Fields of Gold - Chapter 157

Bab 157 – Cacing Pasir

Pagi-pagi sekali, matahari merah besar terbit dari laut ke langit. Angin laut dengan lembut meniup ombak, yang dengan lembut menghantam pantai emas. Saat ini, air pasang surut, sehingga penduduk desa nelayan yang bekerja keras membawa peralatan mereka untuk mencari makanan laut di laut bersama teman dan keluarga mereka.

Saat musim semi, air laut terasa sejuk dan menyegarkan saat menyapu kaki telanjang para nelayan. Laut tanpa pamrih telah membina generasi demi generasi para nelayan. Pada saat ini, ada banyak hadiah dari laut di pantai, menunggu untuk digali oleh para nelayan seperti harta karun.

“Xiaocao — Xiaocao—” Suara jernih Zhou Shanhu telah melintasi tembok tinggi dan pergi ke halaman Keluarga Yu. Sosok ramping gadis kecil itu dengan cepat muncul di pintu masuk halaman. Xiaocao dan Xiaolian, yang sedang sibuk bekerja di kebun sayur, memandangnya pada saat yang bersamaan.

Zhou Shanhu sedikit tercengang saat dia melihat dua wajah yang identik. Dia mengedipkan mata besarnya dan tertawa canggung dan berkata, “Xiaolian juga ada di rumah ah! Itu lebih baik !! Saya punya kabar baik untuk kalian! ”

Xiaolian mengerutkan bibirnya dan bertanya, “Kabar baik apa yang membuatmu begitu bahagia? Apakah ibumu juga mengatur pernikahan yang baik untukmu? ”

Kakak perempuan Zhou Shanhu, Zhou Linglong baru saja bertunangan bulan lalu. Tunangannya adalah anak seorang pemilik toko umum. Pemilik toko kelontong ini juga memulai sebagai pedagang jalanan seperti ayah Linglong. Dia adalah orang yang pintar, jadi dia dengan cepat menabung dan menyewa sebuah toko di kota untuk menjual barang-barang umum.

Pemilik toko umum memiliki hubungan yang baik dengan ayah Zhou Linglong, jadi kedua keluarga itu memiliki hubungan yang dekat. Saat ini, sebagian besar barang yang dijual oleh Keluarga Zhou dipasok oleh toko umum. Ada seorang putra di keluarga itu yang seumuran dengan Zhou Linglong, dan mereka juga pernah bertemu sebelumnya ketika mereka masih muda. Dia adalah seorang pria muda yang tampan. Hampir menjadi masalah bagi kedua keluarga untuk menjadi mertua. Zhou Linglong kini menyulam mahar di rumah dan menunggu untuk menikah. Zhou Shanhu bukanlah seseorang yang bisa diam, jadi dia sering datang ke Kediaman Yu untuk mengganggu Xiaocao. Nah, siapa yang tahu masalah sepele apa yang akan dia membesar-besarkan sekarang.

Zhou Shanhu setahun lebih tua dari Xiaocao dan saudara perempuannya. Gadis berusia sepuluh tahun itu sudah tahu kapan harus merasa malu. Dia memelototi Xiaolian dengan wajah memerah dan berkata, “Xiaocao, kamu selalu menggangguku! Aku akan memberitahu Bibi Yu! ”

Xiaocao, yang sedang membungkuk untuk mengumpulkan sayuran, merasa seperti ditembak saat berbaring. Dia mengerutkan bibirnya dan berkata, “Saya katakan, Shanhu ah, sebelum Anda pergi mengeluh, bukankah seharusnya Anda memastikan siapa pihak lain itu? Aku belum mengucapkan sepatah kata pun sejak kau masuk. Bagaimana aku mengganggumu? ”

Nyonya Liu, yang telah memasukkan sayuran ke dalam keranjang, tersenyum hangat saat dia melihat ketiga gadis muda yang seperti bunga itu. Dia merasa bahwa, tidak peduli seberapa banyak dia memandang mereka, itu menyenangkan untuk dilihat.

