Cthulhu Gonfalon - Chapter 531
Bab 531: Bab 71
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Wood adalah mata-mata yang canggih, dan dia hampir mencapai puncak manusia di bidang ini. Meskipun ia telah menjadi sedikit tidak sensitif selama beberapa tahun terakhir, kekuatan dan kualitas dasarnya yang mendasarinya masih ada.
Sekarang, di tengah-tengah krisis dan rasa sakit, kebodohannya yang disebabkan oleh tahun-tahun hidup yang santai telah tersapu seperti debu, dan ia telah menjadi mata-mata terbaik lagi.
Hanya sesaat, dia menebak kira-kira apa yang sedang terjadi.
Tapi dia lebih suka sebodoh sebelumnya, atau lebih buruk. Dia lebih suka tidak menebak apa pun.
Sudah menjadi jelas bahwa Federasi Mifata percaya Wood telah dibeli kembali oleh Republik Northwest karena informasi yang dia kirim kembali ke federasi selama bertahun-tahun menjadi kurang bernilai. Angin Utara datang ke sini bukan untuk membantunya, tetapi untuk membunuhnya.
Bahkan, dia sudah lama menyadari segalanya. Bahkan jika Federasi ingin mengirimnya asisten, mereka hanya akan mengirim seseorang untuk memimpinnya dan kemudian mengurangi statusnya menjadi seorang wakil. Bagaimana mereka bisa mengirim mata-mata elit untuk membantunya?
Jika Federasi benar-benar ingin mengiriminya asisten, mereka juga akan mengirimnya sebelumnya. Terlebih lagi, Wood tidak membutuhkan mata-mata elit. Selama mereka bisa membantunya menutupi pekerjaannya, mata-mata biasa sudah cukup.
Namun, Federasi mengirim Angin Utara untuk membantunya. Dia takut bahwa mungkin setelah membunuhnya, Angin Utara akan mengambil alih stasiun intelijennya.
Adapun cara dia berencana untuk membunuhnya, itu bahkan lebih jelas. Rasa sakitnya yang tak tertahankan bukan hanya karena efek magis tetapi juga karena racun yang kuat. Terlebih lagi, dia tidak menyadari racun ketika dia memakannya, dan dia sangat kesakitan setelah itu. Jelas bahwa racun jenis ini dirancang khusus, mungkin untuknya.
Ini benar-benar membuatnya sedih. Karena Federasi punya waktu untuk merancang sejenis racun khusus untuk menghadapinya, mengapa mereka tidak bisa mengirim seseorang untuk membantunya?
Jika mereka mengirim asisten sebelumnya, situasinya akan sangat berbeda sekarang.
Dia tersenyum pahit. Meskipun dia patah hati, dia tidak bisa menahan tawa pada saat ini.
Pasti butuh banyak tenaga dan sumber daya untuk merancang racun semacam itu. Selain itu, Federasi bahkan mengirim mata-mata tingkat tinggi — Angin Utara! Federasi benar-benar menghabiskan banyak uang untuk membunuhnya!
Ah! Karena Federasi punya banyak waktu dan begitu banyak orang, mengapa tidak mengirim seseorang untuk memastikan apakah Wood telah mengkhianati mereka atau tidak?
“Apa artinya ini?” Gumam Wood.
North Wind telah merencanakan untuk bunuh diri jika dia gagal membunuh Wood, agar tidak mengungkap rahasia setelah ditangkap. Namun, setelah melihat bahwa Wood tidak langsung membalas, dia tiba-tiba menangkap beberapa peluang. Wood mungkin diserang oleh racun itu, dan sekarang efektivitas tempurnya terbatas. Dia harus menunggu bala bantuan untuk menyelamatkannya, jadi dia ingin mengulur waktu dengan berbicara dengannya.
Memikirkan hal ini, dia tidak menjawab pertanyaannya. Sebaliknya, dia berlari keluar dari kamar tidur, mengeluarkan panah otomatisnya dari bawah tempat tidur, dan bergegas menuju Wood.
Wood memang ingin sedikit membuang waktu. Dia terlalu beracun. Meskipun ia mencoba menggunakan aliran udara Dou Qi untuk sementara waktu menekan gejala keracunan, efeknya tidak terlalu kuat. Sekarang, dia membutuhkan lebih banyak waktu untuk mencoba menggunakan sihir untuk menekan toksin.
Tentu saja, dia berpikir bahwa sihir juga tidak akan berhasil, tetapi itu tidak masalah. Dia punya senjata dan obat-obatan di setiap sudut rumah, termasuk obat penawar. Meskipun mungkin tidak mendetoksifikasi toksin, setidaknya bisa mengurangi rasa sakitnya.
