Dungeon Defense - Chapter 11

Prolog

▯Wordest Demon Lord, Peringkat 71, Kalender Kekaisaran Dantalian: Tahun 1505, Bulan 9, Hari 20 Niflheim, Hermes ‘Plaza

Ο

Atasi masa lalu Anda.

Orang akan mengatakan ini dengan mudah.

Jika saya memberikan nasihat kepada orang-orang optimis ini, maka ada banyak pengalaman masa lalu di dunia yang tidak dapat diatasi.

Bagaimana jika ibumu sendiri adalah sampah manusia?

Itu baik-baik saja. Anda bisa mengelolanya.

Atau apakah ayahmu sendiri adalah lelaki yang suka sampah?

Anda bisa bersabar untuk itu juga.

Tetapi, jika Anda menyaksikan adik-adik lelaki Anda yang lebih muda gemetar ketakutan karena ibu Anda sendiri telah menamparnya, semata-mata karena mereka berasal dari ibu lain, dan ayah Anda menonton dengan malas dari samping tanpa mengucapkan sepatah kata pun — maka pada saat itu, Anda hanya bisa dengan sederhana menerima kebenaran.

Bahwa hidup Anda didorong ke kotoran anjing.

Samar-samar saya berasumsi bahwa hidup saya telah mencapai posisi ini ketika saya berusia 10 tahun.

Saudara tiriku yang lebih muda saling berpelukan dan menangis. Alasannya sederhana. Ibuku telah mengutuk mereka dengan berteriak, “Kamu anak-anak pelacur yang kotor!”. Tentu saja, pada saat itu saya tidak tahu apa arti kata ‘pelacur’. Hari ketika saya menemukan bahwa keberadaan penis dapat digunakan untuk sesuatu selain kencing adalah ketika saya berusia 11 tahun, artinya, saya perlu menunggu 1 tahun lagi sebelum saya melangkah ke dunia kecabulan.

Aku serius.

Bahkan saya punya waktu ketika saya murni.

Kembali ke cerita.

Tidak mungkin seorang anak berusia 6 dan 5 tahun dapat memahami kata ‘pelacur’, ketika seorang anak berusia 10 tahun juga tidak bisa. Kecuali, jelas bahwa kata-kata itu diucapkan dengan nuansa ofensif. Bagaimana saya tahu? Itu karena ketika ibuku memanggil mereka pelacur.

“Astaga. Jadi kalian berdua adalah anak-anak pelacur. ”

Dia tidak berbicara dengan ramah seperti ini, tetapi.

“Anak-anak pelacur seperti anjing hutan ini. Beraninya kau tidak tahu tempatmu dan—! ”

Dia telah meledak kemarahannya dengan kejam.

Bahkan anak-anak tahu kapan mereka tidak disambut.

Terlepas dari mampu memahami kata-kata atau tidak, Anda setidaknya tahu kapan orang dewasa di depan Anda mencoba membunuh Anda atau membantu Anda. Itu terutama terlihat ketika orang dewasa itu dengan keras menampar wajah Anda di bagian mengatakan “anak-anak pelacur”.

Dengan demikian, saat saudara tiriku yang lebih muda mulai gemetar di bahu mereka.

Saat adik-adikku, yang tertawa bahagia hanya beberapa saat yang lalu, telah meredam tangisan mereka karena mereka dengan tulus takut bahwa mereka akan dibunuh,

Saya punya firasat bahwa jika saya tidak memperbaiki situasi menyebalkan ini, maka hidup saya juga akan menjadi sampah.

“Ayah. Singkirkan ibuku. ”

“Apa?”

“Jangan bertanya balik dengan sia-sia. Kamu mendengar semuanya. Cerai dengan ibuku. ”

Ayah saya berkedip.

Bahkan kedipan matanya terasa seperti alasan yang semakin meningkatkan kekesalanku padanya.

“……Apa yang kamu katakan?”

“Jadi kamu akan terus mundur? Tidak apa-apa, saya akan menggunakan kesempatan ini untuk mengatakan ini dengan jelas sekarang. Ibuku gila. Adik perempuan saya hanya memecahkan gelas keramik karena kesalahan, tetapi apakah Anda tahu apa yang ibu saya lakukan? ”

Saya menampar wajah saya sendiri. Keras.

Karena saya pikir saya harus menunjukkan kepadanya demonstrasi.

“Dia menampar mereka. Cukup sulit untuk membuat saudara saya jatuh ke lantai. Sampai di sini Anda masih bisa mengabaikannya sebagai pasien histeris normal, tetapi apa yang dia lakukan selanjutnya adalah masalah sebenarnya. Ibuku pergi untuk mengambil pisau dapur dan mendorongnya di dekat wajah saudara-saudaraku.

