Become a Star - Chapter 185

Bab 185

Hwang Yi-Young sangat senang karena Woo-Jin diundang ke pesta kelas atas Amerika , tetapi kemungkinan besar Woo-Jin tidak lebih dari seorang wallflower di sana. Oleh karena itu, Woo-Jin harus menenangkannya dan menjelaskan bagaimana dia akhirnya diundang ke pesta, serta alasannya untuk pergi.

Terlepas dari meningkatnya minat pada Woo-Jin di Amerika Serikat akhir-akhir ini, bersama dengan permintaan wawancara dan penguntitan paparazzi sesekali, Woo-Jin masih mirip dengan seorang prajurit yang berdiri tepat di depan sebuah kastil besar.

“Namun demikian, kamu yang paling tampan!” Hwang Yi-Young memberi Woo-Jin acungan jempol ketika dia melihat dia semua berpakaian. Dari sudut pandang Woo-Jin, Dustin jelas jauh lebih tampan daripada dia di mata orang Amerika, tapi dia tutup mulut karena dia tidak berpikir ada kebutuhan untuk mengecewakan Hwang Yi-Young lebih jauh dengan menjadi terlalu berlebihan. dari seorang realis. Woo-Jin memiliki alasan yang jelas untuk menghadiri pesta, jadi yang lainnya tidak masalah baginya. Tetapi….

{Mengapa kamu mengantarku?}

{Saya mengundang Anda, jadi tentu saja, saya harus membawa Anda ke pesta.}

Karena Dustin bertingkah seperti itu adalah hal yang paling wajar, Woo-Jin sejenak bingung dan salah masuk ke mobilnya.

{Aku akan mengantarmu pulang dengan selamat setelah pesta juga. Anda terlalu khawatir.}

Begitu Kang Ho-Soo mengikuti di belakang dengan mobil lain, Dustin merasa sedih dan menggerutu. Sementara dia melakukannya, dia menjadi bersemangat dan bertekad untuk mengawal Woo-Jin dengan sempurna dari awal hingga akhir.

{Simpan kebaikan dan kesopanan untuknya.}

{….}

Dustin berpikir Woo-Jin akan menyukai itu, jadi wajahnya jatuh ketika dia menerima tanggapan seperti itu darinya. Begitu Woo-Jin merasakan sesuatu yang salah dan mengangkat alisnya, Dustin bergumam pelan dan merasa sadar diri.

{Berhentilah ragu-ragu dan keluarkan.}

Sekarang, Woo-Jin sudah memahami Dustin sampai batas tertentu; segera setelah Woo-Jin memberinya sedikit dorongan, Dustin mulai menceritakan kisah tentang insiden masa lalu.

{Nah, saya akan mengaku kepada Selena beberapa tahun yang lalu, tapi saya menjadi sangat haus karena saya sangat gugup … jadi saya terus minum anggur.}

Apa yang terjadi selanjutnya sederhana — Dustin mabuk, dan Selena dengan aman mengantarnya pulang.

{Dia benar-benar dapat diandalkan dan keren.}

Itu adalah anekdot Dustin tentang diantar pulang dengan sempurna. Woo-Jin bertanya-tanya mengapa dia begitu bersungguh-sungguh untuk mengawalnya, dan untuk beberapa alasan, sepertinya dia ingin mencobanya sendiri kali ini. Tepatnya, rasanya dia sedang melatih apa yang ingin dia lakukan untuk Selena.

Woo-Jin tidak tahu bagaimana harus bereaksi, jadi dia hanya memalingkan kepalanya dan melihat ke luar jendela mobil. Dia nyaris tidak bisa mengendalikan bibirnya yang terus berkedut dan bahkan menutupi mulutnya. Bagaimanapun, sepertinya sang pangeran tidak ada di sini — dia sedang menunggu sang putri di kastil. Dan saat ini, orang yang duduk di sebelah Woo-Jin bukanlah seorang pangeran atau pelayan tetapi seorang putri yang mengendarai kereta labu.

***

Para politisi dan pengusaha yang berkumpul hari ini dengan mempertimbangkan perkembangan California Selatan pada akhirnya merupakan alasan mewah untuk mengumpulkan sumbangan politik. Setelah membahas bisnis lokal, jika pengusaha dan politisi ingin saling membantu mengembangkan daerah, mereka akan membutuhkan uang.

Para pengusaha memiliki alasan yang baik untuk mensponsori para politisi ini — demi mengembangkan wilayah, dan tujuan utama dari partai tersebut adalah untuk meningkatkan kesadaran akan tujuan tersebut dan mengumpulkan sumbangan untuk politisi tertentu.

