. Sepertinya kaisar memiliki pandangan yang sama dengannya. Prioritas saat ini adalah meningkatkan hasil panen sehingga rakyat biasa tidak perlu kelaparan.

Menteri Liu menghela nafas ketika dia memikirkan masalah mata pencaharian masyarakat. Dalam dua tahun terakhir, wilayah utara menderita kekeringan dan wabah belalang. Untungnya, kaisar membuat keputusan tepat waktu untuk mengirim Pangeran Kerajaan Yang untuk mentransfer biji-bijian dari selatan ke utara melalui jalur air untuk menghindari kelaparan yang meluas. Kaisar telah memeras otaknya untuk memastikan bahwa orang-orang tidak akan kelaparan! Jika tanaman hasil panen tinggi ini dapat dipopulerkan dan setiap keluarga memiliki kelebihan makanan, mereka tidak akan mengalami kekacauan pada saat bencana.

Matahari perlahan-lahan bergerak mendekati barat. Nona Yu telah berada di istana sepanjang sore, jadi jelas terlihat betapa kaisar sangat mementingkan dirinya. Para pejabat itu, yang mendiskriminasi Nona Yu karena dia seorang gadis dan mencoba menghentikan kaisar, seharusnya menyadari kesalahan mereka sekarang, bukan? Nona Yu tidak mendapatkan posisi pejabat untuk menjadi ornamen, tetapi dia adalah pejabat yang bekerja dengan rajin. Dia jauh lebih mampu daripada orang-orang yang memegang posisi tetapi tidak melakukan pekerjaan apa pun.

Mulai sekarang, dia akhirnya bisa melepaskan masalah Perkebunan Kekaisaran dengan mudah. Dalam dua tahun terakhir, dia benar-benar kelelahan karena bolak-balik antara Kementerian Pendapatan dan Perkebunan Kekaisaran. Dia percaya bahwa lahan percobaan Perkebunan Kekaisaran akan berkembang di bawah pengelolaan Nona Yu!

Saat Menteri Liu mengangkat cangkir tehnya yang kedelapan dan merasa terlalu kenyang, dia mendengar beberapa gerakan di luar ruang kerja. Sesaat kemudian, Yu Xiaocao, yang mengenakan gaun pejabat merah, masuk dari luar dan dia diikuti oleh seorang pelayan muda yang tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya.

“Pejabat Liu, Anda pasti telah menunggu lama sekali!” Menteri Liu adalah pejabat peringkat dua, jadi dia memiliki status yang jauh lebih tinggi daripada dia yang hanya pejabat peringkat enam rendah. Sebagai pejabat berpangkat lebih rendah, dia harus menunjukkan rasa hormat yang tepat kepada pejabat berpangkat lebih tinggi.

Menteri Liu tidak menunggunya menyelesaikan busurnya dan mengulurkan tangannya untuk menghentikannya, berkata, “Yu… Pejabat Yu, tolong jangan terlalu sopan. Cepat duduk! ”

Setelah tinggal di studi kekaisaran sepanjang sore dan menderita ketakutan, Yu Xiaocao benar-benar perlu duduk untuk istirahat. Dia dengan sopan meminta Menteri Liu untuk duduk dan meminta seseorang mendapatkan sepoci teh baru sebelum dia duduk.

“Nona… Pejabat Yu, bolehkah saya tahu berapa banyak pestisida yang Anda miliki…” Menteri Liu hampir memanggilnya ‘Nona Yu’, tetapi ketika dia melihat jubah pejabat kecil di tubuhnya, dia dengan cepat mengubah kata-katanya.

Xiaocao tersenyum dan berkata, “Pejabat Liu, kamu adalah pejabat yang lebih tinggi dan lebih tua bagiku, jadi kamu harus memanggilku ‘Xiaocao’. Kedengarannya lebih ramah. Saat kamu mengatakan ‘Resmi Yu’, aku hampir mengira kamu memanggil ayahku! ”

Awalnya, dengan temperamen kaku Menteri Liu, dia tidak akan dengan mudah mengubah cara bicaranya. Namun, gadis muda di depannya seumuran dengan cucunya. Dia juga berbicara dan berperilaku dengan cara yang sangat ramah dan lincah. Dengan demikian, orang-orang tidak bisa tidak merasakan kedekatan dengannya. Dia tersenyum dan berkata, “Kalau begitu aku akan memanggilmu ‘Nona Xiaocao’.”

Selama dia tidak bersikeras memanggilnya Resmi Yu, tidak masalah dia memanggilnya apa. Yu Xiaocao mengambil cangkir tehnya untuk melembabkan tenggorokannya, dan kemudian berkata, “Xiaocao sangat mengagumi dedikasi Pejabat Liu kepada orang-orang. Tapi, kali ini aku tidak membawa banyak ramuan. Aku hanya punya beberapa contoh untuk dilihat oleh kaisar dan pejabat. ”

Melihat ekspresi bersemangat dan cemas Menteri Liu, dia segera melanjutkan, “Tetapi, setelah melihat kaisar terakhir kali, saya mulai bekerja mengumpulkan bahan untuk obat. Saya hampir memiliki semuanya sekarang. Sudah larut sekarang, jadi sudah agak terlambat untuk meninggalkan kota. Aku akan bekerja lembur malam ini untuk membuat lebih banyak ramuan sehingga pekerjaan besok tidak akan tertunda. ”

Sejak Yu Xiaocao mengatakan itu, Menteri Liu hanya bisa menekan kecemasan di dalam hatinya. Dia mengangguk dan berkata, “Kalau begitu aku harus merepotkan Nona Xiaocao malam ini! Orang tua ini akan datang lebih awal besok pagi! ”

[1] Cao Xueqin (曹雪芹) – penulis Dreams of the Red Chamber