Badge in Azure - Chapter 311

Bab 311: Williams (Bagian 2)

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

“Dari klan mana kamu berasal?” Tanya Saleen, sepenuhnya menjauhkan pembicaraan dari topik para tahanan. Dia tidak bermaksud menakutinya sebelumnya. Dia benar-benar tidak ingin menjadikan siapa pun sebagai tahanannya. Namun, fakta bahwa gadis ini tiba-tiba muncul di pelabuhannya dengan lebih dari seratus orang bukanlah sesuatu yang bisa dihilangkan dengan mudah. Bahkan jika dia tidak keluar untuk menangkapnya, dia pasti memiliki sesuatu yang disembunyikan. Ini sebenarnya bisa bermanfaat bagi saya, pikir Saleen.

Saleen tidak punya keinginan untuk membantu wanita muda ini tanpa syarat. Bagi penyihir, tidak ada yang namanya makan siang gratis – semuanya ada harganya.

Wanita muda itu ragu-ragu untuk sesaat, menutup mulutnya dengan erat ketika dia menatap Saleen dengan menantang. Saleen terkekeh dan menyesap secangkir teh yang telah diberikan Nailisi kepadanya sebelumnya. Ini hanyalah salah satu dari sedikit kebiasaan yang ia kembangkan setelah bersama Lex begitu lama. Itu bukan bentuk mimikri. Sebaliknya, kebiasaan ini telah terbentuk secara alami.

Orang kaya, kuat, dan kuat tidak pernah peduli tentang bagaimana mereka dilihat oleh orang-orang di bawah mereka. Mereka senang melakukan apa pun yang mereka sukai tanpa peduli di dunia. Saleen tidak berbeda.

Setiap ons kebanggaan wanita muda itu diinjak-injak oleh Saleen. Yang lebih buruk adalah dia tahu bahwa Saleen tidak akan repot-repot berusaha bersikap baik padanya. Dia tidak punya pilihan selain menjawab dengan lemah lembut, “Nama saya … adalah Irene Williams.”

“Oh?” Jawab Saleen, tiba-tiba sedikit tertarik pada wanita yang duduk di depannya. Tidak pernah dalam mimpi terliarnya dia berharap dia menjadi bagian dari klan Williams. Bahkan kemudian, namanya dalam gaya Cloudflow. Qins, terutama para bangsawan, tidak akan pernah memberi nama putri mereka nama Irene, karena kedengarannya tidak cukup besar. Saleen bukan seorang bangsawan dan karena itu ia tidak pernah mempelajari garis keturunan leluhur dari klan yang berbeda. Namun, bahkan dia tahu bahwa wanita muda ini pastilah keturunan seseorang dari klan Williams dan orang lain dari beberapa klan Cloudflow.

Meskipun klan Williams sangat kuat, pangkat tertinggi bangsawan mereka hanya dari seorang earl. Fakta bahwa wanita bernama Irene ini mampu mencapai peringkat ini berarti dia memiliki pengaruh besar dalam klannya.

Saleen tahu bahwa jajaran kerajaan dan bangsawan di Kekaisaran Qin sangat sulit untuk dicapai. Bahkan jika posisi tidak bisa diwarisi, keluarga kerajaan membuatnya lebih sulit untuk mencapai peringkat ini. Rumah-rumah yang berbeda memberlakukan batasan satu sama lain dalam upaya untuk mengurangi jumlah pangkat kerajaan yang bisa ditampung oleh pihak lain. Dengan demikian, pangkat ini cukup dicari di Kekaisaran Qin.

“Klan Williams dianggap sebagai salah satu kelompok yang lebih kuat. Mengapa mereka memiliki orang yang dimanjakan seperti Anda bepergian ke utara untuk menghadapi kesulitan? “Saleen bertanya perlahan. Pertanyaan ini adalah pertanyaan utama yang ingin dia tanyakan pada wanita muda itu sejak dia mengetahui bahwa nama keluarganya adalah Williams. Dia ingin mencari tahu mengapa dia datang ke sini.