Ketika Zhou Shanhu mendengar itu, dia menyadari bahwa dia telah mencampuradukkan kedua saudari itu lagi. Dia tersenyum malu dan berkata, “Aiya! Kalian terlihat terlalu mirip, jadi saya melakukan kesalahan lagi! Xiaolian, kapan kamu belajar berbicara begitu sembrono? ”

‘Baik! Jadi yang dia maksud adalah saya biasanya berbicara dengan filter ah! ‘ Xiaocao segera membalas, “Xiaolian dan saya adalah saudara kembar, tapi kami tidak persis sama. Kakak perempuanmu tidak pernah salah mengira kami sebelumnya! Sepertinya Anda memiliki IQ yang mengkhawatirkan, ah! ”

“IQ? Apa itu IQ? ” Zhou Shanhu membelalakkan matanya dan bertanya dengan ekspresi bodoh.

Xiaocao mengambil selada, dengan lembut mengibaskan tanah, dan berkata dengan ekspresi kesal, “Kamu tidak akan mengerti bahkan jika aku memberitahumu! Ngomong-ngomong, kamu tidak memiliki hal itu, jadi apa gunanya bertanya tentang itu? ”

Xiaolian tertawa terbahak-bahak di samping mereka. Zhou Shanhu akhirnya menyadari bahwa Xiaocao pasti telah mengatakan sesuatu yang buruk tentangnya. Dia menggembungkan pipinya dan berkata, “Xiaocao selalu menindas orang. Xiaolian, katakan padaku, apa itu IQ ah? ”

Xiaolian menunjuk kepalanya sendiri dan tertawa, “Pikirkan sendiri!”

Zhou Shanhu mengerutkan alisnya dan berpikir keras tentang itu. Kemudian dia tiba-tiba mengungkapkan ekspresi marah dan malu dan berteriak, “Ok, Yu Xiaocao, kamu benar-benar mengatakan bahwa saya tidak punya otak! Saya tidak bodoh! Saya sangat pintar !! ”

Nyonya Liu menyaksikan gadis-gadis itu membuat keributan. Meskipun sangat hidup, dia takut putrinya akan benar-benar membuat marah Shanhu. Jadi, dia buru-buru berkata, “Xiaocao! Anda tidak diizinkan untuk menggertak Shanhu lagi, apakah Anda mendengar saya? Shanhu ah, bukankah kamu mengatakan bahwa kamu memiliki kabar baik untuk diberitahukan kepada kami? ”

Zhou Shanhu memukul dahinya sendiri dan berteriak, “Aiya! Saya hampir lupa tentang bisnis yang layak! Xiaocao, Dokter Sun dari Balai Pengobatan Tongren datang ke desa kami secara langsung dan berkata bahwa dia ingin mengumpulkan cacing sendok dengan harga tinggi! ”

Dengan wajah penuh keraguan, Xiaolian bertanya, “Kumpulkan cacing sendok? Untuk apa dia membutuhkan itu? Apakah cacing sendok juga merupakan jenis ramuan obat? ”

Xiaocao telah mempelajari banyak buku tentang pengobatan dengan Dokter You, jadi dia langsung berkata, “Cacing sendok juga dikenal sebagai cacing pasir. Sifatnya dingin, dan memiliki rasa manis dan asin. Ini memiliki efek menutrisi yin, mengurangi panas internal, dan membersihkan paru-paru serta memulihkan defisiensi. Menurut buku kedokteran, cacing pasir merupakan makanan yang paling cocok untuk mengatasi gejala seperti demam tinggi, keringat malam akibat kekurangan yin, batuk asma, sesak di dada, dahak, insufisiensi laktasi postpartum bagi wanita, dan sebagainya. Untuk gejala seperti batuk tuberkulosis, neurasthenia, defisiensi limpa atau kekeringan pada anak-anak, pengobatan yang efektif adalah minum sup yang diseduh dengan ulat pasir, irisan jahe, dan daging tanpa lemak. Sandworm dapat menyehatkan yin dan ginjal,

“Aiya! Jadi cacing sendok sebenarnya sangat berguna. Tidak heran Balai Pengobatan Tongren menawarkan untuk membelinya seharga seratus koin tembaga per kati! Xiaocao, Xiaolian, ayo cepat pergi! Jika tidak, semua tempat bagus di pantai akan diambil alih! ” Bahkan sebelum Zhou Shanhu selesai berbicara, dia sudah berlari pulang untuk mengambil peralatannya seperti embusan angin.

