Badge in Azure - Chapter 12
Bab 12: Undangan Viscount Gugger (Bagian 1)
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
“Aku Saleen. Bolehkah saya bertanya ada apa? ”Saleen berhenti dan berbalik. Kedua pendekar pedang itu memiliki kepala lebih tinggi darinya. Dia menatap mata mereka tanpa terlihat sombong. Dia tidak melihat ke atas, tetapi mereka menatapnya dengan kepala menunduk. Dia tampaknya memiliki penutup yang tidak terlihat dari kepala hingga kaki, menghalangi dia dari hujan dan membentuk lapisan kabut.
Ini adalah sihir level-0 kedelapan yang dipelajari Saleen – Invisible Shield.
“Tidak nyaman berbicara di tengah hujan. Silakan lewat sini. ”Pendekar pedang berambut pirang itu tahu bahwa Chris basah kuyup, dan Viscount berulang kali memerintahkan mereka untuk menghormati anak ini.
Saleen mengangguk, menunjukkan pada mereka untuk memimpin.
Lingkungan seseorang memengaruhi temperamennya, sedangkan makanannya memengaruhi kesehatannya. Saleen bukan lagi yatim piatu sejak tiga tahun lalu. Statusnya telah berubah seiring dengan temperamennya. Sebagai seorang magang, dia mungkin tidak memiliki kemampuan bertarung, tetapi dia memiliki penyihir kelas 5 yang mengawasi punggungnya. Tidak seorang pun, bahkan yang paling berpengaruh di Kota Ceylon, akan berani menganiaya Saleen.
Ketika Jason menyelamatkannya dari penjara, Viscount bahkan tidak berani mengatakan sepatah kata pun sebagai tanggapan.
Sikap Saleen yang pendiam membuat pendekar pedang berambut pirang itu khawatir kalau-kalau ada masalah. Bagaimanapun, viscount telah ditolak oleh penyihir sebelumnya. Anak ini mungkin akan sulit dihadapi juga. Berjalan ke bar yang sepi, Chris mengibaskan air di rambutnya dan memanggil pelayan.
“Dua tequilas yang kuat. Um, Mage Saleen … ”
“Beri aku segelas air.” Saleen dan pendekar pedang berambut pirang duduk berseberangan. Dia tidak meletakkan karung kulit besar yang dibawanya, tetapi hanya mengikat kantong uang di pinggangnya. Pendekar pedang sangat peka terhadap berat badan. Karung kulit di punggung Saleen berisi setidaknya seratus kilogram barang. Meskipun tubuhnya belum sepenuhnya berkembang, ia dengan mudah membawa karung kulit.
Ini adalah tubuh yang standar untuk pendekar pedang, tapi bukan penyihir.
Magang sihir dengan fisik yang kuat? Pendekar pedang berambut pirang mulai lebih memperhatikan Saleen. Penyihir memang makhluk misterius dan kuat. Tiga tahun yang lalu, anak ini hampir di ambang kelaparan, dan tidak mungkin memiliki tubuh untuk dibicarakan. Pelayan itu mengantarkan alkohol dan air, menatap ke depan dengan mantap. Saat Saleen masuk, dia sudah memperhatikan jubah panjang pria muda ini. Ketika dia mendengar Chris menyebut pemuda ini “mage”, dia tidak berani mengucapkan sepatah kata pun.
Chris memberinya koin perak, dan berkata, “Tutup pintu, lalu pergi ke belakang. Jangan keluar jika tidak ada yang memanggil Anda. ”Bahkan jika tidak hujan, pelanggan biasanya jarang. Selain itu, karena kedua pendekar pedang ini berasal dari Rumah Tuhan, tidak ada yang berani menentang mereka bahkan jika bosnya ada di sini. Pelayan buru-buru menutup pintu, menguncinya, dan dengan patuh bersembunyi di belakang.
Saleen mengangkat cangkir air, dan melepaskan mantra Deteksi Racun tingkat-0.
Air itu, tentu saja, aman. Saleen hanya dengan santai mempraktikkan sihirnya. Bagaimanapun, tingkat sihir yang menyedihkan itu tidak bisa digunakan dalam pertempuran apa pun. Terlebih lagi, dia sendiri menjual obat ajaib yang sangat beracun di Ceylon City. Jika dia diracuni oleh obatnya sendiri, dia akan menjadi murid paling tragis di dunia.
