Bringing the Nation’s Husband Home - Chapter 396

Bab 396: Selamat Tinggal Pemuda Saya, Selamat Tinggal Cintaku (6)

Penerjemah: Editor Paperplane: DarkGem

Qiao Anhao menatap Lu Jinnian tanpa mengucapkan sepatah kata pun atau membuat suara tunggal. Mobil itu terdiam selama satu menit, hingga berubah menjadi tempat parkir di depan.

Petugas bioskop sudah memberi tiket sebelumnya kepada Lu Jinnian. Ketika mereka keluar dari mobil, dia juga membawa tas dengan selimut dan bantal yang telah disiapkan asistennya untuknya.

Ada sepuluh menit tersisa sebelum film dimulai. Sebelum mereka memeriksa tiket, Qiao Anhao berlari ke konter dan membeli sekotak besar popcorn dan dua kokas. Ketika mereka berjalan ke teater itu sendiri dan menemukan tempat duduk mereka, film baru saja akan dimulai. Tempat yang semula gaduh, langsung menjadi sunyi.

Qiao Anhao meletakkan popcorn di antara dia dan kursi Lu Jinnian. Ketika dia menatap layar lebar dengan tegas, setiap saat dia akan meraih popcorn dan memasukkannya ke mulut.

Pendingin udara di kamar itu tinggi. Setelah sekitar sepuluh menit dalam film, Lu Jinnian sudah merasa kedinginan. Dia mengambil selimut dari tas, dan membentangkannya di kaki Qiao Anhao.

Qiao Anhao menoleh ke arahnya. Profil sampingnya yang tampan dan tak tertahankan praktis menempel di ujung hidungnya. Jantungnya yang berdetak kencang. Dia menunggu dia untuk menutupinya dengan selimut dan kembali ke tempat duduknya, lalu buru-buru meraih segenggam popcorn dan memasukkannya ke mulutnya.

Dia secara naluriah menyadari pada saat itu bahwa, karena Lu Jinnian telah duduk di sampingnya sampai saat ini, popcorn belum disentuh, jadi dia menyenggol lengannya dan menunjuk ke kotak.

Di samping popcorn ada botol kokas. Lu Jinnian berpikir bahwa Qiao Anhao ingin dia membantunya melepaskan topinya, jadi dia mengambil botolnya, melepas topinya, dan menaruh sedotan untuknya, lalu menyerahkannya kepadanya.

Qiao Anhao mengambil coke, memiringkan kepalanya, dan berbisik ke telinganya, “Apakah kamu ingin makan popcorn?”

Lu Jinnian mengangguk untuk menunjukkan bahwa dia mengerti, dan mereka berdua terus menonton film. Sesekali, Qiao Anhao akan merasakan Lu Jinnian di sampingnya mengambil beberapa popcorn.

Setengah jalan melalui film, ada adegan yang agak cabul. Pilihan pertama kebanyakan pasangan adalah pergi ke bioskop untuk berkencan, dan adegan-adegan cabul seperti itu akan selalu mengisi ruangan dengan suasana romantis. Beberapa pasangan yang sedikit sensitif sudah mulai memeluk dan berciuman.

Qiao Anhao bahkan bisa mendengar pria dan wanita di belakangnya berpelukan dan berciuman, membuat suara yang cabul. Ini, dicampur dengan terengah-engah dari film, membuat orang memerah dan hati berpacu.

Itu tidak seperti Qiao Anhao belum pernah mengalaminya saat menonton TV di rumah. Dia tidak benar-benar terganggu dengan mengungkapkan adegan-adegan seperti ini, tetapi pada saat itu, dia merasa sedikit canggung menonton adegan-adegan cabul di layar lebar dengan Lu Jinnian duduk tepat di sebelahnya.

Murid-muridnya berkeliaran di mana-mana, tetapi kadang-kadang, mereka akan mendarat di profil sisi Lu Jinnian. Dia duduk santai di sampingnya, menonton layar lebar tanpa banyak berkedip. Tidak ada emosi yang tampak jelas di wajahnya, seolah-olah tubuh telanjang yang terjerat itu tidak ada.

Qiao Anhao meraih popcorn, kebetulan pada saat yang sama dengan Lu Jinnian. Begitulah cara tangan mereka saling bersentuhan.

Lu Jinnian, yang awalnya menatap langsung ke layar lebar, menoleh dan menatap Qiao Anhao. Jauh di dalam matanya, seperti ada cahaya shi + cahaya terang yang bersinar dengan kuat.