“……”

“Apakah kamu mengerti? Pisau dapur. Dia menunjukkan pisau kepada adik perempuan saya yang berusia 5 tahun. Ibuku bukan pasien histeria. Dia adalah orang yang gila. Cerai ibuku segera dan usir dia dari rumah kami. ”

“Putra. Dia masih ibumu. ”

“Aku sepenuhnya sadar.”

Saya berbicara dengan dingin.

“Karena itulah aku mendesakmu untuk menceraikannya lebih jauh lagi. Sebelum saya lebih jauh mencemooh ayah yang mengaku mencintai wanita itu dan menjadikannya istrinya. ”

“……”

“Ayah. Anda membacakan untuk saya kutipan dari Rousseau kemarin. Perbedaan antara manusia dan binatang adalah bahwa mereka memiliki surat wasiat. Anda membacakan ini untuk saya dengan nada lembut, sangat lembut. Dan hari ini, aku menemukan seekor binatang buas di wajah ibuku. ”

“Tentu saja, itu efektif memberi Anda seorang guru retorika. Melihatmu jauh lebih fasih daripada aku seusiamu. ”

“Saya sudah menyadari bahwa saya jenius ketika saya berusia 6 tahun. Anda tidak akan membuat saya menyadarinya lagi dengan memuji saya sekarang. ”

“Apakah kamu mendengarnya sebagai pujian? Saya mengejek. ”

“Ha. Kaulah yang perlu mendengarkan kelas retorika, ayah. Anda bahkan tidak tahu bagaimana cara mencemooh putra Anda sendiri dengan benar dan Anda pikir Anda dapat berpegangan pada istri Anda? Tolong lakukan yang lebih baik dalam menjaga dirimu sendiri. ”

“Aku akan mengatakannya lagi. Dia ibumu. ”

Suara ayahku menjadi dingin.

“Selama 10 bulan, dia mengalami semua jenis rasa sakit yang menahanmu di dalam perutnya sebelum melahirkanmu. Orang pertama yang tersenyum ketika Anda datang ke dunia ini adalah ibu Anda, orang pertama yang menangis untuk Anda ketika Anda terluka untuk pertama kalinya adalah juga ibu Anda. Putra. Ketahui tempat Anda. Beraninya kau mengucapkan kata-kata tidak bermoral seperti mengusir ibumu sendiri. ”

Aku terkekeh.

“Betapa tidak tahu malu.”

“Apa?”

“Ini bukan masalahku. Ini masalahmu, ayah. Karena seorang ibu tunggal, 6 anak Anda dilecehkan. Ini matematika sederhana. Apakah Anda akan menyelamatkan 1, atau menyelamatkan yang lain 6. Membuang kata-kata menjengkelkan seperti tidak bermoral. Tidak ada manusia yang secara etis sampah seperti Anda, ayah. Tidak ada. ”

“……”

“Ini akan menjadi yang terakhir kalinya aku meminta sesuatu kepadamu mengenai topik ini, ayah. Untuk kebaikan Jadi beri aku respons serius. Maukah kamu menceraikan ibuku? ”

Ayah saya terdiam.

Dia tetap diam selama lebih dari 40 menit.

Alasan mengapa saya ingat waktu tepatnya adalah karena saya telah melotot ke arloji ayah saya. Itu sekitar jam 11 pagi menyeberang ke 12 di sore hari.

“Aku tidak bisa.”

Sial 12 di sore hari.

Sejak saat itu, saya membenci waktu ini secara permanen. Kebiasaan saya menolak untuk bangun di pagi hari juga berasal dari sini. Saya akan mengatakan ini lagi tetapi. Aku benar-benar membenci pagi dan siang.

“……Kenapa tidak?”

“Karena aku mencintai ibumu.”

“Itu adalah jawaban yang benar-benar, sangat, mengecewakan. Lalu apakah itu berarti Anda tidak mencintai anak-anak Anda, ayah? Apakah kamu tidak peduli jika istrimu membunuh semua anakmu? ”

“Iya.”

Dan dengan demikian saya tidak pernah bisa melupakan momen ini.

Seperti seorang pematung yang menggunakan palu dan kuku untuk mengukir tanda di otak saya.

Jenis trauma tertanam.

“Aku sangat mencintai ibumu.”

“……”

“Maaf, Nak.”

“…… Baru saja, ayah.”

Aku menelan ludah.

Mungkin bukan hanya air liur yang saya telan.

“Ayah, kamu baru saja kehilangan semua kepercayaan saya.”

“Aku tahu.”

“Ayah, kamu baru saja menghancurkan hidupku.”

“Aku juga tahu itu.”

Ayahku mengangguk.

“Tidak peduli apa yang kamu pilih, kamu akan hidup lebih keras daripada aku.”

Ayah sialan ini.

Aku benar-benar membencimu.

“…… Biarkan aku bertanya satu hal lagi. Jika ini adalah pertanyaan normal ……. kamu jelas akan mengorbankan 1 orang untuk 6. Itu tipe orangmu, ayah. Tetapi, karena hal yang disebut cinta, apakah Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda memilih untuk memilih 1 dari 6? ”

“Tepat sekali.”

