Awakening - Chapter 143
Bab 143 Terima kasih
“Bodoh, jangan pergi ke sana. Ambil yang benar. ”
“Idiot, mengapa kamu membuka pintu itu? Cepat tutup! ”
“Hei, kalian berdua sangat berisik, bisakah kau menahan suaramu?” Lei Yin tidak tahan lagi dan memprotes dengan keras.
Tapi tidak ada yang peduli dengan protesnya, kedua orang yang terlibat dalam permainan benar-benar melupakan keberadaan orang lain.
Pengunjuk rasa agak enggan berkata: “Saya benar-benar tidak mengerti, apa yang menyenangkan bermain game RPG ini. Selalu tinggal di satu tempat, tidak hanya buang-buang waktu, tetapi juga tidak ada artinya. ”
“Kamu diam, ini adalah pertama kalinya aku bermain lagi King of Fighters 97 yang aku temukan di toko barang antik, jadi kamu tidak layak mengatakan hal seperti itu.” Takeda melanjutkan perjalanan berburu harta karun sambil dengan keras menyangkal. (TL: penulis jelas tidak pernah memainkan KOF)
“Lalu kenapa kalian berdua hanya dengan santai masuk dan keluar ke rumah orang lain, dan juga diam-diam merebut dan menyita TV orang lain untuk memainkan permainan itu.” Lei Yin mengungkapkan ketidakpuasannya lagi.
“Kami bersimpati denganmu yang tinggal di sini sendirian, jadi kami terutama datang untuk menghidupkan suasana.” Yoshikawa bahkan tidak menunjukkan jejak pertobatan.
“Karena kalian berdua begitu bertekad, ketika kamu pergi, tolong bersihkan sampahmu dan sapu lantai.”
“Eh, Takeda, jalan mana yang harus ditempuh selanjutnya?”
“Ke kiri, tidak, ke kanan.”
Duo pemberontak dengan tenang melindungi pikiran mereka dari kalimat terakhir itu.
Lei Yin berbalik dan melihat duduk di depannya Akira Shiraishi masih berpikir. Dia tidak mendorongnya tetapi dengan lembut mengambil cangkirnya untuk menyesap teh. Mereka tidak bermain dada cepat, sehingga mereka bisa meluangkan waktu untuk memikirkan langkah selanjutnya. Namun hidup belum tentu seperti ini. Jika semuanya sesuai dengan rencana, di mana kesenangannya? Orang yang melakukannya tidak boleh banyak.
Lei Yin terputus sekali lagi, kali ini, itu berasal dari bel pintu luar.
Kazumi, pembuat onar, tenaga penjualan, beberapa kata muncul di benak Lei Yin.
Ketika dia membuka pintu, dia menemukan semua tebakannya tampak salah.
Di luar berdiri lima orang, tiga laki-laki, dan dua perempuan, semuanya adalah mahasiswa. Tidak ada apa pun di tangan mereka yang dapat dianggap sebagai senjata, juga tidak ada barang untuk dijual.
“Maaf, apakah Anda murid Gennai?” Seorang bocah laki-laki dengan kepala datar pertama kali bertanya.
“Saya Gennai Masashi, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?” Lei Yin meninggalkan spekulasi tak berguna dan berkonsentrasi mendengarkan tujuan mereka datang ke sini.
“Kami semua mahasiswa Tiongkok yang terdaftar di Universitas Teikyo, kali ini, kami datang untuk mengucapkan terima kasih yang tulus kepada siswa Gennai.” Bocah itu berkata dengan sungguh-sungguh.
“Syukur? Mari kita cari tempat di luar untuk membicarakannya. Tolong sebentar. ”Mempertimbangkan bahwa anggota kelompok mereka banyak, ditambah tempatnya sudah terisi, Lei Yin berpikir akan lebih baik untuk menemukan tempat lain untuk berbicara.
“Akira, aku akan keluar.” Lei Yin kembali ke rumah dan berkata kepada Akira Shiraishi.
“Kembalilah dengan cepat.” Akira Shiraishi tidak ingin permainan mereka berakhir.
“Seharusnya tidak terlalu lama.” Lei Yin keluar.
Bukan berarti Lei Yin sangat menyukai kopi, dia hanya berpikir kafe itu lebih tenang, jadi dia membawa beberapa mahasiswa ke kedai kopi terdekat.
