Fields of Gold - Chapter 327
Bab 327 – Sulky
Di pekarangan kediaman di kota, ia membebaskan sebagian kecil tanah untuk menanam berbagai jenis sayuran. Dengan batu suci kecil, sayuran yang ingin mereka makan dibuat lebih cepat matang, dan itu baik-baik saja karena dua orang kecil lainnya tidak tahu apa-apa tentang bertani dan hanya berpikir bahwa sayuran yang ditanam oleh Yu Xiaocao tumbuh cukup cepat.
Zhu Junyang berhenti pergi ke Desa Dongshan setelah dia mengetahui bahwa Yu Xiaocao bertindak sebagai juru masak untuk adik laki-lakinya, yang sedang bersiap untuk mengikuti ujian prefektur. Dia membeli sebuah rumah di dekat kediaman mereka di kota dan membawa Kepala Pelayan Liu untuk mengunjungi mereka setiap hari sehingga dia bisa ikut makan.
Setiap hari, Yu Xiaocao berjuang untuk menemukan ide-ide baru untuk makanan mereka. Musim semi adalah tentang waktu ketika bahan-bahannya kurang — Keluarga Yu masih memiliki sayuran, tetapi daging adalah masalah yang sama sekali berbeda. Daging babi, ayam, dan bebek yang mereka simpan dari tahun lalu hampir habis, tetapi ketiga anak itu menyukai daging, jadi jika dia membuat mereka menjadi vegetarian, mereka mungkin tidak akan tahan setelah beberapa hari.
Ketika anak-anak pergi ke akademi, Yu Xiaocao mulai berkeliaran di pasar, melihat apakah ada daging atau telur untuk dibeli, tetapi dia hanya kecewa. Orang-orang semua takut membuang-buang makanan selama tahun bencana, jadi semua orang dengan cepat mengurus ternak dan unggas mereka. Perburuan liar juga tidak mungkin dilakukan karena jumlah satwa liar di gunung juga telah menurun drastis.
Saat dia berkeliaran di sekitar kota, dia bertemu Tuan Muda Ketiga Zhou, yang sedang bergegas kembali dari kota prefektur. Anak muda yang anggun yang mengenakan pakaian cerah dan berparade di jalanan dengan kudanya melihatnya terlihat gelisah, dan bertanya, “Xiaocao, apakah kamu bermasalah? Keluarga kami sangat dekat; apa yang menghentikan Anda untuk berbagi masalah Anda? ”
Yu Xiaocao ingat bahwa Restoran Zhenxiu sepertinya tidak pernah kekurangan bahan-bahan, jadi Tuan Muda Ketiga Zhou pasti memiliki caranya sendiri. Karena itu, dia menceritakan masalahnya.
“Saya mungkin tidak dapat membantu Anda dalam masalah lain, tetapi masalah ini bahkan bukan masalah bagi saya! Keluarga Zhou saya memiliki kapal sendiri dan kami pergi ke selatan dua kali setiap bulan untuk persediaan, jadi kami tidak pernah kekurangan daging dan telur. Anda bisa mendapatkannya dari dapur belakang kapan pun Anda mau … atau lebih tepatnya, saya hanya akan membiarkan Qian Xiaoduo mengirimkan daging dan telur kepada Anda dua kali setiap minggu. Itu kesepakatan! ”
Tuan Muda Ketiga Zhou tahu Yu Xiaocao terlalu sopan, jadi jika dia membiarkannya mengambil dari restoran itu sendiri, dia pasti akan merasa tidak nyaman. Karena dia sudah sampai sejauh ini, dia mungkin juga meminta seseorang mengirimkannya padanya.
