Carefree Path of Dreams - Chapter 575
ode uji
Bab 575:
Penerjemah Banjir : Editor Terjemahan Sparrow: Terjemahan Sparrow
Banyak hal terjadi di Muye.
Para prajurit aliansi anti-Shang berdiri dalam barisan. Tubuh utama terdiri dari para pejuang Zhou Barat sementara ribuan kereta berbaris di depan.
Ini adalah hal terpenting dari perang feodal. Menurut utusan itu, sebagian besar kereta Shang mengikuti Pangeran Pan untuk berperang di tanah Dongyi.
Semua raja feodal diyakinkan untuk mengetahui hal itu.
Namun, mereka mengambil pengambilan ganda secara kolektif ketika mereka melihat tentara Shang.
“Mengaum!”
Sebuah bendera yang menggambarkan Burung Hitam terbang tinggi di atas tiangnya. Sebuah massa gelap terbentuk di atas cakrawala dan melonjak ke depan seperti gelombang. Itu adalah tentara Shang dengan tentaranya berpakaian hitam. Dari tampilannya, mereka berjumlah lebih dari 10.000?
“Dum! Dum! ”
Drum perang mengeluarkan gemuruh seperti guntur saat garis depan tentara Shang bergerak.
“Aura Dinasti Shang hidup bahkan sampai sekarang … ini jelas dari cara Raja Xin mampu mempersenjatai 10.000 warga dan budak dengan begitu mudah!”
Marquis berdiri di atas bukit dan menatap pemandangan itu. Dia menghela nafas dan langsung tertawa setelahnya.
“Ayah, apa yang kamu tertawakan?”
Tuan Muda Wu merasa telapak tangannya menjadi berkeringat saat dia mengamati formasi erat dari pasukan Shang.
“Aku tertawa karena meskipun Dinasti Shang memiliki sisa-sisa energi, Raja Shang akan menghancurkan segalanya.”
Marquis terus tertawa.
“Jika Raja Shang memutuskan untuk membela Shangyi dari balik tembok, kita akan benar-benar kesulitan mengepung kota. Mereka bahkan mungkin bisa menyeret pertempuran sampai bala bantuan tiba. Sekarang, bagaimanapun, tentara Shang berusaha menghancurkan dengan membawa pertempuran ke negara terbuka! ”
Ada perbedaan yang jelas antara tentara terlatih dan petani serta budak!
Marquis tahu bahwa meskipun para budak terlihat mengesankan dengan baju zirah mereka yang tangguh dengan tombak-tombak tajam di tangan mereka, mereka kebanyakan memiliki wajah kosong.
Mereka mungkin bisa memenangkan bentrokan langsung tetapi ketika strategi pertempuran diperhitungkan, mereka mungkin bahkan tidak akan memiliki kesempatan melawan kru beraneka ragam yang dikumpulkan dari tentara aliansi anti-Shang.
“Wu, sampaikan perintahku. Saya ingin tentara Zhou Barat bergerak ke tempat yang lebih tinggi di belakang formasi. Tuan-tuan feodal lainnya akan menyerang dengan unit masing-masing! ”
Marquis mengangkat pedangnya dan berkata dengan otoritatif.
“Ya, Ayah!”
Tuan Muda Wu pergi untuk mengirimkan perintahnya. Tak lama, genderang perang dari kedua belah pihak meledak. Ribuan kereta dari aliansi anti-Shang menyerang tentara Shang seperti ujung tombak.
Para prajurit Shang mulai panik ketika mereka melihat kereta musuh mendekat.
“Tidak ada yang mundur! Siapa pun yang berusaha mundur akan mati! ”
Kim Xin meraung saat memimpin sebuah kereta.
“Keturunan Burung Hitam, biaya!”
Penyihir Hebat mengikuti dari belakang Shang King. Dia memotong pergelangan tangannya dengan pisau dan membiarkan darahnya menetes ke tanah.
