Divine Beast Adventures - Chapter 471

Chapter 471: My Daddy is a Great Hero

Translator: Exodus Tales Editor: Exodus Tales

Diedit oleh Aelryinth

“Hmm? Bocah itu benar-benar murid dari kelompok terakhir. Sepertinya aku sudah benar-benar tua sekarang, dan mataku sudah tidak bisa diandalkan lagi … ”Paman Tai bergumam pada dirinya sendiri dengan tatapan curiga, melihat Zhang Che berjalan ke sekolah bersama Han Sheqing.

Rekan petugas keamanannya, “Paman Tai” lainnya, masih mengalami musim semi cinta di masa tuanya, bertemu dengan gadis-gadis muda yang tak terhitung jumlahnya. Dia tidak ada bandingannya dengan itu. Dia benar-benar menjadi tua. -Sepertinya saya harus mengajukan permohonan pensiun setelah tahun ini berakhir … –

Ma Jihui dan petugas keamanan lainnya juga sama terkejutnya. Karena dia menyadari beberapa hal, Ma Jihui sangat terguncang sekarang. Dia tidak berharap untuk benar-benar bertemu dengan siswa legendaris Sekolah Menengah Nomor Dua!

Adapun anggota biasa lainnya, mereka tidak tahu banyak tentang Zhang Che. Mereka hanya mendengar beberapa desas-desus, dan dengan demikian bertanya kepada Ma Jihui, “Ketua Tim, apakah anak itu benar-benar senior dari kelompok terakhir, Zhang Che? Saya ingat pernah mendengar bahwa siswa itu luar biasa, dan bekerja dengan baik di Bei Du. Lihatlah cara dia berjalan; dia seharusnya menjadi beastmaster tingkat menengah sekarang, kan? ”

Ma Jihui meliriknya, berkata, “Beastmaster kelas menengah … Jika aku tidak salah, dia sudah berada di puncak Tingkat Enam. Mungkin dia akan maju menjadi beastmaster tingkat tinggi dalam waktu dekat! ”

Ma Jihui tahu sedikit tentang Zhang Che melawan beastmaster Tier Enam keluarga Zhen. Dia muncul sebagai pemenang di arena deathmatch pergi untuk menunjukkan Zhang Che sangat kuat. Berada di puncak Tingkat Enam sama sekali bukan masalah baginya!

“Ah? Sekuat itu? Dia seharusnya tidak memukul dua puluh, kan? Dan dia sudah akan menjadi beastmaster tingkat tinggi? Surga! Sepertinya sosok yang luar biasa akan muncul dari Kota Qian Wei kita! ”

“Luar biasa! Saya mendengar bahwa anak itu hanya menjadi beastmaster ketika dia hampir delapan belas tahun. Dia benar-benar akan menjadi beastmaster tingkat tinggi dalam waktu kurang dari setahun! Saya belum pernah mendengar seseorang yang luar biasa selama tiga puluh tahun terakhir! ”

Petugas keamanan tersentak kaget setelah mendengar kata-kata Ma Jihui.

Tiba-tiba, salah satu dari mereka bertanya, “Ketua Tim, Anda membuat Zhang Che menjadi sangat kuat. Menurut Anda pada level apa binatang buasnya tenang? Tentunya dia memiliki binatang buas berkualitas legenda, kan? ”

“Benar, kurasa dia pasti melakukannya. Kalau tidak, tidak mungkin baginya untuk mencapai puncak beastmaster Tier Enam begitu cepat. Cih, tsk! Binatang buas berkualitas legenda! Jika aku bisa memiliki binatang buas berkualitas legenda dalam hidupku, bahkan mati sekarang akan sia-sia! ”Kelompok petugas menghela nafas bersama.

Untuk beastmaster tingkat rendah biasa seperti mereka, apalagi binatang berkualitas legenda yang tenang, mereka bahkan belum pernah melihat binatang berkualitas emas gelap sebelumnya. Tidak, bahkan binatang buas berkualitas emas, hanya Ma Jihui yang memiliki satu di seluruh kantor keamanan sebagai pemimpin tim, dan itu hanya yang tingkat rendah!

