Fields of Gold - Chapter 2

Bab 2 – Nenek Tiri Jahat

“Kamu… kamu ibuku?” Lin Xiaowan tidak menyimpan kenangan apa pun dari inang asli tubuh ini. Namun, dia secara tidak sengaja membenturkan kepalanya, sehingga memberinya kesempatan bagus untuk berpura-pura menderita amnesia. Bukankah semua novel transmigrasi seperti ini?

Wanita yang tampak lemah itu sudah memiliki wajah pucat, tetapi wajahnya menjadi semakin pucat. Dia terhuyung-huyung dan bertanya dengan tidak percaya, “Cao’er, ada apa? Kenapa kamu tidak bisa mengingat ibumu sendiri? Dokter You, apa sebenarnya yang salah dengan putriku? ”

Dokter You adalah seorang pria tua berusia lima puluhan. Dia mengelus jenggotnya dan mengerutkan kening. Setelah beberapa saat mempertimbangkan, dia berkata, “Ketika saya masih muda, saya telah membaca sebuah buku medis yang menyebutkan kasus serupa. Ada seorang pria yang tersandung gunung dan melukai kepalanya, kehilangan semua ingatannya. Gadis kecil, cobalah berpikir lebih keras, dapatkah kamu mengingat sesuatu? ”

Lin Xiaowan, yang sekarang menjadi Yu Xiaocao, mengerutkan wajahnya dan berpura-pura berpikir lebih keras. Setelah beberapa saat, dia menggelengkan kepalanya dengan mantap dan berkata, “Pikiranku kosong sama sekali. Saya tidak dapat mengingat apa pun. ”

“Putriku yang malang… Dokter Kamu, dapatkah penyakit Caoer disembuhkan? Apakah ada bahaya dalam hidupnya? ” Ibu baru Yu Xiaocao dalam kehidupan ini memegang tangannya dan menangis tanpa suara.

Penduduk desa di sekitar mereka mendecakkan lidah mereka, menggelengkan kepala, dan menghela nafas. Hidup Madam Liu agak sulit. Ibu mertuanya kejam dan kasar, sedangkan saudara iparnya malas dan egois. Setelah dia melahirkan putra bungsunya, dia tidak bisa pulih dengan benar. Karena itu, dia menjadi rentan terhadap penyakit. Namun, ibu mertuanya masih menyuruhnya berkeliling tanpa membiarkannya istirahat. Bahkan setelah semua itu, ibu mertuanya masih tidak puas dengannya dan terus mengganggunya.

Meskipun suaminya mampu menghasilkan uang, Nyonya Liu tidak pernah menerima satu sen pun sebelum ibu mertuanya, Nyonya Zhang, mengantongi semua uang itu. Putri bungsunya lahir sakit-sakitan dan diperkirakan tidak akan hidup lama. Sekarang dia bahkan melukai kepalanya, ah …

Dokter You menghiburnya, “Jangan khawatir. Selama tidak ada gejala lain, kesehatannya tidak akan terpengaruh. Mungkin dia akan mulai memulihkan ingatannya setelah beberapa hari lagi. Bawa dia pulang dulu agar dia tidak masuk angin. ”

“Terima kasih banyak, Dokter Anda! Kami telah merepotkanmu lagi! ” Ibu Yu Xiaocao, Nyonya Liu, menyeka air matanya dengan ujung bajunya dan membungkuk untuk mengambil putrinya.

Namun, seorang pemuda berusia dua puluhan sudah menjemput Yu Xiaocao sebelum dia bisa melakukannya dan berkata, “Kakak ipar Kedua, biarkan aku menggendongnya!”

Yu Xiaocao berkedip dan menatap pria jangkung dan kurus ini dengan rasa ingin tahu. Dia adalah seorang pria muda dengan aura yang halus. Sebagai seseorang dengan mentalitas berusia dua puluh enam tahun, rasanya agak aneh digendong oleh seorang pemuda seperti ini.

Pemuda itu tersenyum padanya dan bertanya, “Xiaocao, apakah kamu masih ingat Paman Ketiga?

“Aku tidak mengingatmu!” Yu Xiaocao menggelengkan kepalanya dengan jujur. Gerakannya menarik lukanya dan membuatnya meringis kesakitan.

Pria muda itu mempercepat langkahnya dan membawanya ke sebuah ruangan di dalam halaman. Yu Xiaocao ingin berjalan sendiri, tetapi dia kehilangan terlalu banyak darah. Dia masih terlalu pusing dan lemah, jadi dia hanya bisa tinggal di pelukan paman ketiganya. Dia terus mengingatkan dirinya sendiri: Saya masih anak-anak, saya masih anak-anak sekarang…

Matanya tidak diam saat dia melihat sekeliling dengan hati-hati dan mendapat gambaran umum tentang sekelilingnya. Ini adalah desa nelayan kecil yang dekat dengan laut. Di desa itu kebanyakan rumah jerami tua. Keluarga mereka memiliki lima kamar tidur dengan halaman, sehingga mereka dapat dianggap sebagai keluarga dengan kondisi hidup di atas rata-rata di desa.