Namun, Angin Utara layak disebut mata-mata truf Federasi. Dia segera menilai situasi dan mengambil langkah yang tepat.
Wood menghela nafas dalam-dalam ketika dia melihat Angin Utara bergegas ke arahnya dengan panah otomatis.
Panah otomatis disiapkan olehnya. Ukurannya tidak besar, tapi sangat kuat.
Satu-satunya kelemahan adalah bahwa ia tidak bisa menembak berulang kali, tidak seperti busur panah kecil biasa. Namun, kekuatannya tidak kalah dengan busur lampu militer sama sekali.
Nama “panah cahaya” awalnya tidak terdengar kuat, tetapi kekuatannya sebenarnya sangat kuat. Kecuali untuk orang-orang kuat yang telah memperkuat pertahanan mereka, sebagian besar petualang akan dibunuh jika mereka ditembak olehnya tanpa baju besi.
Tidak seperti busur melengkung yang berat, jenis busur melintang seperti itu bisa menembus apa saja. Busur busur yang dirancang khusus bisa membuat luka sulit untuk berpakaian dan ditangani. Terkadang busur panah ini ditutup dengan racun khusus untuk meningkatkan kekuatan mematikannya.
Panah kayu beracun, dan menggunakan racun yang sangat kuat — racun ular berbahaya.
Setiap tiga hari, panah ini membutuhkan racunnya untuk diisi kembali. Terakhir kali dia mengubahnya kemarin. Hari ini, itu harus sangat beracun. Selama panah itu memotong kulit seseorang, itu sudah cukup untuk membunuh orang kuat biasa.
Kayu jauh lebih kuat dari orang biasa. Biasanya, jika dia telah ditembak oleh panah, dia tidak akan langsung mati. Tetapi sekarang, karena dia telah diserang oleh sejenis racun khusus, dia tidak yakin apakah dia bisa bertahan atau tidak. Jika dia ditembak oleh panah yang memiliki racun ular di bautnya, dia pasti akan mati!
Jika dia dalam kesehatan yang baik, dia akan bisa menghindari panah, tetapi dia dalam kesehatan yang buruk sekarang, dan keterampilan menembak Angin Utara cukup bagus. Jika Angin Utara akan menembaknya, dia hampir tidak bisa melarikan diri atau bertahan hidup.
Jadi dia hanya punya satu pilihan lagi.
Angin Utara, yang telah mengangkat panah dan akan menembak Wood, tiba-tiba merasakan kejutan di seluruh tubuhnya. Dia berusaha sangat keras untuk mengangkat panah lagi, tetapi tubuhnya jatuh ke tanah dengan lembut dan tanpa peringatan. Darah menyembur keluar dari dua luka di dada dan punggungnya. Dalam sekejap, darah telah meresap ke piamanya, menyebar di lantai, dan berubah menjadi genangan merah besar.
Itu adalah pisau terbang Wood, yang telah menusuk tubuhnya dan menghancurkan hatinya.
Dia terbunuh oleh pisau terbang Wood dalam sekejap.
Ada novel seni bela diri di bumi di mana protagonis, yang telah banyak menderita, pandai melempar pisau. Tetapi jika dia berhadapan dengan seorang pria gemuk, pisau terbangnya mungkin kehilangan efeknya.
Jika Wood adalah protagonis dalam novel, pisau terbangnya akan mampu menembus hati pria gendut itu bahkan jika pria gendut itu mengenakan baju besi militer yang berat.
Angin Utara bukanlah penguasa “Qigong” atau dia juga mengenakan baju besi yang sangat kuat. Dia pasti akan mati setelah ditusuk oleh pisau terbang Wood.
Wood tidak bisa menahan nafas dalam-dalam di hatinya, tetapi dia tidak punya waktu untuk merasa sedih.
Dia bergegas kembali ke kamarnya dan mengambil sebotol obat dari kotak lain di bawah tempat tidur. Setelah pemeriksaan yang cermat, ia membuka tutup botol dan meminumnya.
Ramuan yang diambilnya dari bawah tempat tidurnya berwarna emas muda dan tampak sangat indah. Tapi harganya lebih mahal dari sebotol pasir emas.
Ini adalah penangkal lanjutan. Sebotol penawar racun seperti itu akan menelan biaya dua ribu koin emas!
Secara umum, bahkan para petualang tidak selalu memiliki obat yang begitu berharga dan mahal. Mereka sering lebih suka menggunakan ramuan yang harganya sekitar dua ratus koin emas untuk meringankan racun. Ramuan yang bisa menetralkan racun akan menelan biaya sekitar lima ratus koin emas. Penangkal canggih semacam itu sebagian besar digunakan oleh bangsawan kaya atau berpangkat tinggi.
