Bringing the Nation’s Husband Home - Chapter 90
Penerjemah: Editor Paperplane: DarkGem
Karena Qiao Anhao tidur dalam posisi yang tidak nyaman di sofa, dia bangun setelah lebih dari satu jam. Ketika dia membuka matanya, dia melihat sekeliling ruangan dengan bingung. Kenangan di mana dia dilarikan kembali, dan pada saat itu, dia menjadi benar-benar terjaga.
Dia perlahan bangkit dari sofa.
Selimut yang menutupi Qiao Anhao jatuh ke tanah ketika dia bangun.
Ruangan itu sunyi. TV yang dinyalakan sebelumnya telah dimatikan. Suara-suara dari mesin fotokopi telah berhenti. Mungkin skrip sudah selesai menyalin.
Qiao Anhao mengambil beberapa langkah maju menuju kamar ketika dia menyadari bahwa dia menginjak sesuatu. Dia melihat ke bawah untuk menemukan selimut tipis. Dia bingung sejenak sebelum membungkuk untuk mengambilnya. Dia mencengkeram selimut dengan ekspresi kaget di wajahnya.
Apakah Lu Jinnian melindungi dia ketika dia tertidur?
Mengetahui sepenuhnya bahwa tidak ada apa pun di balik tindakannya, jauh di lubuk hati, Qiao Anhao masih merasakan sedikit kebahagiaan. Sudut bibirnya tidak bisa membantu tetapi dengan lembut melengkung ke atas. Dia dengan erat memeluk selimut dan dengan cepat melangkah menuju kamar tidur.
Pintu kamar terbuka, lampu-lampu menerangi ruangan. Qiao Anhao tidak bergegas masuk lebih dulu tetapi berdiri di pintu.
Pada awalnya, dari ruang tamu, Qiao Anhao tidak bisa mencium bau rokok, tetapi begitu dia berdiri di pintu, bau menyerbu lubang hidungnya. Dia diam-diam mengerutkan alisnya. Dia mengintip ke dalam ruangan dan menemukan Lu Jinnian tergeletak di atas meja, berbaring tak bergerak.
Karena sopan santun, Qiao Anhao mengulurkan tangan untuk mengetuk pintu. Melihat Lu Jinnian tidak menanggapi, dia mengetuk lagi dan berseru, “Tuan Lu. ”
Dia masih tidak menanggapi. Sepertinya dia tertidur lelap, terbentang di atas meja.
Qiao Anhao ragu-ragu sejenak sebelum berjingkat ke dalam ruangan. Dia pergi ke jendela dan membukanya.
Angin malam yang lembut berhembus masuk. Qiao Anhao melihat bahwa Lu Jinnian mengenakan lengan pendek, dan setelah memikirkannya sejenak, dengan hati-hati pergi ke sisinya dan meletakkan selimut tipis di atasnya.
Wajah Lu Jinnian tertutupi oleh lengannya, jadi dia tidak bisa melihat wajahnya. Saat Qiao Anhao menutupi Lu Jinnian, dia menatap kepalanya untuk sementara waktu. Tanpa mengeluarkan suara, dia mengulurkan tangan, berharap untuk mengambil naskah dan pergi.
Tetapi ketika tangannya meraih naskah, Lu Jinnian tiba-tiba mengangkat kepalanya. Tertegun, Qiao Anhao buru-buru menarik tangannya kembali dan menjelaskan, “Saya mengetuk tetapi Anda tidak merespons, jadi saya masuk.”
Lu Jinnian tidak mengatakan sepatah kata pun. Dia berbalik untuk melihat ke jendela yang terbuka dan kembali ke selimut yang menutupi dirinya.
Qiao Anhao memperhatikan tindakannya dan menjadi sedikit gugup. Dia dengan cepat menjelaskan, “Ada banyak asap di dalam ruangan, jadi saya membuka jendela. Itu dingin dan saya takut Anda akan masuk angin. ”