Namun… jika keluarganya memiliki kondisi kehidupan yang layak, mengapa inang asli dari tubuh ini meninggal karena sepotong roti kukus yang kecil dan kotor?

“Apa yang terjadi?!” Seorang wanita tua berambut putih dengan kerutan di sekitar mulutnya keluar dari ruang utama. Ketika dia melihat menantu perempuannya membawa darah yang menutupi Yu Xiaocao di lengannya, dia mengerutkan kening dan mengomel, “Kamu keluar pagi-pagi sekali. Kamu mau pergi kemana? Bukankah cedera kepalanya menghabiskan banyak uang untuk dirawat? Sebuah keluarga yang penuh dengan orang-orang yang sakit dan tidak berguna. Bahkan keluarga kaya pun akan hancur oleh semua biaya pengobatan! Menantu perempuan Kedua, apakah ini caramu menjaga putrimu? ”

“Kakak Kedua tidak jatuh sendiri! Bibi Tertua mendorongnya! ” Bocah kecil itu, Shitou, menjawab dengan sigap. Dia menegakkan punggungnya, mencoba melindungi adik perempuannya yang sakit dan lemah.

Kerutan di wajah wanita tua itu semakin dalam saat dia mengerutkan alisnya. Tatapan tajamnya tertuju pada sosok gemuk yang tersembunyi di belakang mereka. Dia dengan dingin berteriak, “Menantu Tertua, apa yang sebenarnya terjadi?”

Menantu perempuan tertuanya, Madam Li, melihat sekeliling sebelum menjawab mengelak, “Heizi memberitahuku bahwa Xiaocao mencuri roti kukus dari kamarku. Aku hanya tidak berhasil menahan amarahku. ”

Kakak kembar Xiaocao, Yu Xiaolian, tidak seramah ibunya. Dia berteriak pada Heizi yang gendut, yang bersembunyi di belakang ibunya, “Kakak Heizi selalu berbohong, jadi bagaimana kita masih bisa percaya dengan kata-katanya?”

Sikap mengesankan Li Guihua sedikit mengempis, tetapi, ketika dia melihat putranya yang berharga dikritik, dia segera bangkit kembali seperti bola karet, “Kamu anak nakal, siapa yang kamu sebut pembohong? Anda masih menolak untuk mengakui bahwa Anda mencuri sesuatu! Siapa yang masih akan melempar roti kukus utuh ke tanah ketika panen begitu buruk akhir-akhir ini? Heizi, kemarilah! Cepat datang dan beritahu semua orang bagaimana gadis terkutuk itu, Xiaocao, mencuri roti kukus kita ?! ”

Yu Ge, yang dipanggil Heizi, berkulit sawo matang dan gemuk. Dia adalah anak tertua di antara generasi muda keluarga dan dimanjakan oleh ibunya. Meskipun dia biasanya menjadi pengganggu di depan adik-adiknya, dia sebenarnya pengecut. Xiaocao telah dipukuli sampai dia berdarah dan hampir mati karena kata-katanya yang ceroboh. Tidak mungkin baginya untuk tidak merasa bersalah sama sekali.

Dia terus bergumam tanpa benar-benar mengatakan sesuatu yang relevan sampai Madam Li memukulnya beberapa kali. Ketika dia akhirnya mengumpulkan keberanian untuk terus berbohong, dia diganggu oleh kakak laki-laki Xiaocao, Yu Hang.

“Brother Heizi, apakah Anda masih ingat cerita tentang ‘jiwa-jiwa yang dirugikan kembali untuk keadilan’? Juga, mitos tentang delapan belas tingkat neraka? Bibi Tertua juga mengatakan ini sebelumnya, pembohong akan dipotong lidahnya di neraka! ” Yu Hang yang berusia sepuluh tahun biasanya sangat pendiam, tapi dia telah melihat dengan jelas situasi saat ini.

Heizi dengan perasaan bersalah menatap Xiaocao, yang sedang digendong oleh ibunya. Yu Xiaocao yang sakit-sakitan dan pucat diam-diam menatapnya dengan mata kosong. Dia hampir tidak memiliki daging di wajah kecilnya, yang membuat matanya terlihat sangat besar. Pupil hitamnya hampir memenuhi seluruh bola matanya. Wajahnya juga berlumuran darah. Bukankah ini persis sama dengan hantu yang dirugikan yang disebutkan dalam cerita?

