Cthulhu Gonfalon - Chapter 23
Bab 23: Bab 23
Penerjemah: Nyoi_Bo_Studio Editor: Nyoi_Bo_Studio
Di Bumi, ada kutipan sastra yang mengatakan, “Anak-anak adalah bunga di taman, dan tumbuh subur di bawah sinar matahari dan kehangatan ibu pertiwi.”
Di dunia yang aneh ini di mana itu tidak cukup hangat, kuncup tidak akan tumbuh sehat. Beberapa akan layu, beberapa akan binasa, beberapa akan menghasilkan bunga tetapi tidak menghasilkan buah. Ada beberapa yang akan menghasilkan buah; tetapi mereka adalah bunga-bunga yang indah (dilafalkan “Qi Pa” dalam bahasa Cina, yang berarti orang aneh total).
Orc dengan julukan “Tangan Berdarah,” misalnya, adalah orang aneh yang khas.
“Dia ingin kita menyerahkan benda berharga legendaris kepadanya, kalau tidak dia akan membunuh penduduk desa yang tidak bersalah … Gerrard, apa yang dipikirkan orang ini? Apakah ada sesuatu yang salah dengan pikirannya? ”Sui Xiong berpikir sejenak, tetapi masih gagal untuk memahami bagaimana otaknya berkembang dengan cara yang aneh. Dia tidak punya pilihan selain bertanya kepada pengikutnya Gerrard.
Namun, Gerrard juga tidak bisa memberikan penjelasan yang masuk akal. Dia juga sangat bingung.
Berbaik hati tidak berarti konyol. Mencoba mengancam mereka dengan memilih secara acak beberapa penduduk desa yang bahkan tidak mereka kenal dan menjadikan mereka sandera? Ini hanya memperlakukan Sui Xiong dan Gerrard seperti orang bodoh!
“Apa yang ingin kau katakan?” Gerrard tidak bisa menahan diri untuk bertanya. “‘Kenapa aku harus menukar benda berhargaku agar kamu tidak membunuh penduduk desa ini ketika aku bisa membunuhmu saja?’ Apakah saya benar?”
Ruhr sudah tahu dia akan mengatakan ini, dan dengan bangga mencibir, “Kamu bisa saja membunuhku, tapi aku sudah membubarkan bawahanku. Jika Anda tidak memberikan gelang Anda, mereka akan segera membunuh setiap penduduk desa yang mungkin mereka lihat! Mana yang akan Anda pilih, benda berharga atau kehidupan penduduk desa yang tidak bersalah? ”
Dia tersenyum seperti laki-laki, hidung pendeknya hampir menekuk ke atas dan air liur yang lengket — yang mengeluarkan bau menjijikkan di bawah matahari — menetes dari gigi tajamnya.
Gerrard sangat marah sehingga dia bahkan mulai tertawa. Dia memutuskan untuk memberi Ruhr pukulan yang bagus tepat di wajahnya dan mengirimnya kembali ke rahim ibunya, jadi dalam kehidupan berikutnya — jika ada — dia akan menjadi pria yang baik. Sebelum dia bergerak, Sui Xiong menghentikannya.
“Menarik … Aku belum pernah melihat orang yang tak tahu malu seperti itu!” Sui Xiong mencibir. Niatnya untuk membunuh Ruhr semakin meningkat. “Karena kamu tidak bisa mengalahkanku, kamu ingin membunuh tangan hijau? Menarik. Sangat menarik. Saya tidak pernah bisa mendapatkan kembali kedamaian saya jika saya tidak memberi Anda pelajaran dan membuat Anda menderita, sehingga Anda tidak dapat melakukan apa pun selain menghapus akun game Anda dan tidak pernah berani masuk lagi! ”
“Yang Mulia, apa yang Anda rencanakan?”
“Berikan gelang itu padanya,” kata Sui Xiong dingin. “Aku akan memberitahumu ketika semuanya sudah selesai.”