“Jika cintamu itu, ayah, hanya membuatmu lemah, lalu apa gunanya cinta?”

Ayah saya tidak menjawab.

Itu karena dia tidak bisa menjawab.

Aku menggigit bibirku dan mengutuk.

“Aku merasa malu melihat ayahku yang lemah. Apakah kamu mengerti? Saya malu sampai mati. Pada akhirnya kamu tidak bisa memilih apa-apa, ayah. Kamu benar-benar itu, bimbang itu. ”

Pada saat itu ‘sial’ adalah kutukan tingkat tertinggi yang saya tahu.

Saya tidak tahu bagaimana menggunakan kutukan yang lebih mengerikan dari itu.

Bukankah aku sudah mengatakannya?

Bahkan saya punya waktu ketika saya murni.

“Putra.”

“Jangan minta maaf. Saya tidak marah kepada Anda untuk menerima permintaan maaf. Apa yang mungkin bisa berubah jika Anda meminta maaf. Ketahuilah ini. ”

Saya bersumpah.

Sumpah dingin.

Sumpah yang jelas.

“Aku tidak akan menjadi lemah seperti kamu, ayah.”

“……”

“Pernah.”

Dan.

Dan……

Ο

Ο

Ο

Ο

Ο

Ο

Ο

Ο

Ο

Ο

Menampar!

Sebenarnya, itu adalah suara yang riang.

Suara tabrakan kulit dan kulit bergema dengan keras.

Orang-orang pasti terkejut oleh gelombang kejut yang tiba-tiba sangat kuat karena mulut mereka ditahan. Sekitar 200 setan dari berbagai ras mencari cara ini. Dalam situasi ini, ‘cara ini’ sangat sederhana disebut dua orang.

Saya.

Dan Lapis Lazuli.

“Yang ini kecewa.”

“……”

“Tidak kusangka bahwa Yang Mulia hanya orang setingkat ini.”

Dengan wajah yang benar-benar tanpa emosi.

Tetapi dengan nada yang bahkan lebih dingin, dia berbicara.

“Jika itu adalah Yang Mulia, yang ini berpikir bahwa Yang Mulia akan berbeda dari Raja Iblis lainnya. Yang ini berharap bahwa Yang Mulia akan menampilkan sesuatu yang berbeda dibandingkan dengan orang lain yang mabuk oleh otoritas. Tapi yang bisa dilihat oleh orang ini adalah babi yang sangat gemuk. ”

Dengan hati-hati aku merasakan pipiku.

Itu sakit.

Kulit saya merah dan bengkak.

Apakah itu tidak mengesankan?

“…… Lapis Lazuli. Meskipun kamu adalah nyonyaku dan tunanganku, kamu juga adalah budakku. Tengah hari, saat berada di tengah alun-alun, di depan ratusan warga, Anda telah mengangkat tangan Anda di hadapan tuanmu. Anda tahu seberapa besar tindakan tidak loyal ini, bukan? ”

“Iya. Yang ini tahu. ”

“Baik.”

Aku mengangguk.

Baik itu orang buangan atau setengah berkembang biak, bagi seseorang seperti itu untuk berani menabrak Raja Iblis yang tidak bisa diganggu gugat. Ini saja sudah cukup untuk mencapai berita utama tahun ini. Bahkan orang-orang di alun-alun melihat ini dengan tatapan heran.

Tapi itu belum berakhir. Biarkan saya membuatnya lebih menyenangkan.

Saya memutuskan.

“Aku, Dantalian, dengan ini membebaskanmu dari tugasmu.”

“……”

“Jangan muncul sebelum saya lagi.”

Ο

Ο

Ο

Pada hari itu, sebuah berita mengejutkan menyebar ke seluruh kota.

Pasangan yang telah menjadi yang paling terkenal di dunia iblis karena telah mengatasi status sosial telah hancur dalam 2 bulan.

Jika ini bukan peristiwa yang luar biasa, maka saya tidak tahu apa itu.

Ο

TL Note: Baiklah, saya selesai membaca Volume 2 dalam satu hari. Sejujurnya aku berharap itu akan memakan waktu lebih lama, tapi aku terlalu terlibat. Leher saya sakit sekali kemarin ketika saya sedang membaca. Jelas saya tidak bisa berbaring di tempat kerja untuk membaca buku. Kram leher juga menyebabkan sakit kepala yang parah jadi saya pikir saya sedang sekarat.

Bagaimanapun, saya memutuskan untuk segera menerjemahkan setelah saya selesai membaca (sehari setelah). Jadi kalian mendapatkan ini jauh lebih cepat dari yang semula saya maksudkan.

Saya juga harus mencatat, volume 2 benar-benar rollercoaster emosional. Tolong jangan mulai membenci karakter sampai Anda membaca hingga bab terakhir! Apakah itu spoiler? Saya tidak …… pikir itu?