Fields of Gold - Chapter 337

Bab 337 – Merusak Pemandangan

Pada musim semi, gunung itu subur dengan tumbuhan dan tidak kekurangan makanan. Kelinci dan burung pegar liar ini sangat gemuk. Pada siang hari, para pejabat Kementerian Pendapatan juga bisa makan makanan yang mewah berkat mereka.

Pada sore hari, tidak banyak yang perlu Yu Xiaocao bantu, jadi dia berjalan di sekitar Perkebunan Kekaisaran seperti sedang melakukan tur. Zhu Junyang seperti seorang pemandu wisata saat dia mengenalkannya pada asal usul Perkebunan Kekaisaran.

Pada hari-hari awal Dinasti Ming Besar, para pejabat dari dinasti sebelumnya meninggal atau melarikan diri, dan ladang pertanian yang dimiliki oleh para pejabat tersebut dikembalikan ke istana kekaisaran. Sebagian besar farmsteads diberikan penghargaan kepada pejabat yang berjasa. Mantan kepala istana kasim, Chief Steward Cao, memiliki perkebunan terbesar pada saat itu. Itu memiliki total lebih dari 18.000 qing [1]. Sulit bagi kaisar emeritus untuk menghadiahkan perkebunan besar itu kepada orang lain, jadi itu diambil di bawah perbendaharaan kekaisaran sebagai Perkebunan Kekaisaran dan dikelola oleh seorang kasim yang tepercaya. Di Perkebunan Kekaisaran, ada juga pengawas dari petani penyewa, pejabat berpangkat rendah, dan sebagainya. Oleh karena itu, sida-sida hanya bertugas mengawasi dan mempercepat pekerjaan mereka. Pekerjaan di lapangan masih mengandalkan pembimbing dan petani tenant berpengalaman.

Sepanjang jalan, jagung dan kentang ditanam di sejumlah kecil sawah, dan sisanya ditanami gandum musim semi dan padi. Perkebunan Kekaisaran memiliki tanah yang subur, sehingga tanaman tumbuh dengan sangat baik.

Pada malam hari, sebagian besar jagung dan kentang telah diairi dengan ‘pestisida’. Dengan demikian, Yu Xiaocao dan ayahnya kembali ke perkebunan jenderal dengan kereta kuda mereka. Zhu Junyang tidak ingin kembali menghadapi wanita menjijikkan itu, jadi dia tinggal di perkebunan jenderal untuk makan malam dan membuang-buang waktu lama sebelum kembali ke rumah.

Ketika dia kembali ke perkebunan, Permaisuri Jing sudah selesai mandi dan bersiap untuk pergi tidur. Mengabaikan isyarat Meixiang dan yang lainnya, Jiang Zixian mengobrol dengan bibinya dari pihak ayah dengan senyum seperti bunga. Tapi, dengan hati yang cemas, matanya sering melihat ke arah pintu.

Permaisuri Putri Jing tahu bahwa putra bungsunya telah pergi ke Perkebunan Kekaisaran untuk bekerja, tetapi aneh baginya untuk tidak kembali ketika hari sudah larut malam. Dia memandangi keponakannya yang linglung dan mendesah dalam hatinya, ‘Mungkin saya salah dan seharusnya tidak setuju untuk membiarkan keponakan saya tinggal.’

Di masa lalu, ketika putranya kembali dari Kota Tanggu, dia akan menemaninya setidaknya setengah hari. Bahkan jika putranya tidak pandai berbicara dan hampir tidak berbicara sepanjang hari, dia dapat dengan jelas merasakan kedekatan putranya dengannya.

Tetapi, ketika putranya kembali kemarin dan melihat Jiang Zixian, dia tampak seperti baru saja menelan lalat. Dia tidak mengatakan sepatah kata pun untuk seluruh makan malam dan segera pergi setelah makan. Dia mendengar bahwa dia pergi ke ruang kerja di halaman luar dan bermain catur dengan ayah tuannya hampir sepanjang malam. Hari ini, dia pergi sebelum fajar. Dia bergegas dengan tergesa-gesa seolah-olah ada anjing ganas yang mengejarnya.