Dengan demikian, Dustin dan sejumlah bintang lain di industri hiburan menghadiri pesta hari ini. Tidak ada yang seefektif memiliki selebritas terkenal untuk meredakan suasana tegang yang biasanya terjadi pada pertemuan seperti itu. Itu juga cara alami untuk menarik perhatian publik. Tak perlu dikatakan, ada juga orang yang berpartisipasi aktif karena keyakinan politik mereka. Tidak seperti Dustin, mereka sangat menikmati pestanya.

{Dimana dia?}

{Bintang pesta selalu datang terlambat.}

Keduanya tiba di pesta tepat waktu, tetapi di sisi lain, Selena mengatakan bahwa dia berencana untuk datang terlambat dan hanya bertemu dengan Dustin sebelum kembali.

{Silau kakakmu semakin intens setiap detik. Jangan khawatirkan aku, aku baik-baik saja. Anda harus pergi dan berbicara dengannya.}

Kakak laki-laki Dustin memelototi mereka, jadi Woo-Jin mendorong Dustin dan menyuruhnya pergi ke kakak laki-lakinya. Namun, Dustin ragu-ragu dan terus berkeliaran di sekitar Woo-Jin karena rasa tanggung jawab yang dia miliki terhadapnya dan keengganannya untuk pergi ke saudaranya.

{Aku lelah dimelototi karenamu.}

Bagaimanapun, peran Dustin di pesta sudah diputuskan. Ketika mereka pertama kali tiba di pesta, Dustin telah memperkenalkan Woo-Jin kepada kakak laki-lakinya. Namun, dia hanya berbalik dan berjalan pergi setelah melirik Woo-Jin tanpa menyapanya. Tidak pasti apakah itu karena prasangkanya terhadap teman-teman Dustin secara umum atau karena dia rasis terhadap orang Asia, tetapi Woo-Jin juga tidak terlalu senang dengan perilakunya.

Woo-JIn juga merasa tidak nyaman dengan Dustin yang merasa cemas dan menyesal atas sikap kasar kakaknya. Melihat bagaimana arogansi kakaknya menunjukkan bahwa dia tidak peduli apakah dia menyulitkan Dustin atau teman-temannya, lebih baik jika Dustin menghampiri saudaranya daripada dimelototi oleh orang seperti itu.

Meskipun demikian, terlepas dari perlawanannya yang terus-menerus, Dustin akhirnya tidak punya pilihan selain mendekati mereka setelah ayahnya memberi isyarat kepadanya.

{Sampai jumpa!}

Woo-Jin dengan senang hati mengirim Dustin pergi dan mengamati sekeliling dengan mudah. Dia menemukan meja kosong, jadi dia membawa makanan dan duduk di sana untuk makan malam. Bartender merekomendasikan anggur ringan kepada Woo-Jin, dan dia menikmati pestanya sendiri, tidak terpengaruh oleh lingkungan sekitar.

Woo-Jin membawa dirinya dengan sangat percaya diri dan alami sehingga sulit dipercaya bahwa ini adalah pertama kalinya dia menghadiri acara seperti itu. Oleh karena itu, orang-orang di sekitarnya tidak merasa aneh melihatnya duduk sendirian. Jauh dari menjadi wallflower di pesta seperti yang dia duga awalnya, orang-orang kadang-kadang mengenalinya dan berbicara dengannya, jadi Woo-Jin tidak punya waktu untuk merasa bosan.

Ketuk ketuk.

Tepat ketika Woo-Jin hendak minum anggurnya setelah mengucapkan selamat tinggal kepada seorang penggemar, seseorang mengetuk meja tempat dia duduk. Ketika dia mendongak, dia melihat seorang wanita tinggi dan unik dengan rambut hitam panjang dan mata ungu menatapnya. Begitu Woo-Jin melihatnya, dia bisa tahu dia adalah Selena.

{Chae. Merayu. Jin?}

Dia adalah orang Amerika pertama di sini yang memanggil Woo-Jin dengan nama aslinya, bukan ‘Genie.’ Dia melirik Dustin dan melihatnya berdiri di samping ayahnya dengan tatapan murung. Sepertinya dia tidak tahu tentang kedatangannya. Sepertinya situasi sulit yang sulit untuk keluar.

{Senang bertemu denganmu, saya Chae Woo-Jin.}

Begitu Woo-Jin bangkit dari tempat duduknya dan mengambil inisiatif untuk mengulurkan tangannya untuk berjabat tangan, dia menjabat tangannya dan memperkenalkan dirinya.

{Sepertinya Anda tahu siapa saya.}

{Untuk alasan yang sama bahwa Anda tahu siapa saya.}

Selena tersenyum tenang setelah mendengar jawaban Woo-Jin. Dia tampaknya tidak peduli apa yang Dustin katakan pada temannya tentang dia.