“Prajurit, terima berkahku! Sisa-sisa energi Dinasti Shang ada bersama Anda! ”
Nyanyian Penyihir Hebat membuat orang-orang Shang dengan berani tiba-tiba dan bahkan budak yang paling pengecut berteriak dengan ganas ketika mereka semua bersiap untuk berbentrokan dengan kereta musuh.
Pada saat yang sama, Penyihir Hebat mulai menua dengan cepat. Dia telah berubah menjadi seorang pria tua yang lemah dalam sekejap mata dan meninggal saat berlutut dalam doa.
Meskipun dia adalah Penyihir Besar dari Dinasti Shang dan hanya menggunakan teknik saran psikologis sederhana, beban menggunakannya dalam pertempuran dengan taruhan ilahi telah menyebabkan dia mati segera.
Selain itu, tidak ada jaminan bahwa teknik saran psikologis akan berhasil. Kunci pengaruhnya terletak pada fakta bahwa tentara Shang memiliki niat untuk bertarung sejak awal. Semangat mereka juga meningkat ketika mereka melihat bahwa Raja mereka memimpin pasukan secara pribadi.
Jika kondisi ini tidak terpenuhi, efek seperti itu tidak akan mungkin terjadi bahkan jika Penyihir Besar mengorbankan dirinya sendiri.
“Suara mendesing!”
Roda kereta itu bergemuruh ketika kedua ombak tentara saling bentrok satu sama lain.
“Mati!”
Raja Xin berteriak dengan marah ketika dia mengacungkan kapak belati emasnya dan memenggal prajurit musuh di depannya.
Ketika mereka menyaksikan Raja Shang menebang semua prajurit yang berada di jalannya, tentara Shang menyerang pasukan kereta dengan kekuatan baru. Setelah beberapa saat, itu benar-benar tampak seperti prajurit kaki Shang secara bertahap mendorong kereta musuh kembali. Itu luar biasa.
“Berjuang dalam perang membutuhkan keberanian!”
Fang Yuan berdiri di antara awan dan mengamati pertempuran yang terjadi di bawahnya. Dinasti Shang membuat pendirian terakhirnya.
Tidak peduli apa, Raja Shang akan mati!
Ini adalah prasyarat bagi alam untuk menjalankannya. Bahkan Fang Yuan tidak berdaya untuk mengubah nasib Raja Shang.
‘Untuk mengubah arah alam sama dengan berurusan dengan banjir. Menghadapinya secara langsung akan menyebabkan seseorang kewalahan oleh kekuatannya. Satu-satunya cara adalah melepaskannya lapis demi lapis dan mengurangi kekuatannya secara bertahap sampai jalannya bisa dibalik! ‘
Mata Fang Yuan bersinar dengan cahaya keemasan. Seolah-olah dia telah tercerahkan dan telah melihat kebenaran di balik takdir.
“Ayah!”
Tuan Muda Wu merasa kedinginan saat dia menyaksikan pertempuran terus berlangsung.
“Jangan khawatir!”
Marquis melirik ke medan perang dengan senyum dingin.
“Dinasti Shang tidak bermoral. Saya akan meminta balasan ilahi untuk membantu saya menghukum mereka! ”
“Pembalasan ilahi?” Tuan Muda Wu memandang ayahnya dengan waspada. Apakah ayahnya dirasuki?
“Kaboom!”
Pada saat berikutnya, suara gemuruh meledak dari tepi medan perang. Itu terdengar seperti derap 10.000 kuda.
“Suara mendesing!”
Sejumlah besar air telah dilepaskan ke medan perang.
Raja Xin, yang sibuk membantai salah satu jenderal musuh, terpana melihat pemandangan itu.
Banjir menabrak tentara Shang dan unit-unit penguasa feodal. Jeritan memenuhi udara bahkan para pejuang paling berani pun ditakuti oleh kekuatan alam.
Tentara Shang, yang menang, hancur berkeping-keping.
Raja Xin nyaris tidak berhasil melarikan diri dengan hidupnya di bawah perlindungan para pengawal pribadinya.
Di belakangnya, para prajurit Zhou Barat yang telah menghindari banjir dengan pindah ke tempat yang lebih tinggi berjalan di sepanjang jalur aliran air dan memberikan bantalan ganas kepada tentara Shang yang jatuh ke dalam air.
