Fields of Gold - Chapter 339

Bab 339 – Jelek

Tumbuhan yang subur dan subur, bunga-bunga yang mempesona dan berharga, paviliun dan teras, pagar berukir dan bangunan-bangunan indah… Yu Xiaocao merasa dia hampir tidak bisa melihat semuanya dengan matanya. Zhu Junyang terbatuk dua kali dan berkata sambil tersenyum, “Perhatikan dan jangan membuatnya tampak seperti orang desa yang datang ke kota untuk pertama kalinya.”

Yu Xiaocao meluangkan waktu untuk melemparkan belati ke arahnya dengan matanya. Dia mendengus dua kali dan berkata, “Sangat bodoh! Saya Nenek Liu mengunjungi Grand View Gardens [1]! Selain itu, apa yang salah dengan udik pedesaan? Orang dusun pedesaan tidak makan, minum, atau menggunakan apa pun milik Anda, jadi bagaimana mereka menghalangi Anda? Di sisi lain, Anda, Pangeran Muda Kerajaan yang bermartabat, sering menghabiskan makanan di rumah udik pedesaan dengan tangan kosong! ”

Meixiang diam-diam melirik tuan mudanya dan melihat bahwa dia benar-benar memiliki senyuman di wajahnya. Sepertinya dia terhibur oleh kata-kata Nona Xiaocao. Tuan mudanya sangat toleran terhadap Nona Yu. Seandainya itu orang lain, orang itu pasti sudah mati beku oleh udara dingin yang dia pancarkan …

“Kakak Yang, kau kembali ah !!” Zhu Junyang baru saja akan mengatakan sesuatu ketika awan merah melayang keluar dari bunga dan pepohonan, dan langsung menghampirinya, “Ahhh, selamatkan aku! Kakak Yang cepat menangkapku… ”

Berdasarkan jarak yang dihitung Jiang Zixian, jika Kakak Yang berdiri di tempat yang sama tanpa bergerak, dia akan bisa jatuh tepat ke pelukan Kakak Yang yang kuat. Namun, itu berdasarkan premis bahwa Zhu Junyang tidak bergerak. Bisakah dia tidak bergerak? Tentu saja tidak!

Zhu Junyang telah lama mendeteksi rencana kecil Jiang Zixian. Sebelum dia diserang oleh angin yang harum, dia dengan lembut meraih Yu Xiaocao dengan tangan kanannya dan pindah ke samping … Yu Xiaocao merasakan pegangan yang erat di lengan kirinya, dan kakinya bahkan tidak menyentuh tanah saat dia melayang beberapa langkah ke samping. Ketika dia melihat ke arah kakinya, dia melihat seorang gadis berpakaian merah berbaring telungkup di samping kakinya. Dia mengetuk dahinya di jalan kecil yang dilapisi dengan batu biru dan mengeluarkan suara ‘bang’ yang keras.

‘Ck ck, itu pasti sangat sakit!’ Yu Xiaocao meringis dan dengan cepat pindah beberapa langkah ke samping, jangan sampai dia terjebak dalam baku tembak.

Melihat bintang di depan matanya, Jiang Zixian merasakan sakit yang menyengat di lutut, lengan, telapak tangan, dan dahinya. Apa yang terjadi? Dia agak bingung karena jatuh. Dia akan jatuh ke pelukan Kakak Yang dan hanya berjarak sekitar dua sentimeter, jadi bagaimana dia gagal? Itu tidak benar !!

Zhu Junyang berlatih seni bela diri, dan dengan demikian dia bisa melompat ke atap dalam sekejap mata, apalagi hanya bergerak beberapa langkah ke samping.

Pelayan Jiang Zixian juga tertegun sejenak. Dia buru-buru maju dan buru-buru membantu nona mudanya berdiri. Pakaian Jiang Zixian yang dipadankan dengan hati-hati menjadi tidak rapi, dan rambutnya yang disisir rapi menjadi acak-acakan. Riasannya juga dikotori oleh tanah di tanah. Yang terpenting, ada goresan di hidung dan memar di dahinya, yang membuatnya tampak seolah-olah dia memiliki tanduk di kepalanya.