“Mage Saleen, Viscount Gugger meminta kami memanggilmu.” Kata pendekar pedang berambut pirang itu tidak masuk akal. Jelas bahwa dia telah menghentikan Saleen di jalan. Jika itu kunjungan, mereka seharusnya pergi ke pinggiran kota.
Saleen tersenyum, tidak memedulikan apa yang dikatakan pendekar pedang berambut pirang itu. Sekarang, tidak ada yang berani mendekati rumahnya. Gurunya tidak setuju, sehingga bahkan Tuhan harus menjauh.
“Aku tidak punya banyak waktu, karena aku harus bergegas kembali sebelum hari gelap. Tolong langsung ke intinya, ”jawab Saleen, menyesap air dan menutup matanya.
Viscount Gugger Freyne memiliki Ceylon City. Sementara klan Freyne selalu berakar di sini, itu juga menurun bersama dengan Ceylon City. Dikurangi dari menjadi earl kelas dua menjadi viscount kelas satu, Viscount Gugger juga telah kehilangan sejumlah besar tanah selama bertahun-tahun. Kaisar tidak lagi repot dengan buletin di Ceylon City. Ada sedikit penghasilan, dan sudah lama ditinggalkan oleh para petualang dan pedagang.
Guru Saleen, Jason Statham, adalah penyihir pertama yang singgah ke Kota Ceylon dalam dua ratus tahun terakhir. Selain itu, sebagai penyihir kelas-5, dia akan dapat membangun menara ajaib ketika dia dipromosikan ke kelas berikutnya.
Saat Jason muncul, Viscount Gugger telah menyatakan minatnya untuk memintanya. Jason segera mengusirnya, dan Viscount Gugger tidak pernah mencobanya lagi. Pertama kali, satu dikejar; lain kali, seseorang bisa terbunuh.
Setelah rentang tiga tahun, Viscount telah menghubunginya. Mungkinkah itu hal yang baik? Saleen merenung pada dirinya sendiri, menatap ke depan dengan mantap.
“Mage Saleen, Lord Viscount ingin mengundang Anda untuk menghadiri upacara pengorbanan laut festival pertengahan musim gugur.” Pendekar pedang berambut pirang itu menyeruput tequila yang kuat, kehangatan langsung memenuhi seluruh tubuhnya. Chris menggunakan handuk untuk mengeringkan rambutnya. Keduanya memandang Saleen, menunggu jawabannya.
“Itu saja?” Saleen sedikit kecewa. Meskipun undangan ini penting, yang ia harapkan adalah ratusan koin emas. Saleen sangat membutuhkan uang, karena kemampuan Decca untuk menerima barang telah mencapai batasnya. Bahkan jika dia sangat membutuhkan, Saleen tidak bisa memeras air dari batu.
Festival pertengahan musim gugur adalah hari yang relatif penting di Sikeqinya Utara. Kota-kota di sepanjang laut akan mengadakan upacara pengorbanan laut untuk berterima kasih kepada laut atas berkahnya. Ini adalah satu-satunya memori yang tersisa untuk Myers Mainland sejak jatuhnya Dewi Alam. Itu adalah hari bagi rakyat jelata, tetapi kaum bangsawan juga menggunakan hari ini untuk saling pamer.
Viscount Gugger tahu betul bahwa dia tidak akan dapat mengundang Jason, jadi dia memusatkan perhatian pada dirinya sendiri. Bagi penyihir untuk menerima undangan, itu akan memberinya banyak nilai nominal. Meskipun Saleen masih muda, dia bisa memahami langkah dihitung viscount.
“Lord Viscount telah meminta pakaian kehormatanmu untuk lebih formal, sebagai bentuk rasa terima kasih.” Pendekar pedang berambut pirang itu tanpa sadar menggunakan kehormatan. Sikap Saleen tidak dapat diprediksi baginya. Tidak ada sedikit tanggapan dari pemuda berusia lima belas atau enam belas tahun ini. Dia harus mengambil hadiah, menaruhnya di atas meja, dan mendorongnya ke depan Saleen.
Lebih formal? Saleen memandangi jubahnya sendiri, tetapi tidak merasa ada yang salah.
