Bringing the Nation’s Husband Home - Chapter 69
Penerjemah: Editor Kingbao: DarkGem
Lu Jinnian pergi ke ruang belajarnya untuk mendapatkan dokumen sebelum kembali turun.
Nyonya Chen melihatnya keluar dari lift dan segera menghentikan apa yang dia lakukan.
“Tuan Lu, Anda akan pergi?”
Lu Jinnian mengangguk, tanpa ekspresi, dan berjalan menuju lemari sepatu untuk mengganti sepatu. Ketika dia meraih kunci-kunci di kabinet, dia berbalik untuk melihat Nyonya Chen, yang sedang membersihkan vas porselen antik. Dia terdiam beberapa detik sebelum bertanya, “Bagaimana kesehatan Ny. Lu beberapa hari ini?”
Nyonya Chen melaporkan dengan jujur, “Nyonya Lu pulih sepenuhnya kemarin dan semangatnya jauh lebih tinggi hari ini. Saya tidak berpikir ada banyak masalah … ”
Sebelum Nyonya Chen bisa menyelesaikan kalimatnya, Lu Jinnian sudah pergi dengan kunci mobilnya.
Dia bertindak seolah-olah bukan dia yang bertanya tentang kondisi Qiao Anhao melainkan Nyonya Chen yang telah memaksakan informasi tentangnya.
Lu Jinnian membuka pintu mobil dan duduk di dalam. Dia berbelok ke jalan kosong di samping dan berbelok. Ketika dia melihat jalan melalui cermin belakang, dia melihat Qiao Anhao. Dia memegang payung, memetik bunga di taman. Sebuah percikan mencerahkan mata Lu Jinnian dan dia menginjak rem, menghentikan mobil.
Dia menatap Qiao Anhao melalui cermin belakang untuk waktu yang sangat lama sebelum dia meraih sebatang rokok. Dia menyalakannya, tindakannya akrab namun bermartabat, saat dia terus menatap Qiao Anhao dengan tenang.
Hanya ketika rokok berada di ujungnya dan membakar ujung jarinya, Lu Jinnian kembali sadar. Tetap saja, dia tetap fokus pada cermin belakangnya sambil dengan santai melemparkan rokok itu ke asbak. Dia menurunkan jendela di sampingnya. Mengepalkan bibirnya, dia memaksa dirinya untuk memalingkan muka dari cermin belakang. Dengan paksa, dia berpegangan pada setir dan pergi.
Qiao Anhao mengambil buket besar bunga, membawanya ke rumah dengan gembira. Dia meminta Nyonya Chen untuk mengambil vas kosong dan memasukkan buket. Dia kemudian mulai memotong kelebihan daun sampai dia cukup puas untuk meletakkannya di meja makan.
Saat Qiao Anhao mencuci tangannya, Nyonya Chen sepertinya ingat sesuatu. Dia berbalik untuk memberitahunya, “Mrs. Lu, Mr. Lu kembali untuk mengambil dokumen barusan. ”
Qiao Anhao berhenti sejenak sebelum mengakuinya tanpa emosi. Dia menundukkan kepalanya dan mencuci tangannya dengan serius, rohnya yang semula terangkat telah membasahi sekali lagi.