-Legend-kualitas binatang tenang? Heh heh, kamu mungkin mati karena kaget kalau aku mengatakannya keras-keras. Anak itu memiliki beberapa binatang buas berkualitas epik! – Ma Jihui berpikir sendiri. Namun, dia tidak mengungkapkan fakta bahwa Zhang Che memiliki binatang yang tenang kualitas epik. Itu sudah dianggap informasi setengah rahasia. Lebih baik tidak membiarkan orang biasa seperti mereka tahu tentang itu.

Namun, sepertinya sosok besar benar-benar akan muncul dari Kota Qian Wei! Seseorang yang belum berusia dua puluh tahun mungkin menjadi beastmaster tingkat tinggi, selain memiliki beberapa binatang buas berkualitas epik! Zhang Che mungkin bukan hanya legenda Sekolah Menengah Nomor Dua di masa depan, tapi juga legenda Kota Qian Wei!

——-

Zhang Che menghentikan Han Sheqing dari memberi tahu para pemimpin sekolah tentang kepulangannya. Keduanya berjalan melalui lapangan sepak bola yang luas dan kosong, berbicara dengan santai.

“Dengan kamu kembali kali ini, apakah kamu tertarik untuk memberikan pidato kepada juniormu untuk mendorong mereka, dan membiarkan mereka menjadikanmu sebagai panutan mereka, membantu beastmaster yang lebih kuat muncul dari Sekolah Menengah Nomor Dua kita?”

Zhang Che menggelengkan kepalanya atas saran Han Sheqing, tersenyum, “Lupakan saja. Saya pikir Guru Han mungkin tahu beberapa rahasia, dan sadar bahwa kita sedang memasuki masa-masa sulit. Biarkan junior ini tumbuh secara alami.

“Lagipula, jika mereka lebih lemah, mereka tidak akan menjadi orang pertama yang dikirim ke medan perang. Sulit mengatakan sebaliknya jika mereka lebih kuat. Selain itu, saya memiliki beberapa hal untuk diurus selama saya tinggal di sini di Kota Qian Wei. Saya khawatir saya tidak dapat menemukan waktu untuk itu. Saya hanya punya sedikit waktu malam ini dan dengan demikian memutuskan untuk mengunjungi Anda, tidak memikirkan hal-hal lain. ”

Zhang Che tidak ingin menjadi panutan bagi orang lain. Pertumbuhannya bukanlah sesuatu yang bisa ditiru orang lain. Bahkan jika dia benar-benar menjadi panutan bagi juniornya, tidak ada yang bisa berkembang seperti dia. Daripada membiarkan mereka putus asa di masa depan, lebih baik bagi mereka untuk tidak tahu tentang pengalamannya.

Berpikir kembali dengan hati-hati, itu benar-benar mengejutkan untuk beralih dari orang biasa menjadi beastmaster tingkat tinggi dalam waktu kurang dari satu tahun. Itu lebih baik bagi mereka yang tidak memiliki keinginan kuat untuk tidak tahu, atau mereka akan meragukan kehidupan itu sendiri.

Han Sheqing tidak mendesak. Dia tersenyum, “Lupakan saja, karena kamu tidak punya waktu. Tetapi, contoh seperti Anda tidak dapat diterapkan pada orang normal. Yang terbaik adalah membiarkan mereka tumbuh secara alami. ”

Keduanya berjalan-jalan, mengobrol, dan bel menandakan akhir sesi belajar malam berbunyi sebelum mereka menyadarinya.

Melihat sudah larut, Zhang Che menyatakan niatnya untuk pergi ke Han Sheqing. Sebelum dia pergi, kartu monster emas gelap tiba-tiba muncul di tangannya. Dia menawarkan binatang buas berkualitas emas gelap dua bintang ini kepada Han Sheqing dengan kedua tangan, memperlakukannya sebagai hadiah baginya.