Dia melihat jam berpadu di kamar, yang merupakan barang langka yang dibawa putranya dari barat. Sangat nyaman untuk memeriksa waktu dengan ini. Ay, sudah hampir jam sepuluh. Sudah lama ia biasanya pergi untuk beristirahat, tetapi putra bungsunya masih belum kembali. Selain itu, keponakannya yang tidak bijaksana ini masih berlama-lama di kamarnya…

“Zhuxiang, apakah Nyonya Ibu tertidur?” Saat Permaisuri Jing merasa menyesal, suara rendah putra bungsunya terdengar dari luar pintu.

Jiang Zixian, yang duduk di tepi tempat tidurnya, tiba-tiba melompat. Ketika dia melihat tatapan kaget dan tidak puas Putri Permaisuri Jing, dia dengan malu duduk lagi. Dia berkata dengan sedikit malu, “Bibi Yang Lebih Tua, pekerjaan Saudara Yang terlalu melelahkan, dan baru kembali saat ini …”

Kaisar percaya padanya, dan dengan demikian mempercayakan kepadanya tugas penting menanam jagung dan kentang. Karena bencana alam tahun lalu, banyak tanaman bagus yang terbuang percuma. Jika gagal lagi tahun ini, kaisar mungkin akan menyalahkannya… ”Ada sedikit rasa khawatir dalam nada suara Permaisuri Jing.

Mata Jiang Zixian beralih dan berkata, “Saya pikir Kakak Yang dapat menyerahkan tugas. Bukankah ada pejabat Kementerian Pendapatan? Saudara Yang lahir dengan sendok perak di mulutnya dan tidak pernah melakukan pekerjaan pertanian, jadi mengapa dia perlu mengambil pekerjaan tanpa pamrih ini? ”

Menurutnya, manajemen Zhu Junyang di lahan percobaan Perkebunan Kekaisaran hanyalah sebuah pekerjaan yang harus dia tangani dengan orang-orang tak dikenal. Tidak peduli seberapa mampu dia, tidak akan ada kesempatan untuk menunjukkannya. Apalagi, dia akan menjadi salah satu petani rendahan yang dibicarakan para bangsawan. Itu adalah penurunan statusnya sendiri dan aib bagi kelas pendidikan!

Zhu Junyang sedikit terkejut saat mendengar bahwa ibu wanitanya belum tidur. Namun, ketika dia memasuki kamar tidur ibunya dan melihat Jiang Zixian berlama-lama di dalam, Zhu Junyang sepenuhnya memahami alasannya. Dalam hatinya, dia merasa semakin muak dengan wanita ini, yang akan melakukan apa saja untuk mencapai tujuannya.

“Nyonya Ibu, kenapa kamu tidur larut malam hari ini? Bukankah tabib istana memperingatkanmu? Dengan kesehatanmu, kamu tidak bisa begadang dan tidak bisa terlalu lelah. ” Seolah-olah Jiang Zixian, yang sering mengedipkan mata padanya, tidak ada, dia berkata dengan nada yang sedikit mengeluh namun peduli.

“Aku tidak lelah …” Sebelum Permaisuri Jing selesai berbicara, dia menguap, dan air mata mengalir dari sudut matanya. Dia tersenyum malu-malu.

“Kakak Yang, itu semua salahku. Saya mengobrol terlalu ramah dengan Bibi yang tidak saya sadari bahwa sudah sangat larut… ”Jiang Zixian mengambil kesempatan ini untuk mendekat dan menatap Zhu Junyang dengan sepasang mata besar yang seperti genangan mata air jernih.

Wajah Zhu Junyang menjadi dingin. Dia melihat ke arah Meixiang dan Lanxiang, yang sedang bertugas di ruangan itu, dan menegur, “Apakah kalian berdua sudah mati? Orang-orang tertentu dengan tidak bijaksana berlama-lama di sini, namun kalian tidak tahu cara mengusir mereka? Jika ada yang salah dengan kesehatan Nyonya Ibu, apakah Anda dapat bertanggung jawab? ”

“Yang Mulia, mohon jangan marah. Para pelayan rendahan ini tahu bahwa kita salah !! ” Meixiang dan Lanxiang merasa sangat sedih di dalam hati mereka. Mereka telah mengingatkan Nona Jiang lebih dari lima kali, tetapi Nona Jiang terus mengalihkan pembicaraan. Dia adalah seorang tamu, jadi mereka tidak bisa melebihi otoritas mereka dan mengusirnya, kan?