Wood bukan seorang jutawan, tetapi ia telah menghabiskan sebagian besar penghasilannya untuk mempersiapkan segala yang mungkin bisa ia gunakan. Penghasilan artis yang hebat sangat tinggi tanpa mempertimbangkan menabung. Dia juga bisa membeli obat penawar tingkat lanjut.
Setelah minum obat penawar tingkat lanjut, ia langsung merasakan keracunan di tubuhnya melemah, dan rasa sakit yang tak tertahankan di tubuhnya sedikit berkurang.
Tapi penangkal lanjut ini tidak bisa mendetoksifikasi racun sepenuhnya.
Racun ini yang dirancang khusus oleh Badan Intelijen Federal tidak mudah ditangani!
Wood menggelengkan kepalanya dan mengambil semua obat penawar lain yang telah disiapkannya, tetapi itu jauh lebih efektif daripada obat penawar tingkat lanjut. Setelah meminumnya semua, dia masih bisa merasakan sakit di seluruh tubuhnya, terutama di organ dalam.
Tapi lebih baik minum daripada tidak minum.
Wood tidak terkejut dengan hasil ini. Dia akan terkejut jika toksisitas dapat dihilangkan dengan mudah.
Kembali ke ruangan di mana dia baru saja bertarung dengan Angin Utara, dia menghela nafas dalam-dalam. Dia melihat North Wind masih memegang panah yang tidak digunakan setelah kematiannya.
“Mengapa? Kenapa kau melakukan itu?” dia menggelengkan kepalanya dan bertanya dengan sedih. “Kenapa kamu tidak bicara denganku? Saya benar-benar tidak mengkhianati Federasi! ”
Dia adalah aktor yang baik, dan jika perlu, dia memiliki seratus cara untuk melakukan “kesedihan.”
Tetapi pada saat ini, penampilannya menjadi pucat dan tipis seolah-olah warna seluruh tubuhnya memudar. Sekarang berdiri di samping mayat Angin Utara hanya sketsa hitam-putih.
Wood terdiam lama sekali, mengeluarkan bubuk khusus dan menaburkannya ke tubuh Angin Utara. Bedak ini secara efektif dapat menghilangkan aroma darah dan menghindari terdeteksi oleh orang lain.
Kemudian dia mengucapkan mantra untuk menghilangkan bau darah dari rumah.
Setelah itu, dia bertanya-tanya apa yang harus dilakukan selanjutnya.
Mungkin dia bisa menyerahkan diri kepada Gubernur Besar Felix, dan dia tidak akan menerima hukuman berat mengingat persahabatan masa lalunya dengan Felix.
Tetapi gagasan ini padam olehnya begitu gagasan itu muncul di benaknya.
Tidak mungkin! Dia adalah mata-mata truf Federasi Mifata. Bahkan jika dia mati, dia akan mati sebagai mata-mata truf! Dia tidak akan pernah mengkhianati federasi!
Sekarang, dia akan melarikan diri sesegera mungkin.
Angin Utara juga merupakan figur publik, dan kematiannya tidak bisa ditutup-tutupi terlalu lama.
Tapi … kemana dia bisa kabur?
Wood bingung.
Dia ingat peta sebagian besar area di Main Plane, tapi sekarang ketika dia melihat kembali peta itu, dia merasa bahwa tidak ada tempat di dunia untuk melarikan diri.
Melarikan diri? Di mana dia bisa melarikan diri?
Federasi tidak akan membiarkannya pergi. Ketika mayat Angin Utara ditemukan, Republik Northwest akan tahu identitas aslinya dan mungkin akan mengirim seseorang untuk membunuhnya.
Dia tidak bisa melarikan diri ke sudut paling terpencil di dunia jika dia dikejar oleh dua kekuatan besar dari Selatan dan Utara. Bahkan jika dia melarikan diri dari Pesawat Utama ke pesawat lain, atau ke alam semesta yang luas, dia mungkin tidak dapat melarikan diri dengan sukses.
Terlebih lagi, dia tidak bisa menemukan cara untuk melarikan diri dari Main Plane saat ini, tetapi dia harus segera melarikan diri.
Kecuali dia ingin mati, dia benar-benar harus mati.