Pendekar pedang berambut pirang mendorong sebuah kotak kecil. Saleen membukanya untuk melihat pemandangan yang mempesona. Sepuluh nukleus ajaib terbaring rapi di dalam kotak, masing-masing seukuran ibu jari, berkilau di bawah pencahayaan redup bar. Di bawah inti ajaib adalah beberapa uang kertas Qin Empire. Dari warnanya, dia bisa melihat mereka masing-masing dalam denominasi seribu koin emas.
Terlepas dari dirinya sendiri, hati Saleen berdebar kencang. Inti sihir mungkin kelas-3. Masing-masing akan menelan biaya lebih dari seratus lima puluh koin emas. Uang kertas diperkirakan empat hingga lima ribu. Ini memang sejumlah besar uang.
Untuk menyewa magang sihir untuk menghadiri upacara jelas tidak membutuhkan banyak uang. Bahkan jika Saleen tidak memiliki banyak pengalaman berada di luar dan sekitar, mengingat bahwa ada begitu banyak tentara di Sikeqinya, dengan jumlah uang yang begitu besar, orang pasti dapat menyewa seorang penyihir dengan sukses. Dan itu akan menjadi penyihir yang berkualitas dan bukan magang. Prinsip-prinsip ini datang ke Saleen ketika dia memikirkannya.
Motif Viscount adalah untuk memenangkan gurunya. Jika dia menyimpan uang itu dan gurunya mengetahui itu … Melihat Saleen telah menutup sampulnya dengan lembut bahkan tanpa berkedip, pendekar pedang berambut pirang itu merasa gelisah. Dia berkata dengan suara rendah, “Mage Saleen, maksud Lord Viscount adalah untuk meminta kamu berpakaian sementara sebagai penyihir. Ini tidak ada hubungannya dengan gurumu. Tuhan kita juga memiliki permintaan lain untukmu. ”
“Siapa namamu?” Saleen bertanya pendekar pedang berambut pirang itu.
“Ulysses, Ulysses Coya.” Pendekar pedang berambut pirang itu tidak tahu mengapa Saleen meminta namanya.
“Ulysses, kau kembali dan katakan pada Viscount Gugger bahwa aku akan mengunjunginya di rumahnya minggu depan. Sekarang, saya harus kembali. Guru saya tidak suka menunggu. ”Saleen tersenyum, berdiri, membuka pintu, dan berjalan ke tengah hujan.
Dia tidak menyentuh kotak kayu, yang tergeletak dengan tenang di atas meja. Ulysses tidak berani berhenti atau mengejarnya. Pernyataan terakhir Saleen adalah untuk mengingatkannya bahwa dengan penyihir kelas 5 yang mendukungnya, semua cara untuk meyakinkannya tidak berguna.
Di rumah Ceylon City Lord, Viscount Gugger yang sedang berkeringat sedang menunggu istrinya. Bekas luka di antara bulu-bulu panjang di dada berototnya merupakan bukti kerja kerasnya di masa mudanya.
“Lebih cepat, lebih cepat!” Lady Viscount masih muda dan mempesona, dengan putus asa menggeliat tubuhnya yang lezat. Gugger tidak berdaya karena dia, pada siang hari, menikmati momen curian dengan pelayan pribadinya. Pada saat ini, rohnya rela tetapi dagingnya lemah.
“Narsha …” Viscount merosot ke bawah, menekan di atas tubuh wanita itu.
Lady Viscount mendorong Gugger menjauh dan menarik napas. Dia tentu tahu bahwa Gugger berselingkuh. Namun, bagi para bangsawan, ini bukan hal yang aneh. Gugger masih memiliki poin bagusnya. Setidaknya dia tidak berhubungan dengan wanita-wanita berbahaya itu. Masalahnya adalah ketidakpuasan; dia perlu menemukan sesuatu untuk diceritakan.
“Gugger, kudengar kau mengeluarkan lima ribu koin emas untuk diberikan pada anak muda itu?”
“Apakah murid magang sangat berharga?” Lady Viscount bukan orang yang tidak duniawi. Ayahnya adalah seorang pedagang kepala, dan dia telah melakukan perjalanan jauh, bertemu banyak orang dan hal-hal aneh.