Jiang Zixian tidak bisa memperhatikan rasa sakit di dahi dan hidungnya. Matanya yang berbentuk almond berlinang air mata saat dia melihat dengan menyedihkan Kakak Yang, yang satu langkah darinya. Dia tersedak dengan isak tangis, “Kakak Yang, mengapa kamu tidak membantuku ketika kamu melihatku jatuh? Benar-benar sakit ah !! ”

Dia mengucapkan kalimat terakhir dengan nada cengeng yang memberikan efek cukup dramatis bila diiringi dengan wajahnya yang kotor. Yu Xiaocao dengan cepat bersembunyi di belakang ibu baptisnya dengan kepala tertunduk dan bahu gemetar tak terkendali. Dia tahu bahwa tidak menyenangkan menertawakan orang lain saat ini, tapi dia benar-benar tidak bisa menahannya ah !!

Zhu Junyang menutup mata pada gadis muda berwajah menyedihkan di depannya. Sebaliknya, dia melihat ke dua pelayan Jiang Zixian dengan mata dingin dan berkata dengan nada dingin, “Apakah ini cara kalian berdua melayani tuanmu? Ini jalur biru yang datar, namun Anda masih bisa membiarkan master Anda pergi? Pelayan yang tidak kompeten, bukankah kalian berdua harus dicambuk dan dijual? ”

Seolah-olah mereka menderita dalam cuaca dingin yang pahit dan dikelilingi es selama sepuluh ribu tahun, kedua pelayan itu merasa sangat dingin dari luar ke dalam. Mereka berlutut di depan semua orang dan menggigil seperti burung puyuh yang ketakutan. Mereka hampir tidak bisa berbicara dan hanya bisa berulang kali meminta maaf, “Hamba yang rendah ini tahu kesalahan kita. Pangeran Muda Kerajaan, tolong selamatkan hamba-hamba rendahan ini kali ini … ”

Zhu Junyang mendengus dingin, dan dengan mengibaskan lengan bajunya, dia berjalan melewati mereka, berkata, “Kalian berdua bukan pelayan dari Pangeran Jing, jadi tidak ada gunanya memohon padaku !! Nona Fang, Xiaocao, Nyonya Ibu sedang mengagumi bunga-bunga di taman belakang, jadi ayo pergi. ”

“Nona Muda, tolong selamatkan kami. Nona Muda… ”Ketika kedua pelayan mendengar ini, mereka buru-buru bersujud kepada Jiang Zixian.

Jiang Zixian menutupi benjolan di dahinya dengan tangannya saat dia melihat punggung Zhu Junyang dengan obsesif dan bergumam, “Kakak Yang marah pada kalian karena dia khawatir tentang lukaku, kan? Mhm, pasti itu !! Apa yang kalian berdua masih lakukan dengan berlutut? Cepat bantu aku menyegarkan diri lagi. Saya masih harus pergi menemani bibi saya untuk menghargai bunga! ”

Ketika Jiang Zixian kembali ke kamarnya untuk mandi, Meixiang memimpin kelompok itu ke taman belakang Perkebunan Pangeran Jing. Di taman, sungai jernih, yang tampak seperti sabuk giok, berliku-liku melalui kedalaman flora dan di bawah berbagai jembatan melengkung. Itu bergerak menuju pegunungan batu dekoratif dan mengalir dengan cepat ke celah. Dengan cornice yang berlubang, punggungan berukir, dan kusen yang dicat, paviliun itu samar-samar terlihat di antara bunga-bunga dan pepohonan yang kaya di taman.

Di paviliun, seorang wanita berpakaian ungu mengambil pakan ikan dari tangan pelayannya, bersandar di pagar batu giok putih, dan menyaksikan berbagai ikan koi bertarung untuk mendapatkan makanan. Dengan ekspresi yang agak santai, dia tampak lebih anggun dan tenang.

“Yang Mulia, Nona Fang dan Nona Yu ada di sini!” Suara tajam Meixiang terdengar bersamaan dengan suara merdu burung. Burung di dalam sangkar berhenti bernyanyi selama beberapa detik, dan kemudian mulai bernyanyi lagi.

“Chuxue, kamu sudah lama tidak berkunjung. Saya hampir berpikir bahwa Anda telah melupakan saya, teman Anda ini! ” Di Kota Tanggu, Permaisuri Jing dan Nyonya Fang sering berinteraksi dan menjadi teman dekat. Karena itu, mereka dengan intim memanggil satu sama lain dengan nama mereka.