Karena malu, Yu Xiaocao menjawab, “Terima kasih banyak. Namun, saya harus memberi Anda kompensasi untuk bahan-bahannya, jika tidak… ”
“Mengapa Anda harus menganggap saya sebagai orang luar? Saya akan memotong biaya bahan-bahan dari bagian keuntungan Anda, apakah itu akan berhasil? ” Tidak senang, Tuan Muda Ketiga Zhou berkata sambil memelototinya. Kadang-kadang, Yu Xiaocao terlalu sopan seolah-olah dia tidak menganggapnya sebagai keluarga! Jika dia tidak mengambil uangnya, dia pasti tidak akan menerima ramuannya. Dia akan mengklaim telah memotong biaya dari bagian keuntungannya, tetapi dia tidak akan benar-benar tahu apakah dia melakukannya atau tidak.
Pada akhir setiap tahun, Yu Xiaocao akan muncul untuk mendapatkan keuntungan yang layak dari bagiannya dari dividen dari resep unggas panggang dan pabrik yang mereka bagi. Dia tidak pernah menghitung uang kertas yang dia berikan dan malah segera pergi. Dia juga tidak pernah melihat akunnya — bahkan tampaknya tidak takut ditipu. Tentu saja, dia tidak akan pernah menganiaya bangsanya sendiri!
Yu Xiaocao tertawa datar, mengganti topik, “Aku dengar kamu sibuk dengan Restoran Zhenxiu di kota prefektur. Bagaimana jalannya? Kapan akan dibuka untuk bisnis? ”
“Sudah diatur awal bulan depan… oh iya, sayuran keluarga bagaimana? Jika kita bisa membuat pesta sayur sebagai tipu muslihat ketika Restoran Zhenxiu di kota prefektur dibuka untuk bisnis, itu pasti akan sukses besar! ” Memikirkan hal ini, mata Tuan Muda Ketiga Zhou berbinar, menatap tanpa ragu ke arah Yu Xiaocao.
Yu Xiaocao merenungkannya, lalu tersenyum, “Ketika Restoran Zhenxiu di kota prefektur dibuka untuk bisnis, saya harus bisa memanen sedikit, meskipun tidak banyak, atau banyak variasi — itu akan terdiri sebagian besar sayuran berdaun hijau… ”
Zhu Junyang menatap Yu Xiaocao yang berdiri tidak jauh, tersenyum bahagia; dan di sisinya, Tuan Muda Ketiga Zhou yang terlihat gembira dan memusatkan pandangannya hanya padanya. Pemandangan yang harmonis membuatnya mendidih karena amarah. Desakan keras untuk menghancurkan segalanya melonjak dalam dirinya.
Kepala Pelayan Liu yang berdiri di belakangnya bisa merasakan emosi tuannya mulai lepas kendali, dan dia segera tegang. Dia mengikuti tatapan dingin dan kejam tuannya dan melihat Yu Xiaocao. Dia seperti penyelamat hidup baginya saat dia buru-buru memanggil, “Nona Yu, sungguh kebetulan!”
Yu Xiaocao yang sedang sibuk mendiskusikan harga makanan dengan Tuan Muda Ketiga Zhou berbalik ke arah suara itu. Hatinya bergetar ketika dia melihat Pangeran Yang berwajah dingin yang memancarkan aura yang tidak bisa didekati. Dia ingat bahwa Permaisuri Jing pernah mengisyaratkan tentang Pangeran Yang tampaknya kerasukan iblis ketika dia sedang marah — seseorang tanpa akal atau alasan. Dia mengutuk dalam hati, ‘Siapa idiot yang membuat marah cheetah yang pemarah ini? Omong kosong, ayo cepat tenangkan dia!
“Pangeran Muda Kerajaan, bagaimana Anda memiliki waktu luang untuk keluar jalan-jalan hari ini?” Meskipun Yu Xiaocao enggan, dia masih perlahan beringsut ke arahnya dengan senyum yang sedikit tegang. Semakin dekat dia dengan Pangeran Kerajaan Yang, sepertinya semakin dingin. Yu Xiaocao merasa bahwa rambutnya akan menjadi perhatian.
