Carefree Path of Dreams - Chapter 1

Bab 1: Fang Yuan

Penerjemah: Editor Terjemahan Sparrow: Terjemahan Sparrow

Gunung Roh Yang Jelas.

Gunung-gunung ini berlangsung ratusan kilometer, dengan kedalamannya tidak diketahui, dan daratannya subur. Mereka adalah garis hidup orang gunung.

Pada saat ini, dua sosok berjalan lebih dalam ke pegunungan bersama. Terlepas dari apakah itu batu bergerigi atau dedaunan tebal, mereka berjalan dengan mudah seolah-olah mereka melewati dataran kosong.

Tak lama, sebuah lembah muncul di hadapan mereka. Napas bumi naik dari tanah, bercampur dengan gumpalan kabut, membentuk embun seperti kristal pada daun hijau. Saat sinar matahari menghantam tetesan, warna pelangi berkilau di udara.

“Hmm … nafas bumi naik, dan sepertinya musim semi adalah permanen di sini. Ini adalah tempat yang layak. Di mana pria itu? ”

Pria dengan janggut, alis yang tajam, dan tangan seperti cakar ayam bertanya.

Dia mengenakan jubah hijau panjang, dengan tatapan tajam di matanya dan semacam aura ceroboh tentang dirinya. Menteri paruh baya lainnya hanya bisa tersenyum sambil menyeka keringat dingin di wajahnya.

“Memang … Ada tempat perlindungan terpisah di lembah ini yang dibangun oleh teman baikku. Seorang pria muda yang saleh tinggal di sana. ”

“Kamu masih memanggilnya bajik pada saat ini?”

Pria tua dengan janggut bertanya dengan dingin.

“Huh … Bagaimanapun juga, tuannya dan aku memiliki persahabatan di antara kami. Lagipula, aku akan berutang padanya satu kali ini … Huh … ”

Alis menteri berkerut saat dia menghela nafas.

Sementara mereka berbicara, mereka berdua sudah memasuki lembah gunung.

Lembah ini tidak terlalu besar, tapi masih terasa seperti di rumah. Sebuah sungai mengalir dengan lembut melewati daerah itu, dan sekitarnya tenang. Di tengah, ada surga yang sangat rinci yang memiliki pagar tinggi yang mengelilinginya. Di dalamnya tumbuh beberapa Vermillion Jade Rice. Setiap butir beras tampak penuh vitalitas dan juga mudah dilihat.

“Oh … Halaman ini, tanah ini, semuanya tidak buruk … Teman lamamu itu pasti sangat murah hati. Sayang sekali dia sudah mati … ”

Pria tua berjanggut itu menggelengkan kepalanya.

“Tuan Wenxin mengisolasi dirinya dari peradaban, dan tidak mengganggu dirinya dengan urusan duniawi, tetapi ia sangat berpengalaman dalam bidang kedokteran dan botani. Saya hanya berkenalan dengannya secara kebetulan. Pria muda yang saleh yang saya bicarakan adalah yatim piatu yang dia adopsi … ”

Menteri menjelaskan dengan mengangkat bahu.

Keduanya terus maju, sebelum akhirnya melompati pagar dan mengetuk pintu.

* Bang bang *

Suara garing bergema di seluruh lembah, tetapi tidak ada jawaban.

“Hmm? Tidak ada orang di rumah? ”

Menteri terkejut dan bahkan lebih ketika pria tua dengan janggut itu menerobos masuk.

“Hmph! Bermain trik dengan kami ?! ”

Di dalam, mereka menemukan tata letak pedesaan dan sederhana. Selain beberapa kebutuhan sehari-hari, ada kamar kecil juga. Di bagian belakang gedung, ada pintu kecil yang mengarah ke taman bunga besar.

Mata air menggelegak melewati taman. Suara air yang mengalir menyatu dengan bunga-bunga indah dan berwarna-warni di sekitar mata air untuk membentuk pemandangan yang indah.

Dari balik seikat bunga, seorang pemuda menjulurkan kepalanya.

