Bringing the Nation’s Husband Home - Chapter 57

Penerjemah: Editor Kingbao: DarkGem

Dengan mata terpejam, air mata mulai mengalir di wajahnya saat dia memimpikan masa lalu.

Terlepas dari berapa banyak usaha yang telah ia investasikan, ia tidak akan pernah bisa dekat dengannya.

Sering kali, kesedihan yang tidak diketahui orang lain hanya bisa dilepaskan dalam mimpi seolah-olah itu terukir di dalam hati dan tidak peduli seberapa keras Anda mengabaikannya, itu akan meledak pada sentuhan sekecil apa pun, meletus menjadi jutaan keping, menimbulkan rasa sakit yang tak tertahankan dan tak berujung .

Qiao Anxia selalu menjadi siswa biasa dengan nilai biasa-biasa saja dan telah memasuki universitas lokal di Shanghai.

Meskipun Qiao Anxia dan Qiao Anhao bukan saudara kandung, mereka masih berasal dari rumah leluhur yang sama, dan sejak orang tua Qiao Anhao meninggal dalam kecelakaan mobil, dia telah tinggal di rumah yang sama dengan Qiao Anxia, membentuk dasi yang mirip untuk saudara perempuan.

Qiao Anxia meninggalkan kampung halamannya ke Shanghai dan sering memanggil Qiao Anhao dan Xu Jiamu, mengundang mereka untuk datang. Setelah beberapa undangan, Qiao Anhao dan Xu Jiamu akhirnya menyerah, terbang selama musim dingin.

Shanghai mirip dengan Beijing, keduanya kota yang berkembang tanpa banyak bermain. Karena itu, Qiao Anxia menyarankan mereka pergi ke Hangzhou.

Xu Jiamu tidak keberatan dan, karena Lu Jinnian ada di sana, Qiao Anhao juga jelas tidak keberatan. Mereka bertiga kemudian menuju Hangzhou.

Xu Jiamu dan Lu Jinnian adalah saudara kandung dengan ibu yang berbeda tetapi mereka selalu dekat. Dengan hanya satu panggilan telepon, Xu Jiamu berhasil mengundang Lu Jinnian keluar.

Mereka tinggal selama empat hari dan Lu Jinnian menemani mereka melalui semuanya, dari jembatan West Lake Broken ke menara Leifong, dari kuil Lingyin ke lahan basah Xixi. Setelah menghabiskan empat hari dan dua belas kali makan bersama, Qiao Anhao berhasil lebih dekat dengan Lu Jinnian daripada dalam empat tahun yang mereka habiskan sebagai teman sekolah.

Pada hari terakhir di Hangzhou, mereka mengunjungi pusat perbelanjaan Hangzhou. Sebagai anak perempuan, dia dan Anxia ingin membeli semua barang-barang bagus di sana dan, karena mereka selalu dekat dengan Xu Jiamu, yang kaya, mereka menghabiskan uangnya tanpa ampun.

Menghabiskan beberapa ribu untuk item sederhana adalah kejadian biasa bagi mereka bertiga, tetapi Lu Jinnian menjadi semakin diam, cahaya di matanya redup ketika dia melihat mereka menghabiskan uang dengan begitu bebas. Pada akhirnya, dia melemparkan alasan sebelum pergi ke kamar kecil. Duduk di salah satu bilik kecil, dia mengambil isapan panjang yang dalam dari rokoknya, dengan cepat menyelesaikan seluruh kotak yang ada di sakunya. Saat itu, mereka menelepon untuk bertanya di mana dia.

Di Hangzhou, Qiao Anhao menambahkan Lu Jinnian di QQ dan sering menemukan alasan untuk berbicara dengannya ketika dia kembali ke Jingcheng. Meskipun mereka hanya berbasa-basi, percakapan itu sepertinya tidak pernah berakhir.

Selama hati mereka dekat, jarak bukanlah masalah.