Gerrard terkejut. “Apa?! Berikan “Void Gaze” padanya? Ke preman yang tak tahu malu itu? ”
“Iya. Setelah Anda menyerahkannya padanya, berbalik dan berjalan pergi. Jangan kembali. ”
Dari nada sui Xiong yang dingin, Gerrard sudah menebak apa yang ingin dilakukan Sui Xiong, dan menggigil.
Gerrard tahu bahwa apa yang akan dihadapi bandit Orc yang sangat jahat itu mungkin adalah hasil terburuk, karena ia telah berhasil membuat marah Yang Mulia Tanpa Wajah Tanpa Wajah.
Setelah membuat marah Dewa yang nyata, pria bodoh ini bahkan berani membawa benda suci ke dalam di mana Tuhan yang sebenarnya ada. Orang yang bodoh. Aku ingin tahu apa yang menunggunya?
Gerrard yang baik hati tidak mau lagi berpikir mendalam tentang hal ini; dia takut melakukan itu hanya akan membuatnya mengalami mimpi buruk.
Dia melepas gelang tulang dari pergelangan tangan kanannya, melemparkannya ke Ruhr, berbalik, dan pergi. Dia tidak tertarik melihat penampilan Ruhr yang jelek dengan mengigau dan buru-buru menangkap gelang itu.
Dia berjalan sangat cepat. Dia tidak ingin melihat konsekuensi tragis mengerikan yang akan menimpa Ruhr; Namun, ia juga merasa jijik oleh Ruhr.
Perilaku bandit Orc ini terlalu buruk untuk sepenuhnya dijelaskan dalam kata-kata seperti ‘jahat’ atau ‘jelek;’ bahkan, perilakunya sama menjijikkannya dengan daging yang membusuk. Gerrard menganggap dirinya bukan lalat atau kumbang kotoran, dan karenanya tidak dapat memaksa dirinya untuk berada di dekat orang seperti Ruhr.
Ruhr terlalu sibuk untuk peduli pada pria yang konyol dan sangat baik hati seperti Gerrard. Dia benar-benar terganggu oleh gelang tulang yang baru saja dia terima.
Objek yang berharga ini persis seperti yang dikatakan kepadanya. Ada energi sihir yang kuat di dalamnya. Melihat dari luar, aura sihirnya tidak terlalu cerah; seolah-olah itu hanya sesuatu yang bisa dibeli oleh seorang petualang dengan pengalaman beberapa tahun. Tetapi ketika Ruhr memegangnya di tangannya, dia langsung merasakan energi yang terkandung di dalamnya kaya, atau bahkan tak terbatas!
Dia ingin mengenakan gelang itu, tetapi ternyata itu adalah gelang untuk raksasa, dan terlalu besar untuk dikenakan di pergelangan tangannya. Dia berpikir sebentar, dan akhirnya memutuskan untuk mengenakannya di lehernya sebagai kerah. Bahkan saat itu, itu masih agak terlalu besar untuk kerah.
Ruhr tidak peduli apakah itu besar atau tidak lagi. Begitu dia mengenakan ‘kerah’, dia melihat cahaya putih menyala, kemudian merasakan energi yang tidak ada habisnya melonjak dalam dirinya, seolah-olah dia telah menjadi sangat kuat atau mahakuasa. Dia menjadi begitu berani dan murah hati sehingga dia berpikir jika surga menentangnya, dia akan berperang melawan surga; jika Tuhan menentangnya, dia juga akan berperang melawan Tuhan. Bahkan rerumputan dan pepohonan di sekitarnya tampak ketakutan oleh keberaniannya, dan tunduk pada kekuasaannya.
“Benda yang sangat berharga!” Dia tidak bisa menahan tawa.
Kemudian dia berbalik ke bawahannya dan bertanya dengan bangga, “Bagaimana menurutmu?”
Segera, senyumnya membeku.