“Itu urusan klan kita. Maafkan saya karena tidak dapat menjawab pertanyaan Anda, ”jawab Irene. Dengan mengatakan ini, dia mempertaruhkan semuanya. Dia tidak percaya bahwa penyihir muda itu benar-benar akan membunuhnya. Bagaimanapun, dia adalah bagian dari klan yang sangat berpengaruh. Membantu dia akan membawa manfaat luar biasa bagi Saleen.

“Hm … Tapi klan Williams tampaknya sering bepergian ke utara. Saya menyarankan Anda untuk menjawab pertanyaan saya. Jika tidak, jangan salahkan saya jika saya secara pribadi memotong Anda dari sumber kekayaan Anda. Saya seorang penyihir, juga seorang pengusaha. Satu-satunya yang saya tahu sekarang adalah bahwa klan Anda pasti telah menemukan sesuatu yang akan membawa kemakmuran bagi kelompok Anda. Jika saya tidak bisa memaksakan ‘sesuatu’ dari Anda, saya pribadi akan memotong rute pengiriman utara Anda. Dengan begitu, semua orang akan kalah. Paham? ”Kata Saleen, suaranya manis manis saat mengucapkan kata terakhir.

Saleen saat ini adalah orang yang lebih berpengaruh, dan dia akan memastikan wanita muda itu tahu itu. Dia tidak akan membiarkan wanita bangsawan wanita muda itu mengambil gambar. Bahkan, dia bahkan tidak ingin berbasa-basi dengannya. Dia juga tidak bisa diganggu untuk menjadi bijaksana. Setelah pembangunan kota selesai, dia akan mengambil kendali rute pelayaran utara, dan dia akan mengingat Kota Alkimia sebagai referensi. Rute pelayaran utara praktis tidak digunakan. Dari sepanjang tahun, laut utara hanya diduduki selama kurang dari enam bulan, dan bahkan kemudian, mereka hanya digunakan oleh pedagang Sikenqinya yang menggunakannya untuk pergi ke dan dari Kota Lianyun.

Jelas bagi Saleen bahwa pergi berlayar selama musim ini bukanlah ide yang baik. Irene jelas tidak ada di sini untuk berlibur. Apa yang bisa sangat berharga tentang laut utara yang bahkan orang paling penting dari klan Williams perlu secara pribadi mempertaruhkan hidupnya datang ke sini? Ini adalah pertanyaan yang sangat ingin dicari jawabannya oleh Saleen.

“Kamu harus masuk akal di sini!” Irene berteriak dengan marah, wajahnya paling ketakutan. Tidak pernah dalam mimpinya yang terliar dia berpikir bahwa seorang penyihir yang tampak terhormat seperti yang ada di hadapannya bisa begitu memikirkan uang.

“Aku sudah sangat masuk akal di sini. Saat ini, saya sedang membangun seluruh kota. Saya telah diberi wewenang oleh keluarga kerajaan untuk memerintah wilayah laut hingga beberapa ratus mil dari tempat kami duduk sekarang. Saya tidak peduli tentang bagaimana Anda melakukan perjalanan Anda. Tetapi ini adalah wilayah saya sekarang – dan jika Anda ingin melewati wilayah saya, Anda harus melewati saya. Pikirkan tentang itu. Kapal Anda mungkin berbaring di dasar laut, dan orang-orang Anda kedinginan. Anda tidak mungkin naif mengharapkan saya untuk membantu Anda secara gratis? Sayang, semuanya datang dengan harga. Anda harus berkorban, ”kata Saleen malas.

Irene mendidih karena marah sekarang. Sekarang dia memikirkannya, mage itu masuk akal. Namun, itu adalah cara dia menyampaikan pesannya yang sangat membuatnya kesal. Dia telah berbicara dengan nada merendahkan, hampir seolah-olah dia hanyalah kotoran yang ditemukan di bagian bawah sepatunya. Untuk seorang gadis seperti dia yang telah dimanjakan sejak kelahirannya, agak sulit untuk menerima diajak bicara seperti ini.

“Apakah kamu tidak ingin menjadi teman dengan klan Williams?” Irene bertanya dengan percaya diri yang dia bisa.