“Gurunya akan sepadan,” Gugger menyemangati saat menyebutkan hal ini. Dia berkata kepada wanita itu, “Saya kekurangan uang sekarang. Dapatkan ayahmu untuk memberikan saya sepuluh ribu koin emas. ”
“Apa yang Anda anggap sebagai ayah saya?” Lady Viscount memberi tendangan lembut kepada Gugger.
Tuan Gugger tampak tidak gentar, membaringkan wajahnya, dan mulai menggunakan mulutnya untuk mengisap wanita itu. Lady Viscount mengerang dua kali, menampar kepala Gugger dan berkata, “Bangun. Saya ingin bertanya, apa rencana Anda dengan uang ini? ”
Gugger memeluk wanita itu, dan berkata dengan suara rendah, “Beberapa tahun ini, ayahmu telah menghabiskan puluhan ribu koin emas untuk soal gelar viscount saya. Tidak ada masalah besar di Dewan Presbiterian. Tetapi karena saya tidak memiliki banyak prestasi politik di sini, untuk mengembalikan gelar viscount keluarga dan memenangkan kembali tanah, saya perlu melakukan sesuatu yang akan diperhatikan oleh kaisar. ”
“Apa hubungannya ini dengan magang?” Nona masih belum bisa mengetahuinya.
“Tidak banyak yang bisa kulakukan jika penyihir itu tidak mau datang ke sini. Tetapi muridnya berbeda. Saya mendengar bahwa pemuda Saleen sedang mencoba darndest untuk mendapatkan uang. Selama saya memberinya uang, dia secara alami akan bersedia bekerja untuk saya. ”
“Seorang magang tidak memiliki kemampuan apa pun.” Lady Viscount bukan seorang amatir. Magang senior sihir, paling banyak, adalah standar dari pemain pedang menengah. Tidak ada profesional senior di rumah itu, tetapi itu tidak akan menjadi masalah mengumpulkan sekelompok delapan puluh hingga seratus pendekar pedang menengah. Sebenarnya, Ulysses adalah pendekar pedang bungsu termuda di daerah itu, dan sudah memiliki aura pedang.
“Dia adalah benjolan dari sh * t, dan juga mewakili penyihir kelas-5 itu sh * t. Ketika musim dingin tiba, saya akan membuatnya pergi bersama saya untuk menghilangkan bajak laut. Ketika kami melapor kepada kaisar, saya akan mengatakan bahwa eliminasi berhasil dengan bantuan mage kelas-5. Pada saat itu, seluruh kekaisaran akan tahu bahwa saya memiliki penyihir yang kuat yang mendukung saya. Tidak ada yang akan menentang saya mencapai gelar baron. ”
“Tapi di sini sangat miskin. Di mana yang disebut bajak laut? ”
“Saya telah menyingkirkan banyak pelaku selama bertahun-tahun. Padahal, mereka masih hidup. Ketika saatnya tiba, saya akan melemparkan mereka ke atas kapal. Siapa yang akan tahu jika mereka bajak laut atau pelanggar? Kuncinya adalah membuat Saleen mengikuti saya. Dapatkan saya kapal yang saya pinjamkan kepada ayahmu. Saya harus melakukannya secara pribadi kali ini. ”
“Apa yang terjadi jika penyihir itu mengetahuinya?” Wanita itu sedikit khawatir. Jika seorang penyihir ingin ditentang, bahkan seorang Viscount harus siap untuk menyerahkan hidupnya.
“Saya telah menghabiskan banyak uang hanya untuk memastikan anak itu merahasiakannya. Jika dia tidak mengungkapkannya, mage itu secara alami tidak akan tahu. Bahkan jika dia tahu, dia akan menghubungkannya dengan keserakahan muridnya. Mengapa itu terkait dengan kami? ”
“Gugger, kau jenius sekali. Ayo, lagi! ”Lady Viscount menekan kepala suaminya dan mendorongnya ke selangkangannya dengan putus asa. Investasi ayahnya benar-benar tepat. Gugger ini memang pria yang pintar dan ambisius. Bangsawan yang baik dan ambisius seperti itu jarang terjadi. Jika itu orang lain, mereka akan membunuh beberapa nelayan untuk menghitung jumlahnya. Gugger masih cukup teliti untuk menyisihkan beberapa pelanggar sebagai pengganti.