Divine Beast Adventures - Chapter 289
Bab 289: Nama Puitis Itu…
Penerjemah: Kisah Keluaran Editor: Exodus Tales
Diedit oleh Aelryinth
Apa-apaan, dari mana tornado hitam itu datang? Zhang Che tidak merasakan apa-apa!
Memang, tidak ada tempat yang benar-benar aman di pesawat rahasia!
-Jika itu bukan karena fakta bahwa saya memiliki cukup makanan dengan saya dari awal dan tidak membunuh binatang-binatang liar pada saat saya melihat mereka, tidak akankah saya dibiarkan tanpa mayat sekarang? – Memikirkan itu, keringat dingin mengalir dari dahi Zhang Che.
Bagaimana orang bisa menghindari bahaya yang tidak terpikirkan begitu pertama kali mereka menemukan situasi seperti itu?
Zhang Che hampir ingin berbalik dan segera pergi, kembali ke daerah abu-abu pucat di mana semua jenis makhluk aneh yang kuat mungkin bersembunyi di mana-mana.
Paling tidak, dia hanya harus lebih berhati-hati dan tidak ditemukan oleh makhluk-makhluk yang terlalu kuat baginya. Dengan begitu, tidak akan ada banyak bahaya baginya.
Di tempat terkutuk ini, bagaimanapun, Anda mungkin kehilangan hidup Anda jika Anda sedikit ceroboh!
Zhang Che memandang Naga Abyssal Darkfiend di samping. Empat binatang buas yang menyedihkan masih tergantung dari cakar orang itu.
-Aku lebih baik melepaskan mereka dengan cepat. Bagaimana jika dia membuat mereka berdarah karena kecelakaan? –
Seolah merasakan kekhawatiran Zhang Che, pria berotot itu segera berkata dengan suara keras, “Jangan khawatir, saudara. Binatang buas Anda yang tenang itu dikaitkan dengan dingin, bukan? Anda dapat memilikinya secara langsung membekukan mereka sampai mati dan itu akan baik-baik saja. ”
Zhang Che sedikit terkejut, “Membekukan mereka sampai mati dan tidak apa-apa?”
Pria itu mengangguk, “Benar, tidak akan terjadi apa-apa selama mereka mati sebelum pendarahan.”
-Apa aturan yang aneh! – Zhang Che menyadari bahwa sebenarnya ada segala macam hal aneh di bagian pesawat rahasia ini.
Setelah berpikir sebentar, dia bertanya, “Lalu, bagaimana jika seorang beastmaster atau binatang buas yang pendarahan berdarah? Akankah angin hitam aneh itu muncul juga? ”
Pria itu mengangguk, lalu menggelengkan kepalanya, berkata, “Beastmasters yang berdarah akan menarik angin hitam untuk meniup jalan mereka. Namun, jika itu adalah binatang buas yang tenang, karena keunikan kondisi hidup mereka, tidak ada yang akan terjadi tidak peduli berapa banyak darah yang hilang. ”
-Apakah begitu … – Zhang Che mengangguk, cukup mengerti situasi.
Dengan kata lain, di “tanah hijau” ini, hanya makhluk hidup nyata yang berdarah yang akan menyebabkan badai hitam yang aneh itu meledak, sementara makhluk seperti binatang buas yang tidak memiliki jiwa mereka sendiri tidak akan melakukannya.
-Hmm, kesimpulannya, itu berarti bahwa angin kencang akan bertiup jika makhluk dengan jiwa mereka sendiri berdarah! – Selesai berpikir, Zhang Che segera memberi perintah kepada Naga Abyssal Darkfiend. Aura samar darkfiend biru samar-samar tiba-tiba menyembur keluar dari cakar yang terakhir, membekukan empat binatang buas dalam sekejap, jiwa mereka menghilang.
Seperti yang diberitahukan kepadanya, tidak ada tanda-tanda aneh muncul di udara.
Zhang Che menghela nafas panjang. Empat binatang buas yang ditahan di Darkfiend Abyssal Dragon sama sekali bukan binatang buas; mereka seperti empat peluru nuklir yang penuh dengan kehancuran!
Sekarang setelah empat cangkang nuklir berhasil dihancurkan, tidak akan ada lagi ancaman terhadap keselamatannya.
Zhang Che memanggil Hanxue kembali ke laut spiritualnya, lalu berjalan menuju kelompok tiga orang bersama dengan Naga Abyssal Darkfiend, masih memegang empat binatang buas beku di cakarnya. Dia mengucapkan terima kasih dari lubuk hatinya, “Terima kasih banyak atas pengingat kakakku, atau aku mungkin sudah kehilangan nyawaku di sini. Pada awalnya saya masih berpikir Anda ingin mengambil binatang buas itu dari saya, menilai seorang pria seperti Anda sebagai karakter yang keji! ”
Pria itu melambaikan tangannya, sama sekali tidak memikirkan, “Eyy, itu bukan apa-apa. Siapa pun yang berada di posisi Anda akan berpikir kami mencoba mengambil makanan dari Anda! Sebenarnya tidak banyak makanan yang bisa ditemukan di pesawat rahasia ini. Orang-orang bisa mati kapan saja di luar tanah hijau sambil berjuang mencari makan; itu normal seperti biasa! ”
“Tidak, aku masih harus berterima kasih, kakak!” Zhang Che berkata dengan serius, “Namaku Zhang Che. Jika ada sesuatu yang Anda butuh bantuan saya setelah kita keluar dari pesawat rahasia, katakan saja. Saudara ini pasti tidak akan mengatakan tidak jika saya dapat membantu! ”
Untuk pria ini, meskipun yang dia lakukan hanyalah memanggil Zhang Che dari jauh, dalam perspektif Zhang Che, pria ini benar-benar menyelamatkan hidupnya!