“Tidak ada yang namanya persahabatan di dunia bisnis. Mungkin kita bisa berakhir sebagai teman suatu hari, tetapi persahabatan ini tidak ada hubungannya dengan klan Anda. Saya selalu melihat persahabatan seperti ini, dan saya tidak akan berubah pikiran, ”kata Saleen dengan senyum di wajahnya. Dia tidak bermain-main ketika dia mengatakan kata-kata itu. Ambil contoh hubungan bisnis antara Saleen dan klan Clyde. Dia lebih dari senang berbagi sebagian dari keuntungannya dengan Aini. Namun, dia tidak akan memberikan satu sen pun untuk klan Aini. Di situlah dia menarik garis.

“Aku tidak berteman denganmu!” Irene meraung marah, salah mengira kata-kata Saleen yang jujur sebagai ejekan.

“Lihat apa yang kamu lakukan? Anda menolak pertemanan yang potensial dengan seorang archmage, namun Anda memarahi saya karena tidak ingin masuk ke buku-buku bagus klan William. Bukankah kita berdua melakukan hal yang sama? ”Saleen bertanya dengan sabar. Jika kota yang ia bangun hanya akan bergantung pada pertanian untuk sumber pendapatan utamanya, Saleen tahu bahwa seluruh kotanya akan jatuh miskin. Penghasilan dari bertani sangat sedikit. Jika dia memilih untuk membiarkan kota bergantung padanya sebagai sumber penghasilan utama, dia akan senang jika uang itu bahkan dapat mendukung para migran yang pindah ke sini. Jika dia ingin menjadi lebih ambisius tentang pengembangan kotanya, Saleen harus menjelajah ke bisnis seperti Kota Alkimia. Namun, dia tidak bisa melakukan bisnis apa pun. Itu pasti sesuatu yang belum pernah dilakukan sebelumnya.

Mungkin dia bisa bergantung pada penyihir Pulau Sregl pada tahap awal pengembangan kota. Namun, masalah bisnis yang akan muncul adalah hal-hal yang tidak bisa diselesaikan oleh penyihir saja. Dia akan membutuhkan bantuan klan di kekaisaran yang ahli dalam mengelola bisnis.

Irene terlihat sangat kekurangan kekuatan dan kekuatan. Satu pandangan baik padanya dan Saleen bisa mengatakan bahwa nilainya mungkin setara dengan seorang pendekar pedang tingkat lanjut. Ini tidak masalah, bagaimanapun, karena dia masih memiliki pengaruh besar di klannya karena posisinya. Saleen sudah bertekad untuk bekerja sama dengannya. Lagipula, dia tidak bisa membagi semua keuntungan kota dengan klan Clyde sendirian.

Klan Clyde dan klan Williams adalah saingan bisnis. Saleen ingin melihat kedua klan berjuang untuk masuk ke buku-bukunya yang bagus, karena itu berarti dia bisa mendapatkan lebih banyak dari itu.

“Tuan Mage, bisakah Anda membiarkan anak buah saya mencari perlindungan di pantai Anda? Mereka … “Irene memohon sebelum dia berhenti sedikit. Perempuan muda itu mungkin berpendidikan tinggi, tetapi indera bisnisnya sangat tidak mungkin lebih tajam daripada Saleen. Saat ini, dia tidak dalam posisi yang baik untuk bernegosiasi dengan penyihir laki-laki yang duduk di depannya. Kapal dagang keluarganya tenggelam, menyebabkan kematian banyak anak buahnya. Bahkan mereka yang selamat berada di ambang kematian. Jika mereka mati juga, itu akan melibatkan orang tuanya. Dalam keadaan ini, bahkan jika dia adalah orang paling cerdas di dunia, dia tidak akan bisa menang melawan Saleen.

“Namaku Saleen. Saleen Metatrin. ”

“Itu kamu ?!” Seru Irene, matanya melebar kaget seolah-olah dia mendengar namanya di suatu tempat sebelumnya.

Saleen menyentuh wajahnya dengan lembut ketika dia menatap Irene, terkejut dengan ledakannya dan yang lebih penting, jawabannya. Dia bertanya, “Apa? Apakah saya terkenal atau semacamnya? ”

“Aku mendengar tentangmu ketika aku berada di ibukota kekaisaran dua ribu tahun yang lalu. Pada saat itu, Anda bertanggung jawab atas transaksi bisnis antara Viscountess Lex dan klan Clyde. Tentu saja aku akan mengingatmu, ”sembur Irene.