Apa yang dilihatnya bukanlah bawahannya yang telah bersamanya selama bertahun-tahun, tetapi beberapa balok daging lunak dan lengket yang memiliki banyak tentakel, dan membuat suara yang sangat aneh.
Ruhr berseru dan mundur beberapa langkah secara spontan. Dia tidak berhenti sampai dia menabrak pohon. Tapi seketika itu juga dia merasakan ada sesuatu yang salah. Pohon yang ditabraknya tidak sekeras pohon yang seharusnya. Sebaliknya itu cukup bergetah, dan dia merasa seolah-olah dia berpegang teguh pada itu.
Dia buru-buru berjuang untuk turun, dan berhasil melakukannya. Tetapi ketika dia berbalik, pohon-pohon yang dia lihat sebelumnya telah sepenuhnya menghilang. Apa yang dia lihat adalah tentakel yang tak terhitung jumlahnya, bergerak gila-gilaan, besar dan kecil, dan berantakan.
Melihat dengan hati-hati, dia menemukan ada wajah di setiap tentakel. Wajah-wajah itu tampak familier. Saat dia melihat lebih keras, wajah-wajah itu menjadi lebih jelas. Wajahnya berbulu dan ganas jelek, hidungnya pendek, gadingnya menunjuk ke bibir tebal, ada bekas luka …
Tiba-tiba, dia menyadari itu adalah wajah Kavaleri para Orc dan Serigala!
Pada saat itu, wajah-wajah yang sedikit kabur tiba-tiba menjadi sangat jelas. Dia menemukan bahwa dia mengenal mereka masing-masing dengan sangat baik! Namun, dia tidak bisa melihat ketangguhan dan kepatuhan dari wajah-wajah ini, seperti biasa; sebaliknya dia melihat wajah-wajah ketakutan dan tak bernyawa dengan warna putih kebiruan dari mayat.
Ruhr melolong besar dan mengeluarkan parangnya untuk membela diri.
“Apa … apa yang kamu!” Dia meraung, sambil mengacungkan parangnya. “Beraninya kau mempermainkan aku. Aku akan memotong kalian semua menjadi berkeping-keping! ”
Suara tawa aneh menggema di telinganya. Dia mengayunkan parangnya ke arah yang dia kira berasal dari suara itu, tetapi dia ketinggalan.
Berbalik, dia melihat monster yang tidak memiliki bentuk fisik, tetapi wajah Orc, dengan tentakel di atasnya. Itu mengambang di udara dan menatapnya dengan mata tak bernyawa. Suara menusuk yang dibuatnya seperti kucing yang menggaruk baja, dan sepertinya berasal dari lehernya.
“Kembali. Kembalilah kepada kami. ”
Tiba-tiba suara itu bergema ke segala arah. “Kembalilah, kembalilah.” Suara itu bernada tinggi dan bernada rendah, seperti suara orang tua dan anak-anak, dan semua suaranya tidak bernyawa.
Jika seseorang mendengarkan dengan seksama, seseorang dapat mengatakan bahwa suara itu dipenuhi dengan kebahagiaan tanpa batas.
Ruhr berteriak, mengacungkan parangnya dan berlari ke arah di mana tidak ada terlalu banyak monster.
Sebagai bandit kebiasaan, dia tidak takut mati; tetapi jika dia akan mati, dia pikir dia tidak bisa dibunuh oleh monster aneh ini! Dia punya firasat bahwa jika dia ditangkap oleh monster-monster ini, dia bahkan tidak akan bisa mati, tetapi malah disiksa dengan kejam!
“Dewa Orc, tolong berkati aku!” Dia berdoa, dan berlari secepat yang dia bisa, berharap dia bisa meninggalkan monster-monster itu jauh di belakang.
Ruhr berlari sangat cepat, tetapi dia masih merasa dia tidak bergerak sama sekali, karena dia melihat segala sesuatu di sekitarnya tidak berubah. Ketika melihat ke bawah, dia menemukan bahwa dia tidak berdiri di tanah yang keras, tetapi sesuatu yang menggeliat. Bahkan ada cairan lengket sedingin es yang mengalir, dan punggung kakinya basah kuyup.