Lady Fang tersenyum dan berkata, “Yang Mulia pasti bercanda. Tidak peduli siapa yang aku lupakan, tidak mungkin aku melupakanmu! Kamu meminjam beberapa pot anggrek langka dariku, jadi bagaimana aku bisa lupa! ”

Selir Putri Jing tertawa dan berkata, “Ya, Xia Chuxue, sepertinya kamu hanya peduli pada beberapa pot bunga itu ah! Mungkinkah kasih sayang di antara kita berdua bahkan tidak bisa dibandingkan dengan beberapa pot bunga anggrek? ”

Lady Fang bercanda, “Bagaimana mungkin? Dengan persahabatan kita yang dalam, Yang Mulia pasti akan bersedia meminjamkan saya delapan belas cendekiawan camellia dan camellia japonica Anda untuk dihargai selama beberapa hari, bukan? ”

Putri Permaisuri Jing menganggap delapan belas cendekiawan camellia dan camellia japonica sebagai harta karun. Setelah dia kembali dari Kota Tanggu, dia secara khusus mengundang dua toko bunga, yang ahli dalam membudidayakan bunga kamelia, untuk merawat flora. Bahkan Lady Feng hanya melihat mereka satu atau dua kali. Biasanya, Permaisuri Jing jarang menunjukkannya kepada orang lain dan memperlakukan mereka seperti harta yang berharga.

Permaisuri Putri Jing melirik Lady Fang dengan mata phoenix-nya, hmph dua kali, dan berkata, “Kamu ah! Anda adalah seseorang yang tidak akan membiarkan diri Anda dimanfaatkan sama sekali! Apa masalah besar dengan meminjami Anda dua pot bunga kamelia selama beberapa hari? Bagaimanapun, Xiaocao menghadiahkannya kepada kami sebagai bentuk bakti. Ngomong-ngomong, Xiaocao, apakah lembah itu rusak parah? Bisakah flora diselamatkan? ”

Yu Xiaocao sedang memegang secangkir teh dan menyaksikan dua wanita bermartabat itu bertengkar ketika percakapan mereka tiba-tiba beralih padanya, yang mengakibatkan tanggapan tertunda. Setelah tertegun selama beberapa detik, dia menunjukkan senyum cerah dan menjawab, “Yakinlah, Yang Mulia. Saya sengaja pergi untuk memeriksa di awal musim semi. Sebagian besar bunga dan tanaman telah menumbuhkan cabang dan tunas baru. Namun, saya tidak begitu tahu banyak tentang bunga. Saat manor gunung Yang Mulia di West Mountain selesai, saya akan membawa Kakak Meixiang dan Kakak Lanxiang untuk memindahkan lebih banyak bunga kamelia kembali. ”

Mendengar bahwa kamelia di lembah tidak rusak parah, kekhawatiran Putri Permaisuri Jing mereda dan senyum di wajahnya menjadi lebih cerah. Ketika Zhu Junyang melihat suasana hati ibu wanitanya menjadi lebih baik dari biasanya, dia berkata kepada Yu Xiaocao, “Xiaocao, kesehatan ibu perempuan saya menjadi jauh lebih baik setelah mengonsumsi makanan obat yang Anda resepkan. Tapi, baru-baru ini, sepertinya efek makanan obat tidak sejelas sebelumnya. Sudah waktunya mengganti resepnya? ”

Ketika mereka berada di Kota Tanggu, Yu Xiaocao yang memasak makanan obat untuk Permaisuri Jing, dan dengan demikian air batu mistik ditambahkan di dalamnya. Kemudian, ketika Permaisuri Jing dibawa kembali ke ibukota, dia telah menyiapkan jamu yang dibutuhkan untuk makanan obat, yang semuanya dipenuhi dengan kekuatan spiritual batu suci kecil itu. Menghitung hari, sepertinya ramuan obat itu hampir habis, dan karenanya tidak mengherankan jika ada penurunan keefektifannya.

Yu Xiaocao memikirkannya dan bertanya, “Yang Mulia, bisakah saya melihat catatan denyut nadi Anda baru-baru ini?” Dia masih belum pandai memeriksa denyut nadi seseorang. Namun, ada seorang tabib kekaisaran yang tinggal secara eksklusif di Perkebunan Pangeran Jing. Kondisi denyut nadi bulanan semuanya harus dicatat.