Saleen tersenyum, menolak untuk melanjutkan pembicaraan. Irene menghela nafas sebelum berkata, “Karena kamu adalah Mage Saleen, aku tidak berpikir kamu melakukan yang cepat padaku. Biarkan anak buahku mencari perlindungan untuk saat ini. Saya tidak akan lari. Anda menginginkan sesuatu dari saya? Kita bisa membicarakannya. ”

“Jadi … bisakah aku dengan aman berasumsi bahwa klan Williams telah memiliki kesepakatan bisnis jangka panjang di laut utara?” Tanya Saleen.

“Ya,” jawab Irene.

“Baik. Nailisi, mengerahkan beberapa orang kami untuk mengawal pasukan Irene ke pantai. Pitch tenda dan siapkan makanan untuk mereka juga, ”Saleen menginstruksikan.

Irene memperhatikan ketika wanita seperti dewi itu berdiri dan melayang melewatinya. Untuk beberapa alasan, tindakan Nailisi membuat Irene merasakan perasaan tertentu. Nailisi tampak sangat menyihir. Rambutnya sekarang memakai beberapa garis hijau, dan mata hijau birunya tampak seperti danau di awal musim semi. Matanya berkilau cerah di bawah cahaya. Nailisi begitu menakjubkan hingga membuat Irene terguncang.

Irene berusaha paling keras untuk menenangkan diri. Saleen memiliki seorang wanita cantik di sisinya. Apakah dia akan tertarik padaku? Mungkin tidak, pikir Irene. Dia juga telah mendengar tentang betapa menariknya Viscountess Lex. Tidak mengherankan bahwa Saleen memandangnya dengan cara seperti seorang pengusaha akan memeriksa muatannya alih-alih seperti nafsu birahi yang biasa dilakukan oleh kebanyakan pria.

Saleen juga memeriksa dengan cermat fitur wajah Irene. Pada saat itu, karena Irene mengenakan pakaian pria, dia benar-benar terlihat tampan dan tidak feminin sama sekali. Dia memiliki sepasang mata biru muda, seperti minoritas orang-orang di Kekaisaran Cloudflow. Warna matanya sedikit berbeda dari Qins, yang memiliki mata biru gelap. Alisnya jelas terawat dengan sempurna. Bahkan, mereka tampak agak seperti milik Lex – melengkung dan jelas, seperti pisau. Hidungnya jauh lebih tajam dari kebanyakan wanita Qin. Jadi, dia benar-benar terlihat seperti ketika dia berpakaian sebagai seorang pria.

Dia cantik, pikir Saleen.

Melihat bahwa Saleen telah melunakkan tatapannya, Irene tidak merasa gelisah. Bahkan, dia merasa lebih nyaman berada di dekatnya. Ketika mereka pertama kali mulai mengobrol, Saleen menatapnya dengan tatapan dingin dan penuh perhitungan, membuatnya merasa sangat gugup duduk di ruangan yang sama dengannya. Seolah-olah dia sekali lagi tersandung ke alam liar dan bertemu dengan serigala ajaib yang hebat, merasa seperti mangsa menunggu untuk diterkam oleh predator. Saleen seperti serigala ajaib itu. Satu-satunya perbedaan di sini adalah bahwa Saleen tampaknya bukan serigala ajaib yang rakus. Dengan kata lain, dia menahan diri untuk tidak menyerangnya. Namun, mata itu jelas berkeliaran di wajahnya, menerima sebanyak mungkin penampilannya untuk membentuk semacam analisis. Dia tidak akan membentak Saleen dan menyuruhnya berhenti.

Manusia memandang sesamanya manusia dan binatang ajaib memandangi manusia adalah dua hal yang sama sekali berbeda. Saleen ini adalah karakter yang sangat berbahaya. Irene bisa merasakan semacam kekuatan tak terkendali yang berasal dari tubuh Saleen dalam gelombang.