Han Sheqing terkejut melihat pemandangan itu. Dia menggelengkan kepalanya deras, berkata, “Tidak, tidak, Zhang Che. Itu terlalu berharga. Guru sudah sangat senang kamu datang berkunjung. Saya tidak bisa menerima hadiah Anda. ”

Zhang Che tersenyum dan berkata, “Guru, saya kira Anda tahu tentang situasi saya, kurang lebih. Perlakukan itu sebagai tanda kecil dari saya. Anda harus menerimanya; jika saya tidak memiliki kartu binatang yang Anda pinjamkan kepada saya ketika saya pertama kali memasuki dunia binatang buas, saya mungkin tidak akan bisa sampai ke tempat saya hari ini. ”

Zhang Che berbohong sedikit. Prestasinya hari ini benar-benar tidak terlalu terkait dengan kartu binatang yang dipinjamkan Han Sheqing saat itu. Itu semua berkat Kalajengking Berapi-api yang diberikan Miss Tienan kepadanya sehingga dia tumbuh begitu cepat.

Han Sheqing mencoba menolak, tetapi melihat Zhang Che bersikeras memberikannya kartu binatang buas, dia hanya bisa menerimanya pada akhirnya, merasakan gelombang emosi.

“Kemudian guru akan sedikit menebalkan kulitku dan menerimanya. Zhang Che, aku tidak bisa lagi melihat keahlianmu. Saya yakin Anda telah tumbuh sangat kuat sekarang. Saya harap Anda akan tetap setia pada hati Anda dan tidak pada apa pun yang akan membahayakan masyarakat.

“Ada pepatah lama yang sangat benar. Dengan kekuatan besar datang tanggung jawab besar! Saya berharap suatu hari akan tiba ketika saya bisa melihat Anda menjadi pahlawan yang menyelamatkan dunia. Tentu saja, yang paling penting adalah menjaga keamanan diri Anda. Hanya dengan hidup, Anda memiliki harapan untuk mencapai kebesaran! ”

Zhang Che mengangguk, “Aku akan, guru!”

——

Setelah mengucapkan selamat tinggal pada Han Sheqing dan berjalan keluar dari gerbang sekolah, Zhang Che merasa pandangan dari Paman Tai masih mengandung beberapa keraguan.

-Apakah saya benar-benar terlihat dewasa sekarang dan Paman Tai masih mencurigai saya sebagai penjahat? –

Setelah melihat terakhir di sekolah yang familier, Zhang Che berjalan pergi dan berjalan ke jalan. Dia tidak naik taksi ke rumah. Sebaliknya, dia berjalan di sepanjang jalan utama tanpa tergesa-gesa.

Setelah perjalanan ini ke sini untuk menggeser jenazah kerabatnya, dia mungkin tidak memiliki banyak kesempatan untuk kembali ke Kota Qian Wei. Lebih baik berjalan-jalan di jalanan dan lebih banyak berhubungan dengan kota asalnya.

Sama seperti itu, Zhang Che berjalan setengah jam ke arah kembali ke tempatnya. Sudah lewat jam 10 malam, dan cuaca telah resmi bergeser ke musim dingin. Meskipun Kota Qian Wei lebih hangat dari Bei Du, angin malam masih mengirim menggigil padanya.

Tentu saja, sedikit dingin ini tidak ada artinya bagi Zhang Che. Tiba-tiba, Zhang Che berhenti di tempatnya, alisnya sedikit berkerut. Dia menoleh untuk melihat gang terpencil ke samping. Pada saat berikutnya, dia membalikkan tubuhnya juga dan berjalan ke gang.

Gang itu hancur. Rumah-rumah di dalamnya tidak serasi. Apartemen-apartemen tua dengan dua atau tiga lantai itu bahkan lebih rendah dari distrik miskin tempat Zhang Che dulu tinggal.

Di sebuah sudut, sesosok tubuh kecil yang lemah terbungkus, menangis dengan suara lembut tanpa daya.

Itu adalah gadis kecil berusia sekitar tujuh atau delapan tahun. Pakaiannya compang-camping, dan dia mengenakan sepatu yang robek, jari-jarinya mengintip keluar. Dia gemetaran karena angin malam yang dingin.

Dia sepertinya telah mendengar langkah Zhang Che. Gadis kecil itu tiba-tiba berhenti menangis dan mengangkat kepalanya, menatap Zhang Che sambil tersenyum. Dua jejak air mata yang jelas bisa terlihat di pipinya, matanya bengkak merah, dan kulitnya sedikit pecah-pecah.