Jiang Zixian, yang berdiri satu langkah dari Zhu Junyang, sekarat karena malu. Kakak Yang terlalu tidak pengertian dengan perasaan orang lain. Tidak peduli apa dia masih sepupunya yang lebih muda, mengapa dia harus berbicara begitu tidak menyenangkan?

Zhu Junyang masih memperlakukannya seperti udara dan berkata kepada dua pelayan, “Karena ini pelanggaran pertama, aku akan membiarkan kalian pergi kali ini. Jika itu terjadi lagi, kalian berdua pasti akan dihukum berat !! ”

Permaisuri Putri Jing melihat kedua pelayannya berlutut di tanah dan menggigil seperti burung puyuh yang ketakutan. Meskipun hatinya sedikit sakit, dia tahu bahwa putranya hanya menggunakan masalah ini sebagai alasan untuk melampiaskan amarahnya di depan Jiang Zixian.

“Terima kasih banyak, Yang Mulia !!” Meixiang gemetar ketakutan saat dia berdiri. Dia berjalan ke Jiang Zixian dan berkata dengan suara rendah, “Nona Jiang, Yang Mulia perlu istirahat sekarang. Silakan kembali besok. ”

Jiang Zixian merasa seolah-olah dia telah ditampar di wajahnya dan itu sangat menyakitkan. Dia tidak memiliki wajah untuk terus tinggal di sini, jadi dia buru-buru mengucapkan selamat tinggal pada bibinya dan segera pergi. Jika itu orang lain, tidak mungkin mereka terus tinggal di Perkebunan Pangeran Jing setelah kejadian ini. Namun, Jiang Zixian terlalu bersemangat untuk menaiki tangga sosial, dan dengan demikian tetap tinggal tanpa malu-malu …

Putri Permaisuri Jing melihat sosok punggung keponakannya dan dengan ringan menghela nafas, “Lass Xian adalah anak yang sangat manis. Bagaimana dia berubah seperti ini setelah tumbuh dewasa? Yang’er, jangan khawatir. Dalam beberapa hari, Nyonya Ibu akan menemukan alasan untuk mengirimnya kembali. ”

“Nyonya Ibu, mengapa kamu membiarkan sembarang kucing dan anjing tinggal di rumah? Jika Anda bosan, maka Anda dapat meminta Lass Yue dari keluarga Paman Muda Shao untuk menemani Anda! ” Zhu Junyang mengungkapkan ketidakpuasan di dalam hatinya.

Permaisuri Putri Jing tahu bahwa ‘Lass Yue’ yang disebutkan putranya adalah putri sah dari saudara laki-lakinya yang bungsu. Dia baru saja berusia sembilan tahun, dan dia pintar, bijaksana, dan sangat disukai. Jika putranya mengatakan bahwa Lass Yue adalah orang baik, maka itu pasti benar.

“Yang’er, apakah kamu tidak menyukai Lass Xian karena dia menyukaimu?” Putri Permaisuri Jing menggoda.

Dengan wajah jijik, Zhu Junyang berkata, “Jika dia menyukaiku, aku tidak akan begitu membencinya. Dia dipenuhi dengan motif tersembunyi, namun dia masih berpura-pura berpenampilan cuek dan polos, yang sangat memuakkan untuk dilihat! ”

Permaisuri Putri Jing ingin mengucapkan kata-kata yang baik untuk keponakannya, tetapi ketika dia mengingat kemampuan khusus putranya, dia menelan kembali kata-katanya. Setelah hening beberapa saat, dia berkata kepada putranya, yang hendak berdiri dan pergi, “Saya mendengar bahwa Lass Yu telah datang ke ibukota. Ajak dia ke perkebunan suatu hari nanti. Saya telah makan makanan obat yang dia resepkan, tetapi saya tetap merasa bahwa itu tidak seefektif makanan yang saya makan di Kota Tanggu. Jika dia tidak keberatan, saya ingin memintanya untuk memeriksa denyut nadi saya dan melihat apakah kami perlu mengganti resepnya. ”