Jika Saleen tahu apa yang dipikirkan Irene, dia pasti tidak akan setuju. Setelah dipromosikan menjadi penyihir kelas-5, ia memiliki kontrol yang jauh lebih baik atas elemen. Dia tidak tahu bahwa terus-menerus tenggelam dalam bahaya telah mengubah auranya dengan cara yang sangat kompleks, sehingga dia tampil jauh lebih mendominasi daripada dia sebenarnya. Di hadapan Saleen, Irene sudah dianggap lebih tenang dan lebih percaya diri daripada orang biasa. Itu karena dia adalah orang yang tangguh secara psikologis dan mental. Di bawah tatapan tajam Saleen, orang lain mungkin bahkan tidak berani mengangkat kepala mereka dan melakukan kontak mata dengannya.

Jadi, ketika Saleen mengatakan bahwa dia tidak suka menjaga orang sebagai tahanan, tidak pernah terpikir oleh Irene bahwa dia bercanda. Dia memperlakukan setiap kata Saleen dengan serius. Faktanya, dia sudah menganggap Saleen sebagai salah satu penyihir yang lebih mesum yang pernah dia lintasi.

Setelah merasakan bahwa Saleen mulai memberinya semacam penegasan dan kekaguman, Irene menghela nafas lega. Saleen, di sisi lain, sangat puas dengan hasil dari teknik interogasinya. Hanya beberapa kalimat sudah cukup untuk membuat Irene retak. Sekarang ketika kulit luar Irene yang dingin dan tangguh telah hancur, sekarang saatnya untuk mendiskusikan bisnis yang tidak diketahui yang melibatkan klan Williams. Dia memiliki tiga kapal perang dan banyak orang di bawah komandonya. Dengan demikian, ia yakin bahwa ia memiliki lebih dari cukup sumber daya untuk memasuki bidang bisnis mereka.

Saleen yakin bahwa klan Williams tidak akan menolak tawarannya untuk bergabung dengan mereka. Bagaimanapun, Williams jelas tidak memiliki kapal perang. Dengan demikian, Williams tidak akan punya pilihan selain bekerja dengannya jika mereka ingin melanjutkan bisnis mereka di utara. Bagi Saleen, pembicaraan antara pengusaha adalah bentuk komunikasi termudah di dunia. Selama dia memberi klan Williams bagian besar dari keuntungan – yah, cukup besar – dia akan mendapatkan manfaat lebih banyak dalam jangka panjang karena dia juga akan mendapatkan bagian besar dari kekayaan yang dihasilkan dari bisnis ini.

“Kamu bisa bicara sekarang, kamu tahu. Jenis bisnis apa yang dijalankan klan Williams di utara? ”Tanya Saleen. Irene tidak ragu-ragu kali ini. Dia bisa mengatakan bahwa Saleen memiliki tenaga dan kekuatan yang dengan mudah menyaingi dua kota di klannya. Itu tidak termasuk fakta bahwa Saleen memiliki tiga kapal perang. Dia selalu berada dalam kegelapan tentang kapal laut ini sepanjang waktu. Dia tidak tahu bahwa salah satu dari mereka telah disembunyikan di pulau-pulau tetangga sementara dua lainnya hanya akan kembali pada musim semi, yang akan menjadi tahun depan minimum.

“Ada tempat di bagian utara Pulau Myers yang hampir selalu membeku. Kami menyebutnya Oceanic Ice Block. Seperti namanya, ada gunung es besar yang mengapung sepanjang tahun. Sebagian besar kapal tidak dapat melakukan perjalanan melalui Oceanic Ice Block, kecuali orang-orang di dalamnya memiliki keinginan mati. Wilayah laut yang kita bicarakan di sini sangat luas. Bukan hanya itu, tetapi Blok Es Samudera dikelilingi oleh banyak pulau tetangga. Bahkan, dikabarkan bahwa sebenarnya ada lebih banyak tanah yang belum ditemukan di utara yang telah sepenuhnya disegel oleh es. The Oceanic Ice Block adalah tempat terbaik untuk memburu binatang laut ajaib. Banyak binatang ajaib besar sering berkeliaran di gunung es mengambang juga. Karena mereka bergerak sangat lambat di darat, selama Anda memiliki busur berburu paus,

Saleen tersenyum dan bertanya, “Apakah itu? Apakah Anda yakin bahwa usaha bisnis ini hanya untuk mempertaruhkan nyawa? Tidakkah Anda berpikir bahwa risiko yang berhubungan dengan pengembalian terlalu besar bagi orang terpenting di klan Anda untuk datang ke sini? ”