{Karena Anda adalah teman dari seorang teman, saya akan memanggil Anda Woo-Jin mulai sekarang. Jangan ragu untuk memanggil saya Selena juga.}

Selena ramah, tetapi Woo-Jin merasa agak curiga bahwa dia mengizinkannya memanggilnya dengan nama depannya alih-alih nama belakangnya, meskipun mereka baru saja bertemu satu sama lain untuk pertama kalinya hari ini.

{Teman dari temanku bukanlah temanku.}

{Pada akhirnya, itu semua demi teman kita.}

Selena duduk dengan anggun di seberang Woo-Jin sambil mengisyaratkan bahwa dia tidak akan berbicara dengannya sekarang jika bukan karena Dustin. Dia mengumpulkan rambut hitam panjangnya ke belakang dan mengikatnya; gaya rambutnya sangat sederhana. Dia mengenakan blus putih dengan tali di lengan dan rok hitam panjang. Dia terlihat sangat rapi dan elegan, seolah-olah dia datang ke pesta langsung dari kantor. Meskipun dia tidak mengenakan gaun mewah atau perhiasan, dia menonjol lebih dari wanita lain di pesta ini.

Woo-Jin tampaknya memiliki gambaran kasar tentang apa yang dimaksud Dustin ketika dia biasanya menunjukkan betapa kerennya dia. Anehnya, cara dia mengambil segelas air mineral dari seorang pelayan yang lewat dan meminumnya dengan cara yang bermartabat dan kesombongannya yang mengabaikan tatapan orang lain tidak membuat dia kesal. Meskipun dia sama sombongnya dengan kakak laki-laki Dustin, dia memiliki tipe keanggunan yang berbeda sementara kakak laki-laki Dustin hanya membuatnya merasa tidak nyaman.

Dia dilahirkan dengan arogansi itu dan pada dasarnya tidak memandang rendah orang lain — dia sangat sadar bahwa dia lebih unggul. Woo-Jin bisa merasakan dia bukan wanita biasa dari caranya dengan tegas melambai pada orang-orang yang mengenali dan mencoba mendekatinya.

{Apakah kamu suka minum alkohol?}

Saat dia minum segelas air, dia melihat gelas anggur di depan Woo-Jin sebelum menanyakan pertanyaan itu padanya.

{Saya tidak menyukainya, tapi saya lebih baik dalam memegang minuman saya dibandingkan dengan Dustin.}

{Saya tidak tahu apakah itu hal yang baik atau buruk.}

{Dustin mengatakan itu hal yang baik karena dia akan memiliki seseorang yang bisa merawatnya.}

{Teman-teman Dustin yang lain juga menjaganya.}

Woo-Jin hanya tahu Dustin minum bersama teman-temannya — dia tidak tahu mereka menjual fotonya atau menggunakannya untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan. Jadi, dia tidak mengerti reaksi sinis Selena untuk sesaat. Meskipun itu sangat singkat, dia memperhatikan ekspresi bingung di wajahnya.

{Kudengar kau mengajar seni bela diri Dustin. Apa itu…Tae- Taekwondo?}

{Ini Taekkyeon, bukan Taekwondo. Ini adalah seni bela diri tradisional Korea, tapi bukan ide yang buruk bagi Dustin untuk menggunakan kesempatan ini untuk mempelajarinya. Meskipun dia cenderung banyak syuting adegan aksi, tubuhnya agak kaku.}

Setelah mendengar kritikan Woo-Jin, Selena memasang ekspresi serius di wajahnya, seperti orang tua yang anaknya baru saja dikritik.

{Ada apa dengan Dustin kita tercinta? Orang-orang hanya mengatakan dia pandai berakting adegan aksi. Ini pertama kalinya aku mendengar tentang tubuhnya yang kaku.}

Selena menggunakan kata ‘kami’, sebuah istilah sayang yang telah diberi banyak arti dalam novel dan drama, tanpa ragu-ragu [1] . Woo-Jin menahan tawanya dan memilih kata-kata selanjutnya dengan hati-hati.

Dia ingin memberitahunya bahwa itu semua karena sinematografi dan pekerjaan penyuntingan yang luar biasa, tetapi karena itu terlalu jujur, sepertinya dia merendahkan Dustin, jadi dia menahan lidahnya.

{Saya dapat memberitahu Anda banyak khawatir tentang Dustin.}

{Tentu saja. Bagaimanapun juga, kita adalah teman.}

Dia menanggapi komentar Woo-Jin tanpa ragu-ragu saat matanya langsung menyala dengan kasih sayang.

{Demikian juga, sebagai temannya, aku sangat mengkhawatirkannya akhir-akhir ini.}

Setelah mendengar kata-kata Woo-Jin, Selena tahu sesuatu pasti telah terjadi pada Dustin baru-baru ini, jadi wajahnya muram. Dilihat dari raut wajahnya dan reaksinya ketika dia berbicara tentang Dustin, Woo-Jin dapat mengatakan bahwa kasih sayang yang dia miliki untuknya melebihi seorang teman.