“Jadi itu Paman Lin? Mohon tunggu sebentar! Biarkan saya selesai menanam bunga teh ini! ”

Dia tampak seperti berusia 17 atau 18 tahun, dengan mata penuh energi. Penampilannya sangat polos dan biasa, dan ia mengenakan pakaian yang terbuat dari kain kasar. Pada saat ini, lengan bajunya digulung, dan ujung celananya bernoda tanah, seperti petani profesional.

“Oh, Fang Yuan, hanya melakukan tugasmu terlebih dahulu, aku tidak terburu-buru!”

Mungkin Menteri Lin merasa sedikit bersalah, itulah sebabnya dia tertawa malu-malu saat berbicara.

Menanam tanaman teh adalah seni, terutama untuk bunga teh yang lebih suka lingkungan yang dingin dan tidak tumbuh dengan baik di daerah yang panas. Maka Fang Yuan menemukan sudut dingin di dekat mata air, dan dengan hati-hati menempatkannya ke tanah.

Pertama, seseorang harus mengendurkan tanah, segera menyiraminya dan menambahkan pupuk. Penyiraman harus dilakukan dengan air dari mata air gunung yang dibiarkan diam selama dua hari. Saat ia menjalankan langkah-langkah ini, Fang Yuan tidak bergerak cepat, alih-alih menggunakan 100% dari fokusnya, membuat orang merasa seperti mereka menonton pertunjukan seni.

Setelah semuanya selesai, Fang Yuan kembali ke sisi mata air, mencuci tangan dan kakinya bersih dari kotoran.

Mata air itu berasal dari sumber bawah laut, jadi sejuk tapi tidak dingin. Itu sempurna.

Setelah membersihkan, Fang Yuan berjalan ke dalam rumah, untuk menghadapi seorang lelaki tua dengan ekspresi tidak senang.

“Paman Lin, siapa ini?”

Dia bertanya dengan ekspresi bingung di wajahnya.

“Ah … Biarkan aku memperkenalkanmu padanya!”

Menteri Lin tertawa kecil, “Ini Diacon Sekte Luar Sekte Pengembalian Roh, Elang Besi Dingin Yu Qiuleng … Leiyue baru saja bergabung dengan sekte ini …”

“Salam tuan Yu!”

Fang Yuan tersenyum lebar ketika dia menyambut kenalan barunya.

“Hmph! Anda orang gunung yang biadab tidak tahu sopan santun Anda. Saya sudah menunggu setengah hari, namun belum ada secangkir teh! ”

Yu Qiuleng mendengus. Jika bukan karena Menteri Lin menahannya dari samping, dia benar-benar ingin memberi pelajaran pada bocah nakal ini.

“Maaf, tempat tinggalku yang sederhana agak rusak, karena itu menahanku untuk tidak melayanimu tepat waktu …”

Adapun ini, Fang Yuan mengangkat alisnya dan menjawab dengan santai, sebelum melihat ke arah Menteri Lin.

“Paman Lin, apa tujuan kunjunganmu?”

“Yah … ini ….”

Menteri Lin sedikit tergagap, dan hanya beberapa saat kemudian dia berbicara dengan benar, wajahnya semerah bit.

“Lei Yue memasuki Sekte Pengembalian Roh, yang merupakan salah satu sekte teratas dalam radius 100 mil, dan juga memiliki Wu Zong di dalamnya. Kepala sekte menguji kemampuan Leiyue dan menyukai apa yang dilihatnya, jadi dia menganggapnya sebagai murid langsung. Sekarang dia hanya akan belajar seni bela diri kepala sekte, dan harus murni Yin, karenanya … pernikahanmu dengan Leiyue … ”

“Hmph!”

Pada saat ini, Yu Qiuleng berbicara, “Nona Leiyue adalah murid yang berharga dari kepala sekte saya, dengan bakat luar biasa. Dia mungkin bisa maju ke Wu Zong di masa depan … ”

Dia tidak melanjutkan berbicara, tetapi gagasan tentang katak bernafsu terhadap daging angsa [1] tampaknya masih membuat jalan melintasi ruangan.