Saat dia berbicara, dia mengamati detail ekspresi putranya. Benar saja, ketika dia menyebutkan gadis kecil Keluarga Yu, ekspresi wajah putranya melembut dan tatapannya tampak menjadi lebih hangat. Selalu ada satu hal untuk mengatasi hal lain. Sepertinya putranya telah sepenuhnya jatuh ke tangan gadis Keluarga Yu. ‘Ay! Berapa umur gadis muda itu tahun ini? Sebelas, bukan? Sepertinya dia belum mengerti masalah ini! Putraku juga bukan seseorang yang tahu cara membujuk wanita. Dia benar-benar membuatku khawatir … ‘

“Kesehatan Nyonya Ibu penting. Besok, saya pribadi akan mengundangnya. Xiaocao selalu memikirkan tentang Nyonya Ibu, dan dia bahkan bertanya tentangmu hari ini! ” Zhu Junyang tidak bisa membantu tetapi mengucapkan kata-kata yang baik untuk Yu Xiaocao di depan ibunya.

Permaisuri Putri Jing memandangnya dengan penuh arti, dan kemudian berkata, “Saya mendengar bahwa Desa Dongshan adalah salah satu daerah bencana utama wabah belalang tahun lalu. Saya tidak tahu apa yang terjadi dengan bunga dan tanaman di lembah. Apakah mereka juga dihancurkan? Yang’er, bagaimana manor gunung kita di Pegunungan Barat? Alangkah baiknya jika kita bisa pergi ke sana untuk menghindari panas di musim panas! ”

Zhu Junyang menjawab, “Pembangunan manor gunung hampir selesai. Jika tidak ditunda karena wabah belalang tahun lalu, kami pasti sudah bisa pindah. Sekawanan serigala turun gunung musim gugur lalu. Jika Son tidak kebetulan ada di sana, aku khawatir Keluarga Yu juga akan dirugikan … Untungnya, selusin serigala telah musnah. Kasur bulu serigala yang dibawa kembali oleh Son adalah hadiah dari Yu Xiaocao untuk menunjukkan rasa hormatnya kepadamu! ”

Permaisuri Putri Jing sudah tahu tentang insiden kawanan serigala, tetapi dia masih memiliki ketakutan yang berlarut-larut ketika mendengarnya lagi, “Meskipun nyaman untuk menggali tumbuhan liar dan berburu untuk binatang buruan ketika tinggal di kaki gunung, itu masih cukup berbahaya. Beritahu ayah tuanmu untuk mengirim sekelompok penjaga untuk mempertahankan istana gunung. Jika Keluarga Yu membutuhkan bantuan, kami dapat membantu mereka karena kami tinggal dekat. Yang’er, apakah ada banyak pekerjaan hari ini? Apa kau lelah?”

“Aku tidak lelah. Saya hanya menemani mereka. Kami kebanyakan mengandalkan pestisida Xiaocao… Nyonya Ibu, ini sudah larut, jadi kamu harus cepat istirahat. Jika ada hal lain yang ingin Anda katakan, kita dapat melanjutkan pembicaraan besok. ” Zhu Junyang melihat wajah Permaisuri Jing tampak sedikit lelah, jadi dia dengan cepat membantunya berbaring dan menutupinya dengan selimut brokat.

Permaisuri Putri Jing menikmati tindakan bijaksana putra bungsunya yang langka dan berkata sambil tersenyum, “Bagus, ladang percobaan di kedua lokasi telah digarap. Kali ini kamu seharusnya bisa tinggal di ibu kota beberapa hari lagi, kan? ”

Zhu Junyang memikirkannya dan menjawab dengan sedikit licik, “Jika tidak ada orang yang tidak relevan yang merusak pemandangan di depanku, maka aku bisa menghabiskan lebih banyak waktu menemani Nyonya Ibu di rumah. Jika Nyonya Ibu memiliki seseorang untuk menemani Anda, masih ada beberapa hal yang perlu saya urus di Kota Tanggu, jadi Putra harus tinggal di sana sampai rumah itu benar-benar damai dan tenang! ”

[1] 1 qing = 100 mu