Bringing the Nation’s Husband Home - Chapter 11
Penerjemah: Editor Kingbao: DarkGem
Qiao Anhao menunggu dirinya untuk sepenuhnya tenang sebelum mengangkat dari sofa. Mengambil satu set pakaian, dia menuju ke kamar mandi. Dia meninggalkan keran yang mengalir ke kamar mandi sementara dia menghapus makeup-nya di depan meja rias. Ketika dia akan memeras pasta gigi ke sikat giginya, dia samar-samar mendengar langkah kaki di luar di tengah percikan air.
Dia membeku, tangannya tanpa sadar mengencangkan cengkeramannya pada sikat gigi. Dia berdiri di area wastafel untuk waktu yang lama sebelum mendorong pintu kamar mandi terbuka. Di luar, Lu Jinnian sedang duduk di sofa.
Qiao Anhao merasa gelisah sepanjang malam, tidak tahu apakah dia akan kembali. Hanya ketika dia melihat fajar, dia akhirnya tenang, tahu sudah terlambat baginya untuk kembali. Pada saat ini, dia tidak siap menghadapinya. Jantungnya tenggelam, rasa takut dan kecemasan yang biasa merayap di atasnya, membuatnya kewalahan.
Mendengar pintu didorong terbuka, Lu Jinnian menoleh sedikit, tatapannya menyapu Qiao Anhao tanpa emosi.
Dia gemetar ketika dia meliriknya. Tanpa sadar, dia membuang muka, dengan cepat menundukkan kepalanya. Meskipun dia tahu bahwa dia akan diabaikan jika dia berbicara dengannya, setelah sedikit ragu, dia masih bertanya dengan hangat, “Kamu kembali?”
Yang dia berikan padanya hanyalah ujung kepalanya … Dia bahkan tidak ingin memandangnya … Lu Jinnian mengepalkan bibirnya, memalingkan muka dengan dingin. Mengabaikan kata-kata Qiao Anhao, dia mengangkat tangannya untuk membuka kancing jasnya.
Qiao Anhao terbiasa diabaikan oleh Lu Jinnian, tapi kali ini, mungkin karena kejadian tiga bulan yang lalu, dia bisa dengan jelas merasakan embun beku memancar darinya. Dia menjadi semakin gugup. Berharap dia bisa melarikan diri, dia meremas sikat giginya dengan erat. Akhirnya, ketika dia tidak bisa lagi menahan tekanan, dia mengatakan alasan, “Erm … mandi saya harus siap, saya akan mandi sekarang.”
Lu Jinnian terus mengabaikan Qiao Anhao, sambil melemparkan jasnya ke sofa sebelum mengambil langkah panjang keluar dari pintu kamar tidur utama.
Hanya setelah beberapa saat setelah Lu Jinnian pergi, Qiao Anhao kembali sadar. Dia menutup matanya, mengambil napas dalam-dalam sebelum kembali ke kamar mandi.
Jika dia bisa, Qiao Anhao akan bersembunyi di kamar mandi sampai Lu Jinnian meninggalkan taman Mian Huan. Namun, meskipun begitu, dia masih keluar.
Ketika dia membuka pintu kamar mandi, Lu Jinnian datang ke hadapannya, baru saja selesai mandi. Dia mengenakan piyama dan duduk di tempat tidur, sisi tempat dia biasanya tidur. Dengan kedua tangan di belakang kepalanya, dia beristirahat, mata tertutup.