Permaisuri Putri Jing memberi tahu Lanxiang untuk mengambil catatan denyut nadi dari Tabib Istana Zheng, dan kemudian dia meminta Zhuxiang membawakan beberapa kue yang mudah dicerna. Setelah dia dengan hangat memberi tahu Nyonya Fang dan Yu Xiaocao untuk makan makanan ringan, dia juga makan kue ejiao.

Suasana gembira meluap di paviliun ketika Jiang Zixian datang dengan para pelayannya. Ketika dia menaiki tangga, kedua pelayannya memegangi lengannya dengan hati-hati karena takut rindu muda mereka akan tersandung lagi atau pergelangan kakinya terkilir. Bahkan jika pangeran kerajaan tidak akan melakukan apa pun pada mereka, tatapan suramnya sudah cukup untuk membuat mereka takut.

Ketika Permaisuri Jing melihat bengkak di dahi keponakannya, dia segera meletakkan kue di tangannya. Dia bekerja keras untuk menahan tawanya dan bertanya, “Apa yang terjadi? Aku tidak melihatmu sesaat, tapi kamu berubah seperti ini? ”

Jiang Zixian tidak bisa membantu tetapi melihat Zhu Junyang. Dia dengan takut-takut berpura-pura menjadi menyedihkan dan berkata, “Bibi, ini salah Kakak Yang. Dia jelas melihatku jatuh, namun dia bahkan tidak membantuku. Dia membuatku jatuh dan berakhir seperti ini… Sungguh menyakitkan ah !! ”

Zhu Junyang dengan dingin memelototinya dan menyela sebelum ibu wanitanya dapat mengatakan apa pun, “Kamu terlihat sangat jelek setelah jatuh, namun kamu tidak malu dan masih keluar untuk menakut-nakuti orang? Bukan salahmu kalau kamu jelek, tapi salah jika kamu keluar untuk menakut-nakuti orang! Apakah menurutmu orang lain tidak akan mengalami mimpi buruk di malam hari? ”

Jiang Zixian, yang awalnya terlihat seperti akan menangis, segera berubah menjadi kecantikan yang menangis. Dia mengalami kejatuhan yang begitu buruk, namun Saudara Yang masih membuat pernyataan sinis. Jadi… sangat menyebalkan !! Dia ingat bagaimana dia melihat ke cermin sebelumnya: dahi yang memar dan hidung yang tergores…

Ah, dia dikutuk! Dia hanya ingin tampil di depan Kakak Yang lebih sering saat dia di rumah dan meningkatkan hubungan mereka. Namun, dia tidak pernah berpikir bahwa dia akan berakhir dengan penampilan jelek ini. Saudara Yang telah melihat segalanya, dan dia tidak menyukainya sekarang. Apa yang harus dia lakukan? Apa yang harus dia lakukan?’

Permaisuri Putri Jing memperhatikan rasa malu keponakannya dan dengan cepat berkata, “Kamu sudah terluka seperti ini, sudahkah kamu membiarkan tabib istana memeriksamu? Anda tidak boleh ceroboh tentang luka di wajah Anda! Jika Anda meninggalkan bekas luka, Anda akan berakhir dengan itu selama sisa hidup Anda !! ”

Jiang Zixian menjadi lebih cemas. Menurut pendapatnya sendiri, keuntungan terbesarnya melawan sepupu perempuan adalah penampilannya yang tampan. Dengan bekas luka di wajahnya, bahkan jika Kakak Yang tidak keberatan, masih mustahil baginya untuk menjadi istri utamanya. Jika dia menikahi seorang wanita dengan bekas luka di wajahnya sebagai istrinya, Kakak Yang akan diejek oleh orang lain !!

Dia buru-buru meninggalkan taman dan menyuruh pelayannya untuk memanggil Tabib Istana Zheng…

[1] Nenek Liu mengunjungi Taman Pemandangan Taman (刘 姥姥 进 大观 园) – orang sederhana yang tidak berkelas, yang diliputi oleh pengalaman baru dan lingkungan mewah; referensi ke Dream of the Red Chambers