Wood tidak takut mati, tetapi dia tidak ingin mati. Dia ingin melakukan banyak hal. Misalnya, dia ingin membuka toko buku di sebuah kota kecil dekat Menara Tertinggi Ibukota Federal setelah pensiun. Dia ingin kembali ke kampung halamannya, Kota Yun-ta yang terkenal, dan makan hidangan rumah paling otentik. Dia juga ingin menikahi seorang istri biasa yang tidak ada hubungannya dengan politik atau mata-mata, memiliki beberapa anak biasa, dan menjalani kehidupan yang stabil.
Di atas semua itu, dia ingin memahami mengapa atasannya dengan mudah menilai bahwa dia telah mengkhianati mereka. Itu perlu dibersihkan.
Itu tidak masuk akal!
Memikirkan hal ini, tubuhnya kembali kuat.
Ya, dia tidak bisa mati sekarang. Dia masih memiliki hal-hal penting untuk dilakukan!
Mungkin North Wind salah paham tentang perintah itu, atau mungkin atasannya melakukan kesalahan ketika dia mengumumkan tugas itu. Segalanya mungkin!
Jika dia tidak bergegas kembali ke Federasi dan meminta atasannya untuk kebenaran secara langsung, dia tidak akan pernah mati!
Jadi sebelum itu, dia tidak bisa mati!
Wood bertindak cepat. Dia sementara membeku tubuh Angin Utara dengan sihir dan menyembunyikannya di ruang bawah tanah. Kemudian dia menyegel ruang bawah tanah sepenuhnya. Dia kembali dan dengan hati-hati membersihkan jejak pertempuran di ruangan untuk memastikan bahwa orang lain tidak bisa melihat apa yang terjadi di sini.
Pada saat semua ini dilakukan, hampir setengah malam telah berlalu.
Untungnya, malam di Utara jauh lebih lama. Kalau tidak, akan sedikit memalukan jika sekarang fajar.
Tidak ada yang akan bisa menemukan mayat Wind North kecuali dia sekuat Wood dan mencari dengan hati-hati, sehingga Wood mulai mengemas semua barang berharga di rumahnya dan menyiapkan barang bawaan untuk perjalanan panjang.
Ketika semuanya sudah siap, dia mengenakan jas perjalanannya, menemukan papan tulis dan menulis, “Sesuatu yang mendesak muncul, kita akan keluar sebentar, dan semua pekerjaan akan dimulai setelah kita kembali ke rumah.”
Dia menggantung papan di depan pintu dan kemudian keluar.
Dia percaya itu bisa memberinya waktu — mungkin tiga atau lima hari, mungkin sepuluh hari atau bahkan lebih lama.
Pada saat semuanya terungkap, dia sebagian besar telah tiba di Menara Tertinggi.
Butuh empat hingga lima hari untuk mencapai Void City. Tetapi karena kesehatannya tidak baik dan tidak bisa berlari cepat, itu akan membuatnya lebih lama.
Dia berpikir sebentar. Kemudian dia pergi ke toko mobil di dekat gerbang kota dan membeli kereta.
Kereta yang baik, ringan dan ringkas. Kuda yang menarik kereta memiliki darah binatang setan kecil. Itu bisa menarik kereta selama lebih dari sepuluh hari selama Wood memberinya makanan khusus setiap malam.
Tentu saja, dia telah membeli makanan khusus; setidaknya, itu sudah cukup untuk perjalanan.
Toko mobil juga menjual makanan dan air penumpang, jadi dia membeli semuanya.
Berpura-pura bahwa istrinya ada di kereta, ia melaju keluar dari gerbang dan menuju Kota Void di malam hari.
Pada saat ini, dia tidak bisa tidak berterima kasih kepada Gubernur Asner dari Kota Pyroxene yang telah memutuskan untuk tidak menutup pintu gerbang pada malam hari. Kalau tidak, dia harus menunggu sampai subuh di gerbang.
Dalam hal itu, fakta bahwa Angin Utara tidak ada dalam gerbong akan terbuka.
Sekarang dia mengemudi sepanjang jalan dan merasa sedikit lelah, tetapi setidaknya dia menutupi fakta bahwa Angin Utara tidak ada dalam gerbong.
Malam itu sangat gelap. Meskipun Wood memiliki kemampuan untuk melihat sepanjang malam, dia masih merasa sangat muram.
Mungkin bukan pemandangan di sekitarnya yang suram tapi hatinya.
Di atas kepala Wood, Sui Xiong terdiam dan menatapnya dengan kasihan.
Jiwa Wind North terputus oleh Sui Xiong, jadi dia telah sepenuhnya memahami sebab dan akibat dari masalah ini. Dia tidak terlalu optimis tentang perjalanan Wood.
Dia akan mengikuti Wood sepanjang waktu dan melihat apa yang akan terjadi pada akhirnya.