Bringing the Nation’s Husband Home - Chapter 260
Bab 260: Apakah Anda Tahu Siapa yang Dia Suka? (20)
Penerjemah: Editor Paperplane: DarkGem
Qiao Anhao menatap layar ponselnya, dan berpikir sejenak. Kemudian, seperti yang biasa dia lakukan pada Lu Jinnian setiap kali dia pergi ke Hangzhou dan menangis agar dia memperlakukannya untuk makan malam, dia mengiriminya pesan lain, [Kamu harus memperlakukanku untuk makan malam.]
[Oke.] Ponsel Qiao Anhao menerima balasan Lu Jinnian, yang kemudian diikuti oleh pesan lain dengan beberapa kata lagi, [Apa yang ingin kamu makan?]
[Apa saja baik-baik saja.] Setelah Qiao Anhao mengetik ini, dia berhenti sejenak, dan menambahkan kata-kata, [Hari apa?]
[Hari ini.]
[Kemudian Anxia mungkin datang. Aku bersamanya sekarang.]
[OK dimana kamu? Aku akan menjemput kalian berdua.]
Melihat Lu Jinnian tidak punya pikiran, Qiao Anhao memberitahunya di mana mereka berada.
Setelah sekitar satu menit, Lu Jinnian mengirim pesan lain, [Baiklah, tunggu panggilan saya.]
[Baiklah kalau begitu.] Qiao Anhao membalas Lu Jinnian dengan dua kata itu. Dia memalingkan matanya dari ponselnya, ke arah Qiao Anxia yang mengambil selfie. “Kak, saat aku mengirim pesan pada Lu Jinnian barusan untuk memberi selamat padanya, aku dengan santai memintanya untuk memperlakukan kami. Siapa yang akan berpikir, dia sebenarnya setuju. Apakah kamu mau makan?”
Ekspresi Qiao Anxia, ketika dia melihat ke kamera, sedikit membeku selama sedetik, dan dia berkata dengan nada netral, “Apa pun, aku tidak keberatan.” Dia melihat ke kamera, berpose dengan ekspresi elegan, dan menekan tombol tombol ambil.
Tepat ketika Qiao Anxia meletakkan fotonya melalui MeituPic, siap untuk diedit, dia menatap Qiao Anhao dan berkata, “Qiao Qiao, bisakah aku mengajukan pertanyaan?”
“Pertanyaan apa?” Qiao Anhao menatap Qiao Anxia dengan perhatian penuh.
Qiao Anxia juga meletakkan teleponnya, dan ekspresinya menjadi serius. “Qiao Qiao, apakah kamu tahu siapa yang disukai Lu Jinnian?”
Qiao Anhao menggelengkan kepalanya. “Tidak, aku tidak.”
Dia berhenti, menggigit jerami, dan menyeruput dua tegukan. Kemudian berkata kepada Qiao Anxia, ”Tapi ketika saya bertanya sekali, dia mengatakan kepada saya bahwa wanita yang dicintainya sudah menikah.”
Qiao Anxia tidak mengeluarkan suara tapi menatap langsung ke Qiao Anhao. Dia melihat dari atas ke bawah dengan cermat. Setelah menatap lama, Qiao Anxia menyadari bahwa mata Qiao Anhao hanya dipenuhi dengan rasa ingin tahu. Dia tidak menyembunyikan apa pun, juga tidak terlihat bersalah. Baru saat itulah Qiao Anxia mengalihkan matanya. Sepertinya Qiao Anhao benar-benar tidak tahu bahwa dia adalah wanita yang dicintai Lu Jinnian.
Qiao Anxia menunduk, mendudukkan kopi di cangkirnya. Dengan “yeah” yang lembut, dia terus berkata, “Dia sudah menikah.”
Jadi Qiao Anxia sudah tahu bahwa wanita yang dicintai Lu Jinnian itu sudah menikah. Bukankah itu juga berarti dia tahu siapa dia?
Qiao Anhao dengan paksa menggigit sedotannya. Setelah ragu-ragu, dia masih bertanya, “Kak, apakah kamu sudah tahu siapa yang disukai Lu Jinnian?”
Qiao Anxia tidak mengatakan sepatah kata pun.
Qiao Anhao menurunkan matanya. Dia diam-diam mempersiapkan dirinya secara mental, lalu bertanya dengan suara santai, “Siapa itu?”
Qiao Anhao sudah menikah dengan Xu Jiamu, dan selama bertahun-tahun, Lu Jinnian tidak memberi tahu dia bahwa dia adalah orang yang dia cintai.
Dia pasti tidak ingin mengganggu pernikahan saudaranya.
Juga, Qiao Anhao dan Xu Jiamu tampak seperti mereka baik-baik saja … Jika dia mengungkapkan kebenaran, apakah itu akan mengganggu kebahagiaan Qiao Anhao?