Xiaolian cemberut dan sepertinya tidak terlalu optimis, “Tidak mudah menemukan cacing sendok. Mereka semua bersembunyi di pasir, dan begitu ada gerakan, mereka akan segera bersembunyi di tempat yang lebih dalam. Bahkan setelah menggali untuk waktu yang lama, kita mungkin masih belum bisa menemukan salah satunya! ”

Nyonya Liu memandangi kedua putrinya sambil tersenyum dan berkata, “Pergi dan lihatlah bersama Shanhu! Anggap saja itu seperti mencari udara segar. ”

Kedua putrinya, yang satu biasanya tinggal di rumah untuk merawat kebun sayur dan ladang semangka, sedangkan yang satunya selalu berjualan makanan rebus di dermaga. Mereka jarang mendapat kesempatan untuk berinteraksi dan bermain dengan teman sebayanya. Nyonya Liu merasa senang, namun hatinya juga sakit, karena memiliki dua anak perempuan yang berakal sehat. Untungnya, kaki suaminya telah pulih sekarang, dan putra tertuanya juga telah pulih dari luka-lukanya. Keluarga mereka tidak seperti sebelumnya ketika mereka berharap setiap orang dapat dibagi menjadi dua dan bekerja seperti dua orang. Sudah waktunya bagi putrinya untuk bersantai dan berteman.

Yu Xiaocao sangat tertarik dengan cacing pasir. Ia tahu, selain memiliki nilai obat, cacing pasir juga memiliki nilai gizi yang tinggi. Jika dimasak dengan baik, pasti akan terasa sangat enak. Meski cacing pasir tidak seberharga teripang, sirip hiu, dan abalon, rasanya enak dan empuk. Mereka tidak kalah dengan teripang dan sirip hiu.

Dia dengan antusias mengambil sekop kecil dari ayahnya, mengambil ember kecil, dan memanggil Xiaolian untuk pergi ke pantai bersamanya. Xiaolian memutuskan untuk menemaninya setelah melihat kegembiraan langka adik perempuannya.

Zhou Shanhu telah menunggu dengan keranjang di dekat rumahnya. Kakak laki-lakinya, Zhou Shaohua [1] yang biasanya berjualan barang dan jarang pulang, berdiri di sampingnya. Zhou Shaohua seumuran dengan Qian Wen dan Tuan Muda Ketiga Zhou. Mungkin karena dia mengikuti ayahnya sepanjang tahun, tapi kulitnya sedikit lebih kecokelatan dari dua lainnya. Juga, dengan fitur wajah Keluarga Zhou yang lebih menonjol, dia terlihat sedikit lebih tua dari usianya yang sebenarnya dan memiliki perasaan seperti seorang pria muda. Tapi tentu saja, dia masih sedikit kurang jika dibandingkan dengan Zhao Han!

Ay! Sudah lebih dari sepuluh hari sejak Saudara Han kembali ke ibu kota. Dia benar-benar merindukan hari-hari ketika dia ada!

“Cepat, cepat! Jika Balai Pengobatan Tongren mengumpulkan cukup banyak, maka semua upaya kita akan sia-sia! ” Zhou Shanhu memiliki kepribadian yang sedikit eksentrik. Dia berbicara dengan cara yang berisik dan ramai, seperti burung pipit kecil.

Di bawah desakan gadis kecil Shanhu, keempat orang itu dengan cepat mencapai tepi laut. Ada banyak sosok sibuk di pantai sepanjang pantai.

“Aiya! Dingin sekali!!” Zhou Shanhu mengerutkan kening dan mengeluh. Dia memakai sandal jerami, jadi kakinya dengan cepat basah karena air laut.

Xiaocao mengenakan sepatu bot kulit rusa yang dia minta dari Tuan Muda Ketiga Zhou untuk membelikannya. Sepatu bot itu dibuat dengan baik dan sepenuhnya tahan air. Namun, sepatu bot kulit rusa yang direndam dalam air laut benar-benar membuat stres. Xiaolian mengenakan sepatu bot yang terbuat dari kulit hiu, yang juga tahan air.