“Oh! Jadi begitu! ”

Fang Yuan menarik napas dalam-dalam, dan perlahan menjawab, “Kalian berdua, tolong tunggu sebentar.”

Dia kemudian berdiri dan berjalan ke rumah.

“Hmm?”

Reaksi ini membuat Menteri Lin benar-benar lengah.

Dia yakin bahwa jika dia bertemu dengan kejadian seperti itu ketika dia masih muda, dia pasti tidak akan bisa tetap tenang.

“Mungkinkah dia bersiap untuk berperang habis-habisan terhadap kita?”

Menteri Lin sedikit takut dan menatap Yu Qiuleng di sisinya. Yu Qiuleng melirik, membuat niatnya jelas.

Bahkan jika pemuda ini ingin menarik ‘anjing yang panik melompati tembok’ [3], dia tidak akan cocok dengan elang besi berwajah dingin ini.

“Paman Lin!”

Pintu pondok terbuka, dan Fang Yuan berjalan mendekat, memegang kotak kayu di tangannya.

“Ini adalah akta nikah untuk Nona Leiyue dan aku sendiri. Sejak kami bertunangan, saya memikirkan hal ini beberapa kali, dan saya menyadari bahwa saya tidak dapat dibandingkan dengan Miss Leiyue. Karena Paman Lin bisa datang hari ini, kau sebenarnya membantuku untuk menyelesaikan masalah yang sudah ada di pikiranku selama beberapa waktu. ”

“Hah?”

Menteri Lin menerima kotak itu dengan kaget, dan setelah membukanya dia melihat surat nikah. Itu nyata.

Dia tidak pernah berharap segala sesuatunya berjalan begitu lancar, dan dia membeku di sana sejenak, bingung.

Namun, Yu Qiuleng berdiri dan berjalan dengan tatapan ‘setidaknya Anda tahu tempat Anda’ di matanya.

“Huh … Fang Yuan, aku tidak akan mengatakan banyak tentang hal lain. Kamu dan Leiyue benar-benar tidak ditakdirkan untuk bersama … Ini adalah hadiah kecil, tolong ambil! ”

Menteri Lin mengeluarkan satu paket kecil sementara wajahnya merah.

“Karena itu adalah hadiah dari Paman, maka aku akan menerimanya dengan ramah.”

Fang Yuan tidak bisa melihat apa yang ada di dalamnya, dan hanya menerima hadiah itu.

“Baik! Baik!”

Semakin tenang Fang Yuan, semakin tidak nyaman yang dirasakan Menteri Lin. Dia menarik Yu Qiuleng pergi dan pergi dengan cepat.

…

“Hmm, itu adalah akta ke tanah untuk seluruh lembah terpencil. Jadi Menteri Lin benar-benar bisa menarik tali untuk mendapatkan ini. Dia sebenarnya cukup dermawan. ”

Setelah mereka berdua pergi, Fang Yuan membuka paket untuk melihat sertifikat, beberapa keping emas dan perak, dan sebotol giok.

Dia secara alami tahu bahwa Menteri Lin ini mengatur pernikahan yang diatur antara Leiyue dan dirinya sendiri karena Tuan Wenxin telah menyelamatkan hidup Menteri Lin sebelumnya.

Tapi sekarang setelah pendukung Fang Yuan jatuh, dan gadis itu naik ke posisi yang jauh lebih tinggi, bisa mendiskusikan pembatalan pernikahan secara damai alih-alih jatuh, sudah merupakan berkah.

Pada kenyataannya, dia tidak punya banyak pilihan.

Itu sebabnya dia menerima kompensasi mereka dengan anggun. Kalau tidak, hanya akan ada kebencian dan kemarahan, yang bisa dengan mudah membuat dia lebih banyak kesulitan.