Pangeran Kerajaan Yang menatap dingin padanya dengan mata merah, tidak berbicara sepatah kata pun. Dengan polosnya, Yu Xiaocao berkedip, “Ada apa? Siapa yang menyinggung perasaanmu? Saya akan membantu Anda untuk memukulinya sehingga Anda bisa merasa lebih baik. Jangan biarkan amarahmu pada orang yang tidak bersalah, oke? ”
“Kamu!” Pangeran Kerajaan Yang mengeluarkan sepatah kata dan udara di sekitarnya tampak membeku. Kepala Pelayan Liu diam-diam mempersiapkan diri sementara dia menangis di dalam, ‘Guru mengajar muridnya tetapi mati karena kelaparan. Sejak Guru berusia 15 tahun, saya tidak pernah bisa mengalahkan dia. Pada suatu saat, ketika amarah Guru berkobar, saya perlu melakukan yang terbaik untuk menahannya meskipun itu mengambil semua kekuatan saya. Semoga Nona Yu berhasil memadamkan apinya! ‘
“Saya?” Mata Yu Xiaocao melebar saat dia menunjuk pada dirinya sendiri, bingung, “Apa yang saya lakukan? … Maksudmu… aku menyinggungmu? Kapan? Bagaimana saya tidak tahu? ”
Zhu Junyang masih menatapnya dengan dingin, membuat Yu Xiaocao merasa seolah-olah dia telah diincar oleh macan tutul yang kelaparan. Dia dalam bahaya dan tidak bisa melarikan diri. Dalam hati, dia tertawa getir, membuat keputusan untuk bertingkah lucu setelah sedikit berpikir.
Mata besar Yu Xiaocao berbinar, lalu dia memukul punggung tangan kirinya dua kali dengan tangan kanannya, berkata, “Kamu tidak memiliki mata dan menyinggung pangeran muda kerajaan! Anda pantas dipukul… ”
“Baiklah, aku sudah ‘memukuli’ orang yang menyinggungmu, apakah tidak apa-apa sekarang?” Yu Xiaocao dengan berkedip memperhatikan Pangeran Kerajaan Yang saat lesung pipit nakal di tepi bibirnya berkedip.
Kepala Pelayan Liu menyeka wajahnya, ‘Nona Yu, menurut Anda apakah Anda membujuk seorang anak berusia 3 tahun? Siapa yang kamu coba untuk bodohi? ‘
Tatapan Zhu Junyang bergerak perlahan dari wajah imut Yu Xiaocao yang berusaha keras ke tangan kirinya yang terkena. Kulit yang halus dan lembut di punggung tangannya sekarang memiliki bintik merah, dan itu sangat mengerikan untuk dilihat. Dia tidak bisa membantu tetapi mengerutkan alisnya saat warna merah di matanya perlahan memudar, meskipun tatapannya tetap pada tangan kecil yang telah memerah karena beberapa pukulan.
“Apa? Apakah hukumannya tidak memuaskan? Aku akan memukul beberapa kali lagi sampai amarahmu hilang! ” Yu Xiaocao sedikit lega ketika dia merasakan aura penindasan di sekitarnya mulai terangkat. Dia mengangkat tangan kanannya dan mengarahkan ke tangan kirinya. Dia sebenarnya tidak memukul dengan keras — kulitnya terlalu putih dan lembut, jadi bahkan sentuhan ringan pun akan membuatnya memerah, meski juga akan cepat memudar.
Sebuah tangan besar menangkap tangan kanannya dan mencegahnya mengenai tangan kirinya. Mengikuti tangan besar, dia mengangkat pandangannya untuk melihat alis keriput Pangeran Yang, tampaknya tidak senang. Akhirnya, dia menunjukkan ekspresi, meskipun, tidak senang, tapi itu cukup untuk merasa seolah-olah mereka telah pergi dari Kutub Selatan ke kota yang hangat di musim semi.
“Sejak kapan peranmu untuk memberikan pelajaran kepada orang-orang yang menyinggung perasaanku?” Binatang yang kesal di hati Zhu Junyang itu sepertinya telah berhibernasi setelah dia melihat bercak merah di tangan kecil itu. Dia memandang Yu Xiaocao dan ingin memukul seseorang, tetapi pada saat yang sama dia juga takut tidak dapat mengendalikan kekuatannya dan melukai seseorang secara serius. Dia merasa sangat ambivalen dan kesal.