“Langit keluar untuk menjemputku!”
Raja Xin memuntahkan seteguk darah saat dia mundur kembali ke Shangyi dengan sekelompok tentara Shang yang basah kuyup dan basah kuyup.
“Ck tsk … ini adalah karya manusia dan setan yang bertindak dalam kolusi!”
Fang Yuan bisa melihat bahwa itu adalah Lima Elemen Purple Phoenix yang telah mengumpulkan sekelompok setan untuk memanipulasi sumber air. Ini telah menyebabkan banjir yang spektakuler.
“Mengisi ke dalam Shangyi dan menangkap Raja Xin hidup-hidup!”
Marquis mencabut pedangnya dan meneriakkan perintahnya dengan wajah merah.
“Mengisi ke dalam Shangyi dan menangkap Raja Xin hidup-hidup!”
“Mengisi ke dalam Shangyi dan menangkap Raja Xin hidup-hidup!”
Moral para prajurit Zhou Barat sangat meningkat dan mereka menyerang Shangyi.
Tuan Muda Wu mengamati peristiwa itu dengan hatinya yang sedingin salju musim dingin.
‘Banjir tidak hanya menghancurkan tentara Shang tetapi banyak tentara sekutu kita juga tenggelam. Ayah telah menggunakan mereka sebagai umpan dan mengorbankan mereka untuk mengurangi ancaman masa depan para penguasa feodal … ‘
Tentara Zhou Barat mengendarai ombak kemenangan mereka dan maju ke kota Shangyi hampir tanpa lawan. Mereka menyerbu langsung ke istana.
Sayangnya, mereka terlambat.
Asap hitam tebal naik dari bagian dalam istana kekaisaran. Pada akhirnya, Raja Shang telah memutuskan untuk bakar diri!
Disiplin militer tentara di masa lalu memucat dibandingkan dengan tentara modern.
Apakah itu pasukan kerajaan atau pasukan pemberontak, mereka semua memiliki kecenderungan untuk menjarah kota-kota yang ditaklukkan.
Tidak butuh waktu lama untuk kepulan asap naik dari mana-mana di kota Shangyi yang kaya. Kota itu telah menjadi neraka di bumi.
“Wu!”
Marquis memasuki kota hanya untuk melihat sejauh mana kehancuran. Dia mengerutkan kening.
“Tahan tentara segera. Sisa-sisa tentara Shang belum habis. Bagaimana bisa kita lengah? ”
Yang dimaksud Marquis adalah bahwa bahkan dalam penjarahan dan penjarahan, harus ada aturan dan disiplin.
“Ya, Ayah!”
Tuan Muda Wu membungkuk.
“Juga … bawakan aku tubuh Raja Xin. Jika Anda tidak dapat menemukannya, maka setidaknya berikan saya mayat yang hangus agar saya dapat mempersembahkan korban kepada surga dan secara resmi menerima mandat surgawi! ”
Marquis agak mengubah nada bicaranya.
“Mendesah…”
Fang Yuan menyaksikan dengan diam-diam.
Di tengah asap tebal, Burung Hitam celaka yang menjaga Shangyi dengan napas terakhir akhirnya memudar menjadi asap hijau.
“Mandat surgawi …”
Fang Yuan menutup matanya.
Meskipun dia telah melepaskan diri dari urusan ini, dia merasakan kehilangan.
…
Ke arah selatan dari Shangyi.
“Ayah … Shangyi!”
Tuan rumah Shang 50.000 mulai mendekati kota. Pangeran Pan segera menyadari keadaan kota yang hancur dan matanya melotot.
Mereka telah menerima konfirmasi invasi Zhou Barat di sepanjang jalan kembali yang telah menyebabkan percepatan pawai kembali. Namun, mereka sudah terlambat.
“Pangeranku! Belum terlambat. Silakan luncurkan serangan balik sesegera mungkin! ”
Ge Nie mengingatkan Pangeran.