“Daripada setuju, haruskah aku balas berteriak dan akhirnya dihilangkan dalam upaya untuk menghilangkan ancaman di masa depan?”

Fang Yuan tertawa kecil saat dia bergumam pada dirinya sendiri.

Untungnya, dia adalah orang yang optimis dan hanya bertemu dengan Leiyue hanya beberapa kali, jadi tidak ada cinta di antara mereka.

Adapun penghinaan, reputasi, dan sebagainya …

Untuk seseorang yang hidup terisolasi di hutan, dapatkah ayam dan kelinci gunung menertawakannya?

Selama dia tidak peduli tentang itu, reputasinya di dunia luar hanyalah untaian. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

Karena dia tidak takut kehilangan muka, tidak mengambil kompensasi dari pesta gadis itu hanya akan sia-sia.

“Eh? Vermillion Jade Seeds? ”

Setelah memeriksa lebih dekat setelah membuka botol giok, dia berseru kaget.

Di dalam botol batu giok, ada butiran-butiran kecil yang mengilap seperti batu giok, bulat dan penuh, dalam warna ungu yang indah. Mereka memiliki aura berapi-api tentang mereka, berpotensi membuat orang mengeluarkan air liur sambil menatap mereka.

Ini adalah tanaman spiritual yang berharga yang telah dicari Fang Yuan sejak lama. Dia telah memintanya dari Menteri Lin sebelumnya, dan dia akhirnya mendapatkannya.

“Mhmm, Beras Vermillion Jade ini adalah dari unsur Yang, tetapi harus ditanam selama periode yin [4]. Saya akan menanamnya di lahan yang baru dibuka malam ini … ”

Fang Yuan menatap botol giok satu lagi, dengan senyum konyol di wajahnya.

……

Di luar lembah.

“Mendesah…”

Menteri Lin menghela nafas panjang. Meskipun dia telah menetapkan pikiran tentang ini sejak lama, ketika dia melihat sikap Fang Yuan yang berkelas dan pantang menyerah hari ini, dia tidak bisa menahan perasaan penyesalan.

“Apa itu? Menteri Lin bermasalah? ”

Yu Qiuleng tertawa di sampingnya.

“Perkawinan telah dibatalkan, dan dia telah menerima kompensasi. Bahkan jika dia memutuskan untuk menimbulkan masalah di masa depan, kita akan memiliki landasan moral yang tinggi … Tentu saja, jika Anda masih khawatir, saya dapat kembali dan menghilangkan masalah ini. ”

“Tidak tidak!”

Melambaikan kedua tangannya, Menteri Lin memprotes, “Saya hanya merasa bahwa Fang Yuan benar-benar pria yang baik, sangat disayangkan bahwa Leiyue …”

“Hmph, jika putri Anda itu menjadi Wu Zong di masa depan, ia akan dapat memilih pria muda yang ia inginkan, jadi mengapa Anda harus terus berpikir tentang seorang anak gunung?”

Lei Qiuleng dengan sinis berkomentar.

“Tentu saja, jika kamu masih merasa kasihan, kamu bisa mendapatkan salah satu dari anak perempuanmu untuk menikah dengannya! Selama bukan Nona Leiyue, kepala sekte kami tidak akan peduli. ”

“Huh ….. karena ini sudah terjadi, bagaimana mungkin aku masih punya wajah untuk mengangkatnya …”

Menteri Lin menghela nafas lagi dan mengambil langkahnya.

Mereka berdua berjalan lebih jauh ke kejauhan sampai mereka menghilang di balik pegunungan.

[1] Ini adalah idiom Cina, yang merujuk pada seseorang yang sangat tidak layak atau di bawah kerinduan yang memenuhi syarat untuk sesuatu yang berada di luar jangkauannya.

[2] Ini merujuk pada orang yang terpojok karena putus asa

[3] Yin dan Yang, konsep filosofis Tiongkok. Elemen yin bersifat negatif / pasif / betina sedangkan elemen yang positif / aktif / jantan. Keduanya saling melengkapi agar menjadi utuh.