Ruhr berteriak seolah-olah dia gila, dan mengacungkan parang ke segala arah. Meskipun dia tidak memotong apa pun, hal itu memang membuatnya menjadi berani dan berani lagi, dan dia berdiri sedikit lebih kencang.
“Datang! Saya tidak takut mati! ”
Monster-monster yang memiliki wajah bawahannya mendekat dengan sangat cepat, dengan tentakel aneh mereka melambai dengan ketakutan. Meskipun mereka tidak memiliki kekuatan terlalu banyak, mereka agak lengket dan ulet. Ketika Ruhr memotong salah satu dari mereka dengan parang sihirnya yang tajam, bahkan tidak ada bekas luka yang tersisa pada mereka.
Ruhr mengira dia telah didukung ke sudut, tetapi terlepas dari dia mengepalkan giginya dan mati-matian memotong monster. Jika satu potongan tidak cukup, ia kemudian memotong dua atau tiga kali; jika itu tidak berhasil, dia meninju dan menendang mereka, atau bahkan menggigit mereka.
Ruhr berada dalam situasi yang sulit, jika dia pernah berada dalam situasi seperti ini sebelumnya, dia lupa kapan itu terjadi. Pikirannya berangsur-angsur jatuh ke dalam keadaan kacau, seolah-olah otaknya telah diisi dengan lemak semi-padat dan lengket.
Setelah beberapa saat, Ruhr menyadari bahwa parang itu tidak ada di tangannya. Dia telah kehilangan kekuatannya dan tidak bisa menggerakkan tangan dan kakinya lagi. Bahkan senjata yang dilahirkannya dengan — giginya — terasa terlalu sulit untuk menggigit apa pun lagi.
Monster yang memiliki tentakel itu sendiri akhirnya mengalahkannya. Itu melukai dirinya sendiri di sekitar Ruhr, dan semakin ketat, sampai akhirnya Ruhr menemukan bahwa dia tidak bisa bernapas lagi. Dia secara bertahap kehilangan penglihatannya juga. Dia sangat lelah sehingga setiap kali dia bernapas, jantung dan paru-parunya sangat sakit. Tetapi dibandingkan dengan rasa sakit di bagian belakang otaknya, ini pada dasarnya tidak ada. Rasa sakit itu terlalu gatal untuk ditanggung; dia hampir ingin menghancurkan tengkoraknya sendiri dengan parang, menggali otaknya dan menginjaknya.
Tapi sekarang, dia tidak bisa melakukan apa-apa selain menonton tentakel besar, dengan wajah yang tidak bisa dia lihat dengan jelas, mendekat perlahan. Dia segera menyadari di tentakel ada mulut besar dengan banyak gigi kecil di dalamnya. Giginya saling bergesekan, membuat suara menusuk.
Ada saat ketika Ruhr berpikir dia harus berdoa, tetapi pikirannya telah dalam keadaan kacau sehingga dia tidak bisa menjawab atau memberikan jawaban yang jelas.
Berdoa untuk siapa? Bagaimana cara seseorang berdoa?
Dia tidak tahu.
Saat berikutnya, dia bahkan lupa bahwa dia seharusnya berdoa.
Ketika dia terluka oleh tentakel, ketika dia akan ditelan oleh mulut besar itu, dia akhirnya melihat wajah itu dengan jelas.
Itu adalah wajahnya sendiri.
Sarafnya akhirnya pecah. Sobekan kewarasan terakhir dalam benaknya lenyap sepenuhnya. Yang tersisa hanyalah lengket infinitif dan kekacauan.
Kepala bandit yang telah kehilangan roh esensialnya, hanya menyisakan bentuk luar, tersenyum dengan aneh.
“Haha … hehe … hahahaha …”