“Satu hal lagi … pasukan Zhou Barat dibantu oleh iblis Phoenix. Selain tuanku, tidak ada orang lain yang bisa menandingi kekuatannya! ”
“Baik!”
Pangeran Pan menyeka air mata dari wajahnya dan memerintahkan agar pembakar dupa yang diberikan Fang Yuan untuknya menyala di atas meja.
“Pan dengan tulus meminta Anda untuk campur tangan, Tuan Fang!”
Setelah itu, tanpa peduli apakah Fang Yuan merespons atau tidak, Pangeran Pan memandang ke arah Shangyi dengan mata merah.
“Mengisi ke Shangyi! Balas dendam! Balas dendam!”
“Menyerang!”
50000 prajurit yang dibawanya bersamanya adalah orang-orang Shangyi yang berbadan sehat. Setelah melihat rumah mereka terbakar, mereka mengamuk.
“Dum! Dum! ”
Drum perang terdengar dan dunia tampak bergetar.
Tuan Muda Wu merasakan jantungnya tenggelam dan berkeringat dingin ketika dia melihat tuan rumah yang mendekat.
“Pangeran Pan dan pasukannya telah kembali dari ekspedisi selatan mereka … dalam waktu yang singkat! Bersiaplah untuk pertunangan sekarang! ”
Sayangnya, perintahnya disebar terlalu lambat.
Tentara Zhou Barat telah menghabiskan energinya dalam pertempuran baru-baru ini dan telah pecah menjadi berantakan berantakan ketika mereka memecat kota.
Bahkan jika Sun Tzu hidup kembali untuk memimpin pasukan ini, dia tidak akan membantu.
“Membunuh! Membunuh! Membunuh!”
Tentara Shang menyerbu Shangyi dan mengejar tentara Zhou Barat.
Mereka telah tinggal di Shangyi sepanjang hidup mereka dan akrab dengan setiap sudut dan celah. Mereka juga didukung oleh para penyintas di kota. Akibatnya, mereka menyapu seluruh kota hampir tanpa perlawanan.
“Ayah! Kami tidak bisa menahan mereka lagi. Ayo mundur dari kota! ”
Tuan Muda Wu berlari kembali dalam keadaan tertiup angin dan melihat bahwa Marquis mencengkeram erat ke pagar keretanya. Buku-buku jarinya telah memutih.
“Tidak mungkin … langit seharusnya mendukung Zhou Barat. Mengapa hal ini terjadi …”
Marquis bergumam dan menggertakkan giginya dengan keras sehingga darah merembes keluar dari mulutnya.
“Ayo pergi sekarang, atau sudah terlambat!”
Tuan Muda Wu membuat keputusan saat itu juga dan memimpin pasukan Zhou Barat yang kacau balau ke luar kota.
Pada saat yang sama, bendera Burung Hitam terbang di tembok kota yang compang-camping sekali lagi. Orang-orang Shang bersorak.
“Besar!”
Fang Yuan berbesar hati melihat pemandangan itu.
Raja Xin telah membayar untuk kejahatan Dinasti Shang sebelumnya dengan nyawanya.
Jalan alam tidak bisa dibalik, tetapi bisa diubah sedikit dengan membuat perubahan kecil pada detail.
Kematian Raja Xin mewakili puncak kekuatan Zhou Barat. Sekarang, satu-satunya cara bagi mereka adalah turun.
Pangeran Pan sekarang memiliki pasukan yang kuat, dukungan rakyat, serta keuntungan berada di tanah kelahirannya. Jika dia masih berhasil gagal pada akhir hari, Fang Yuan tidak akan memiliki apa-apa lagi untuk dikatakan.
“Saya telah memenangkan pertaruhan saya … dampak yang dibuat pada dunia ini oleh kehendak surgawi secara halus terus berubah. Tidak ada yang pasti! ”
Fang Yuan mengangkat kepalanya untuk melihat bahwa Black Bird baru telah dilahirkan kembali di api. Si Burung Hitam menjerit panjang.
___________
[1]: Ahli strategi militer Tiongkok Kuno yang menulis Seni Perang