Zhou Shanhu memandang kedua saudari itu dengan iri dan berbisik kepada kakak laki-lakinya, “Alangkah baiknya jika ayah kita juga bisa menangkap hiu dan membuatkan sepasang sepatu bot untukku!”

Zhou Shaohua terkekeh dan berkata, “Berhenti bermimpi! Ada lebih sedikit orang di sana. Ayo pergi kesana!”

Yu Xiaocao belum pernah menggali cacing pasir sebelumnya, jadi dia mengambil sekop dan secara acak menggali pasir. Xiaolian tidak tahu apakah dia harus tertawa atau menangis saat dia menghentikannya, “Ada trik untuk menggali cacing sendok. Anda tidak bisa menggali dengan sembrono. Saat mencari cacing sendok, Anda harus menemukan lubang kecil yang disebabkan oleh cacing tersebut terlebih dahulu. Lihat, jambul di pantai itu adalah lubang yang dibuat oleh cacing sendok. Saat menggali, berjalanlah dengan ringan dan gali dengan cepat. Jika tidak, cacing sendok akan dengan cepat bersembunyi lebih dalam dengan gerakan sekecil apapun. Juga, jangan menggali langsung ke bawah. Anda harus menggali dengan sudut yang besar dari permukaan pantai. ”

Xiaocao mengambil sekop dan bekerja keras untuk menggali lubang cacing. Dia harus menggali sangat dalam sebelum dia berhasil menggali cacing pasir yang montok. Cacing pasir memiliki tubuh yang licin, seperti versi cacing tanah yang lebih gemuk, dan terlihat cukup menyeramkan.

“Tadi kami terlalu berisik, jadi cacing sendok ini bersembunyi sangat dalam. Ayo menyebar. Hati-hati saat menggali! ” Xiaolian memasukkan cacing pasir ke dalam ember kecil Xiaocao, mengambil keranjang lain, dan berjalan ke arah lain.

Xiaocao terus berjalan di sepanjang tepi laut, dan segera menemukan lubang lain di pasir. Dia meletakkan embernya dan menggali dengan keras. Setelah menggali lubang yang sangat dalam, dia berbaring di pantai dengan wajah menghadap pasir dan mengulurkan tangannya untuk mencari di dalam lubang yang dalam. Tubuh dan wajahnya tertutup pasir ketika akhirnya dia menangkap cacing pasir yang mencoba menyelinap lebih dalam ke pasir.

‘Sangat lapar! Kalau saja cacing pasir bisa keluar dengan sendirinya… Tunggu! Tidakkah aku punya penipu — batu suci kecil — di tanganku? ‘

[Huh! Anda memberi saya tugas tingkat rendah lagi! Benar-benar penghinaan terhadap martabatku sebagai dewa !!] Cahaya keemasan bersinar dari batu warna-warni di pergelangan tangan Xiaocao, dan perlahan berubah menjadi miniatur anak kucing yang lucu. Ia mengangkat kepalanya tinggi-tinggi saat ia mondar-mandir di pantai dengan sikap angkuh.

Xiaocao menyentuh kepalanya dengan tangannya yang tertutup pasir, tapi tangannya ditampar dengan jijik. Pupil emasnya melebar saat berteriak, [Sangat kotor! Anda benar-benar menyentuh bulu suci dan murni saya dengan tangan kotor seperti itu. Kamu benar-benar meremehkan Batu Ilahi ini !!]

“Kotor? Mhm, agak kotor. Bukankah bersih setelah mandi? ” Yu Xiaocao menyeringai nakal. Sementara kucing emas kecil itu tidak memperhatikan, dia mengambilnya di belakang lehernya dan melemparkannya ke laut.

[Yu! Xiao! Cao !! Batu Ilahi ini akan membuatmu menyesali perbuatanmu padaku hari ini !!] Anak kucing emas kecil itu tidak bisa menggunakan kekuatannya di depan begitu banyak orang, jadi ia terbang dalam parabola dan jatuh ke laut.

[1] Dia bernama Zhou Wenhua di bab-bab sebelumnya, tetapi penulisnya mengubah namanya menjadi Zhou Shaohua.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll ..), harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.