Kepala Pelayan Liu akhirnya memasukkan jantungnya kembali ke perutnya. Selama tuannya berbicara dengan normal, itu berarti dia sudah sadar kembali. Dia sangat berterima kasih kepada Yu Xiaocao: Nona Yu memang seorang profesional dalam memadamkan api — dia berhasil memadamkan api lagi.
Wajah Yu Xiaocao berkerut ketakutan, “Kalau begitu… kamu akan melakukannya sendiri? Tapi tolong lembut, aku takut sakit… jika tanganku bengkak, aku tidak akan bisa memasak makanan yang enak untukmu. ”
Zhu Junyang melirik Tuan Muda Ketiga Zhou yang bodoh yang telah pindah dan kejengkelannya berkobar. Dia menjatuhkan tangan Yu Xiaocao, dengan tidak menyenangkan berkata, “Kapan saya mengatakan saya ingin memukul Anda? Ada banyak bentuk hukuman, saya harus memikirkan bagaimana cara menghukum Anda… ”
Keberanian Yu Xiaocao meningkat ketika dia menyadari bahwa bahayanya telah diberantas, “Sebelum Anda menghukum gadis biasa ini, dapatkah saya diberitahu tentang pelanggaran yang telah saya lakukan, sehingga saya dapat mati dengan hati nurani yang bersih?”
Zhu Junyang mendengus dingin, “Bahkan sampai sekarang, kamu masih tidak tahu pelanggaranmu – itu satu kesalahan lagi…”
Tuan Muda Ketiga Zhou akhirnya bisa berbicara, “Pangeran Yang, Xiaocao masih muda dan pasti akan ada area di mana dia tidak akan begitu teliti, mohon ampun …”
“Hmph! Seseorang sedang memohon kepadamu — kesalahan lain! ” Zhu Junyang bahkan lebih marah. ‘Akulah yang berbicara di sini, jadi apa urusanmu? Kembali ke mana pun Anda berasal! ‘
Tuan Muda Ketiga Zhou masih ingin mengatakan sesuatu tetapi dia dihentikan oleh Kepala Pelayan Liu. Kepala Pelayan Liu samar-samar bisa merasakan bahwa kemarahan tuannya kali ini ada hubungannya dengan Nona Yu dan orang ini. Dia tidak akan bisa menebak hasilnya jika dia membiarkan Tuan Muda Ketiga Zhou terus ikut campur!
Kepala Pelayan Liu buru-buru mengubah topik sambil tersenyum lebar, “Nona Yu, Anda pergi ke suatu tempat?”
Yu Xiaocao sama sekali tidak merasakan tekanan saat berbicara dengan Kepala Pelayan Liu. Dia tersenyum menjawab, “Bahan-bahan yang tersisa di rumah tidak cukup. Tuan Muda Ketiga Zhou berkata bahwa dia bisa memberi saya beberapa dari Restoran Zhenxiu. Aku baru saja akan pergi ke restoran untuk membeli beberapa bahan. ”
“Kenapa kamu tidak memberitahuku jika bahannya tidak cukup? Jenis bahan apa yang tidak bisa saya dapatkan untuk Anda, sampai Anda harus memintanya dari restoran? ” Zhu Junyang menjadi semakin tidak senang dan menggerutu dengan susah payah.
Yu Xiaocao mempertahankan senyumnya, “Pangeran Muda, unggas, daging, dan telur agak sulit untuk dibeli di Kota Tanggu, dan akan memakan waktu terlalu lama jika saya mengambil dari tempat lain. Restoran Zhenxiu akan mengisi kembali bahan-bahan mereka setiap bulan, jadi seolah-olah mereka membantu saya membeli bahan-bahan pada waktu yang sama. Itu juga karena keluargaku telah menjalin kemitraan dengan Restoran Zhenxiu selama bertahun-tahun, kalau tidak, aku tidak akan merepotkan Tuan Muda Ketiga Zhou. ”