“Gadis kecil, mengapa kamu sendirian di luar? Keluargamu … “Zhang Che berjongkok. Dia tiba-tiba berhenti di tengah kalimat tepat ketika dia akan bertanya mengapa keluarganya meninggalkannya di luar.

Jelas, agar gadis kecil ini berkeliaran di sini di tengah malam, dia mungkin tidak memiliki siapa pun di rumah.

Memang, gadis kecil itu tampak hampir menangis ketika dia mendengar pertanyaan Zhang Che. Namun, dia mungkin tidak ingin menangis di depan orang asing dan dengan paksa menahan air matanya, berkata, “Ayah pergi untuk bertarung melawan binatang buas yang eksotis dan belum pernah kembali dalam waktu yang lama. Rumah kami diambil oleh penjahat. Mereka mengatakan ayah saya meninggal di suatu tempat di luar, tetapi saya tidak percaya mereka. Ayah saya adalah pahlawan yang hebat; dia pasti akan kembali! ”

Zhang Che menghela nafas di dalam. Mendengar kisahnya, dia dengan kasar memahami apa yang terjadi. Ayahnya mungkin pernah bertemu dengan kecelakaan di dunia binatang buas dan tidak pernah terdengar sejak lama. Dengan tidak adanya saudara lain dalam keluarga, apartemen mereka ditempati oleh sampah.

“Mmm. Paman percaya bahwa ayahmu pasti pahlawan yang hebat! Lalu siapa namamu? Di mana Anda tinggal? Bawa Paman; Saya akan membantu Anda mengalahkan mereka dan kembali ke rumah Anda, oke? ”

Gadis kecil itu memandang Zhang Che dengan waspada. Setelah itu, dia mungkin terpengaruh oleh senyumnya dan mengangguk, berkata dengan lembut, “Namaku Wu Yichen. Rumahku ada di dalam gang ini. ”

“Baiklah, bawa Paman. Kami akan merebut kembali rumahmu! ”Sambil berbicara, Zhang Che melepas jaketnya dan dengan lembut membungkusnya di sekitar gadis kecil itu di bawah tatapannya yang berhati-hati. Setelah itu, dia tersenyum tipis, menunjukkan dia harus memimpin jalan.

“Tapi, Paman, penjahat itu sangat, sangat buruk. Bisakah Anda menang melawan mereka? Sayang ayah tidak kembali, atau penjahat-penjahat itu pasti tidak akan berani merebut rumah kami! ”

-Hmm, gadis kecil ini sangat percaya diri pada ayahnya.-

Zhang Che mempertahankan senyum di wajahnya, mengatakan, “Jangan khawatir. Paman sekuat ayahmu. Saya pasti akan mengalahkan mereka dan membuat mereka lari. Oh, omong-omong, siapa nama ayahmu? ”

Zhang Che berpikir gadis kecil ini sangat menyedihkan dan ingin menanyakan nama ayahnya. Kemudian, dia akan meminta militer Qian Wei untuk membantu mengawasi. Mungkin ayahnya tidak mati dan terjebak di suatu tempat di dunia binatang buas?

Tentu saja, kemungkinan itu sangat tipis. Tidak ada seorang pun dengan gadis kecil di rumah yang akan tinggal di dunia binatang untuk waktu yang lama dan tidak kembali!

“Ayahku bernama Wu Yunfeng. Dia pahlawan terkuat! ”Kata gadis kecil itu dengan bangga.

Namun, Zhang Che mengangkat alisnya sedikit ketika mendengar namanya, ombak besar menghantam hatinya.

+++++++++

Catatan Penerjemah

Wu Yunfeng pertama kali muncul di Bab 150. Dia mencoba merampok Zhang Che dari Naga Banjir Abyss Dinginnya (sebelum berevolusi menjadi Darkfiend Abyssal Dragon) dan Gluttony Monkey saat itu, tetapi Zhang Che mencapai Tingkat Empat pada saat yang tepat dan membunuhnya secara terbalik dengan memanggil Scarlet Flame Drake.