{Hanya ada satu hal yang menjadi perhatian Dustin. Karena kita membahas topik ini, apakah kamu tidak berencana untuk menjadi lebih dari sekadar berteman dengannya di masa depan?}

{Itu pertanyaan kasar.}

Woo-Jin sangat langsung, mendorong Selena untuk secara terbuka mengungkapkan ketidaksenangannya terhadapnya.

{Saya tahu ini pertanyaan kasar, tapi saya tidak akan meminta maaf untuk itu. Terus terang, saya tidak punya niat untuk berdebat tentang apakah Anda menyiksanya dengan memberikan harapan palsu atau bahwa Anda menjaganya seperti adik kecil. Itu bukan sesuatu yang aku ingin terlibat. Meski begitu, aku hanya meminta sebagai teman Dustin demi dia. Saya hanya berharap Anda bisa menganggapnya sedikit lebih serius.}

Meskipun mereka saling mengenal melalui pekerjaan, Dustin ternyata adalah orang yang baik. Tidak ada alasan bagi Woo-Jin untuk ragu berteman dengan orang seperti itu. Dan sejak mereka menjadi teman yang sebenarnya, Woo-Jin tidak ragu-ragu untuk menjadi teman baik baginya dengan kemampuan terbaiknya.

Selena memandang Woo-Jin dengan tenang dan mengerutkan kening. Karena dia tidak membuat penilaian pada Woo-Jin, dia bisa merasakan dia mengamatinya.

{Apakah meminta bantuan saya mengubah sesuatu?}

{Lebih baik menganggap itu tidak akan membuat perbedaan dan tidak mencoba sama sekali.}

{Saya tidak tahu tentang itu. Jika saya tersinggung, itu tidak akan ada gunanya bagi Dustin.}

Selena bertanya pada Woo-Jin dengan sikap mencela apa yang akan dia lakukan jika dia menjauhkan diri dari Dustin karena dia.

{Tidak apa-apa karena aku tahu kamu tidak akan marah pada Dustin hanya karena aku.}

Dari sudut pandang Selena, persahabatan Woo-Jin dengan Dustin hanya sekilas. Dia jelas menghormati orang lain, jadi tidak mungkin dia akan meninggalkan Dustin hanya karena Woo-Jin.

{Saya mengerti dari mana Anda berasal, tapi saya kira Anda tidak memikirkan posisi saya dan bagaimana perasaan saya, ya?}

{Mengapa saya harus melakukan itu? Dustin adalah temanku, bukan kamu.}

Woo-Jin merasa bahwa pernyataan samar Selena tentang posisinya adalah masalah terbesar. Tentu saja, meskipun dia mengatakan bahwa dia menolak Dustin setiap kali dia menyatakan perasaannya padanya, tindakannya setelah itu tidak jelas.

Tampilan perhatian dan kasih sayang yang canggung juga bisa menjadi kekuatan yang mendominasi orang yang memiliki perasaan lebih kuat terhadap orang lain. Lebih jauh lagi, tidak masuk akal baginya untuk mempertahankan hubungan mereka saat ini tanpa berusaha menyembunyikan kasih sayangnya yang terang-terangan terhadap Dustin, yang semua orang tahu.

{Aku tidak akan pernah melihat Dustin dengan cara yang berbeda karena kamu, sama seperti kamu tidak akan menilai Dustin secara berbeda karena aku. Itulah betapa yakinnya saya tentang orang-orang yang sangat saya hargai. Saya menghormati teman teman saya, tetapi saya akan membenci mereka jika mereka menyulitkan teman saya.}

Woo-Jin memastikan Selena tahu apa yang penting baginya, dan juga, dia juga ingin memastikan dia tahu bagaimana perasaannya tentang Dustin.

{Saya tahu bahwa sebanyak Anda menghargai Dustin, Anda tidak ingin menyakitinya. Tapi dia sudah dewasa. Jangan menjebaknya dalam citra ‘pemimpi muda’ yang diharapkan semua orang darinya. Tidak normal baginya untuk menganggap alkohol sebagai satu-satunya solusi untuk menenangkan luka emosionalnya. Apakah aku salah?}

Seharusnya wajar baginya untuk menjadi ‘dewasa yang bermimpi’ bukannya ‘anak laki-laki yang bermimpi.’ Jika dia menolak untuk tumbuh karena dia takut dengan rasa sakit yang menyertai prosesnya, siapa yang akan lebih dirugikan? Dustin sendiri, atau orang-orang yang menyayanginya?

1. Orang Korea cenderung menggunakan kata ‘kami’ (우리) sebagai ganti ‘saya’ dengan cara yang penuh kasih sayang. Misalnya – berarti ayahku, tetapi terjemahan langsungnya adalah ‘ayah kami.’ Terjemahan terdekat dalam bahasa Inggris adalah ‘our dear ____.’