Heizi sangat ketakutan hingga dia hampir mengompol. Dia tidak berani menatapnya lagi dan membenamkan kepalanya ke pelukan ibunya. Dia memekik seperti babi yang sekarat, “Bukan aku yang telah menyakitimu, jadi jangan datang mencariku! Apa yang saya katakan sebelumnya tidak masuk hitungan! Saya menjatuhkan roti kukus ke tanah dan tidak menginginkannya lagi karena kotor! Waaahhh… Jangan ambil jiwaku! Saya tidak ingin pergi ke neraka dan lidah saya dipotong!… ”

Kebenaran telah terungkap, jadi Nyonya Li bahkan tidak bisa berdebat lagi. Dia sangat marah sehingga dia memukul punggung putranya beberapa kali. Di bawah mata yang mengamati dengan cermat, dia hanya bisa menyerah, “Anak nakal terkutuk, kenapa kamu berbohong? Kakak ipar kedua, aku sudah memarahinya, jadi jangan ambil tindakan anak-anak. ”

Yu Lichun, yang mengikuti di belakang mereka, berbicara saat ini, “Mengapa kamu masih memperebutkan roti kukus ketika anak itu sudah terluka seperti ini? Kakak ipar, kamu harus cepat dan memberi Dokter You biaya pengobatan! ”

Yu Lichun adalah kakak tertua dari kakek Xiaocao, Yu Tua. Kedua keluarga tidak memiliki hubungan dekat karena nenek Xiaocao, Nyonya Zhang.

Ketika Nyonya Zhang mendengar bahwa dia harus membayar biaya pengobatan bocah yang tidak berguna itu, dia melebarkan matanya dan berbicara dengan gigi terkatup, “Kakak ipar, itu mudah bagimu untuk mengatakannya. Bayar biaya pengobatannya? Semua uang yang kami buang untuk anak nakal itu dan ibunya setiap tahun sudah cukup untuk memberi makan seluruh keluarga. Di mana saya akan mendapatkan uang untuk membayar mereka? Uang tidak jatuh begitu saja dari langit untuk keluarga kita, jadi kita tidak bisa menghabiskannya begitu saja! Ini luka kecil, jadi tutupi saja dengan abu tanaman dan itu akan baik-baik saja. Dia tidak membutuhkan obat apapun! ”

“Dia bukan cucu kandungnya, jadi tentu saja dia tidak mau membayar!” Para penduduk desa, yang mengikuti, menggelengkan kepala dan mendesah.

Nyonya Zhang sebenarnya adalah ibu tiri Yu Hai, yang menikahi Yu Tua setelah ibu Yu Hai meninggal. Setelah mereka menikah, dia melahirkan putra ketiga mereka, Yu Bo, dan seorang putri, Yu Caidie. Putra tertua, Yu Dashan, adalah anak yang dimiliki Nyonya Zhang dari pernikahan sebelumnya. Dia telah mengubah nama belakangnya setelah ibunya menikah dengan Keluarga Yu.

Yu Lichun berteriak menentang ketidakadilan untuk keponakannya, “Kakak ipar Ketiga! Dahai pergi ke laut untuk memancing setiap hari sebelum fajar. Dia juga sering naik gunung untuk berburu burung pegar dan kelinci liar, lalu menjualnya di kota. Selain itu, semua uang yang dia hasilkan masuk ke keluarga. Kami, penduduk desa, tidak buta. Jika Dahai tidak ada dalam keluarga Anda, apakah keluarga Anda bisa membangun rumah dengan lima kamar ini? Bisakah keluarga Anda membeli kapal baru? Putrinya terluka parah sekarang, namun Anda bahkan tidak tega mengeluarkan uang? Bagaimana dia tidak kecewa? ”

Nyonya Zhang kesal saat mendengar kata-kata Yu Lichun, “Kakak ipar, menurut kata-katamu, Dahai adalah satu-satunya alasan keluarga kami baik-baik saja? Biar aku beritahu kamu sekarang! Saya tidak akan membayar biaya medis! Siapapun yang menyebabkan kekacauan ini dan melukainya harus bertanggung jawab untuk membayar! ” Setelah dia selesai berbicara, dia berbalik dan kembali ke kamar, membanting pintu dengan keras.

Tubuh berdaging Madam Li sedikit gemetar dan dia bergumam dengan suara rendah, “Semua uang kita ada di tangan Ibu. Saya tidak punya uang… ”Kemudian, dia menarik putranya kembali ke kamar mereka sendiri.

Nyonya Liu memberikan senyum pahit kepada Dokter You dan berkata, “Dokter Anda, saya akan meminta suami saya mengirimkan biaya pengobatan ketika dia kembali… Maafkan saya!”

Di bawah tatapan simpatik semua orang, Nyonya Liu mengusir Dokter You dan penduduk desa…

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll ..), harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.