“Kamu terlalu sopan, Kakak Zhang!” Pria itu tersenyum, “Namaku Luo Wenjun, Luo yang sama dengan yang ada di kota Luoyang. Jika Anda tidak keberatan, Anda bisa memanggil saya Brother Luo- ”
Selesai, dia melihat ekspresi aneh pada Zhang Che. Dia tidak bisa membantu tetapi menunjukkan tanda-tanda malu di wajahnya yang kasar, menjelaskan, “Haha, ini … keluarga saya tanpa seorang gadis. Ibu saya menamai saya ketika dia masih menggendong saya, dan hampir mati karena marah ketika dia melahirkan saya. Dia bahkan tidak bisa diganggu untuk mengubah nama saya saat itu. Saya merasa ingin menangis hanya membicarakannya; tidak masalah memiliki nama ini jika aku terlahir sebagai anak laki-laki berkulit putih, tampan, tetapi penampilanku menjadi semakin kasar, dan berubah menjadi apa yang kau lihat sekarang pada akhirnya … ”¹
Zhang Che menekan keinginannya untuk tertawa secara paksa, lalu melambaikan tangannya dan berkata, “Ya, hanya nama, nama. Sebenarnya, tidak masalah apa yang Anda panggil. Bahkan, menurut pendapat saya, seseorang yang sama ramah dan berbudi luhur seperti Brother Luo benar-benar layak disebut Wenjun! ”
“Hahahaha!” Luo Wenjun tertawa riang. Dia menunjuk Zhang Che, mengatakan, “Kata-kata saudara Zhang sangat menyanjung, tapi saya suka mendengarnya. Sejak penampilan saya mulai berubah di masa remaja saya, semua orang yang mengenal saya mengatakan bahwa aneh untuk menyatukan orang yang tampak kasar seperti saya dan nama puitis seperti itu. Pei! Apa yang mereka ketahui ?! Saya yakin berteman dengan Anda, Brother Zhang! ”
Luo Wenjun mungkin belum pernah mendengar ada yang mengatakan bahwa namanya cocok untuknya sejak penampilannya mulai matang secara kasar. Bertemu dengan Zhang Che membuatnya merasa seperti baru saja bertemu dengan seorang saudara yang telah lama hilang.
“Baiklah, kita saudara mulai sekarang!” Kata Zhang Che, mengulurkan telapak tangannya ke lima Luo Wenjun. Setelah itu, dia menoleh dan memandangi dua lelaki setengah baya yang pendiam di samping Luo Wenjun selama ini, bertanya, “Benar, aku belum punya kesempatan untuk menanyakan nama kedua saudara ini.”
“Luo Da,” pria di sebelah kiri dengan wajah langsing dan panjang berkata, mengangguk.
“Luo Er,” pria di sebelah kanan dengan wajah datar dan lebar mengangguk pada saat yang sama.
-Kenapa kau tidak menyebut dirimu Xiong Da dan Xiong Er! -²
Zhang Che mengerti situasinya sekarang; mereka harus menjadi pengawal yang ditugaskan untuk Luo Wenjun oleh keluarganya.
Meskipun penampilan orang ini sama kasarnya dengan Zhang Fei, latar belakang keluarganya jelas tidak sederhana! ³
Untuk dapat mengatur agar tiga orang memasuki pesawat rahasia, tidak peduli prestise mereka, atau jumlah sumber daya yang diperlukan untuk mengumpulkan tiga orang yang berbeda, itu jelas bukan sesuatu yang bisa dilakukan keluarga menengah atau kecil!
Sayangnya, Zhang Che tidak memiliki pemahaman yang baik tentang keluarga yang berpengaruh. Dia tidak tahu siapa keluarga Luo itu.
Dia juga tidak membuang waktu untuk memikirkannya. Setelah menyapa Luo Da dan Luo Er dengan anggukan, Zhang Che melihat kembali ke Luo Wenjun dan berkata, “Kakak Luo, langit akan menjadi gelap. Mengapa kita tidak menemukan tempat, memasak binatang buas ini dan makan bersama? ”
Saat dia berbicara, dia menunjuk ke empat mayat beku yang disimpan di cakar Darkfiend Abyssal Dragon.
Kali ini, Darkfiend Abyssal Dragon bertindak sangat tepat ketika dia bergerak. Meskipun keempat binatang buas itu sepertinya membeku menjadi balok es, itu tidak mempengaruhi daging.
Namun, setelah Zhang Che membuat saran, dia melihat senyum pahit di wajah Luo Wenjun.
++++++
Catatan Penerjemah
1: Wenjun (文君), Wen berarti berbudaya, dan Jun berarti pria terhormat. Namun, itu netral gender ketika digunakan dalam nama.
2: Luo Da dan Luo Er berarti Luo Big (Atau dalam hal ini, Sulung) dan Luo Two. Xiong berarti beruang; Xiong Da dan Xiong Er adalah nama dua beruang dalam kartun animasi Cina, Boonie Bears.
3: Zhang Fei adalah seorang jenderal militer yang bertugas di bawah Liu Bei selama era Tiga Kerajaan. Dia dikatakan memiliki penampilan yang tidak sopan.