Setelah pelayan mengantar cangkir kopi kukus mereka, Lei Yin bertanya kepada siswa yang berbicara lebih dulu, “Bisakah Anda menjelaskannya? Saya ingat bahwa saya sepertinya tidak mengenal Anda, apalagi membantu Anda tentang sesuatu. ”
“Mahasiswa Gennai, saya ingin memperkenalkan diri, saya Zhang Mingyu, dari Xiamen, Fujian, sekarang belajar Bisnis di Universitas Teikyo untuk tahun ketiga. Yang lain juga seperti saya, semua adalah pelajar Tiongkok. ”
Setelah diperkenalkan satu per satu, Lei Yin mengangguk kepada semua orang sebagai cara untuk menyapa.
Selain Zhang Mingyu, dua nama anak laki-laki lainnya adalah Wu Yanfang dan Zhang Donghai, masing-masing berasal dari Hubei dan Zhejiang. Sedangkan untuk dua gadis, satu bernama Fang Xiaolei, juga berasal dari Zhejiang. Yang lain disebut Zhang Shan, seorang gadis Sichuan yang juga pendiam.
Zhang Mingyu adalah yang terpanjang di Jepang karena dia mengikuti ayahnya ke Jepang ketika dia masih di sekolah menengah. Itu lima tahun lalu. Waktu terpendek di Jepang adalah anak laki-laki bernama Zhang Donghai, dia adalah mahasiswa baru tahun ini seperti Lei Yin. Mungkin karena dia masih tidak terlalu ahli dalam bahasa Jepang, dia tidak selalu mengeluarkan suara.
“Murid Gennai, alasan mengapa kali ini kami datang kepadamu, adalah karena kami ingin mengucapkan terima kasih karena berbicara dengan rasa keadilan dalam pelajaran sejarah itu. Begitu kami mengetahui kinerja Anda hari itu, kami semua siswa Internasional China dan Korea sangat bersemangat. Atas kata-kata dan perbuatan lurus Anda, kami semua siswa sangat berterima kasih. Jadi, beberapa dari kami atas nama semua siswa Tiongkok sekarang memberi Anda rasa terima kasih yang tulus. ”Zhang Mingyu semakin bersemangat.
“Sama-sama, saya baru saja mengatakan yang sebenarnya.”
“Kamu ….” Beberapa orang terkejut karena dia baru saja berbicara dengan bahasa Mandarin yang lancar.
“Apakah ini aneh? Atau saya masih punya masalah dengan pelafalan saya? ” Lei Yin terus berkata fasih berbahasa Cina sambil tersenyum.
“Tanpa diduga siswa Gennai dapat berbicara bahasa Cina dengan sangat baik. Ini benar-benar mengejutkan kami. ”Zhang Donghai dari Zhejiang masih tidak bisa menyembunyikan keterkejutan di wajahnya.
“Siswa Gennai, bolehkah saya bertanya di mana Anda belajar bahasa Cina? Apakah Anda memiliki anggota keluarga orang Tionghoa? ”Lapangan menghadap Wu Yanfang bertanya.
“Saya sudah lama mengagumi budaya Cina, jadi saya belajar sendiri bahasa Mandarin.” Lei Yin tidak ingin menggunakan nama keluarga Cina untuk menipu mereka.
Mendengar jawabannya, Wu Yanfang sedikit kecewa.
“Kami kenal beberapa orang yang memfitnah Anda dari belakang. Jika siswa Gennai tidak keberatan, kami semua bersedia membantu Anda. “Zhang Mingyu berkata dengan tulus.
“Terima kasih atas kebaikanmu, tapi aku tidak butuh bantuan. Anda semua datang ke sini dari jauh untuk belajar, saya tidak ingin Anda ikut campur dalam masalah ini. Setiap rumor besar suatu hari akan surut. Karena itu, Anda tidak perlu memperhatikan kata-kata orang-orang itu. ” Lei Yin menegaskan penolakannya.
“Tapi….”
“Ada pepatah ini, ‘semakin Anda memperbaiki keadaan, semakin gelap keadaan mereka’ (untuk memperburuk keadaan), saya percaya Anda harus memahami apa yang saya maksud.” Lei Yin tidak ingin membahas topik ini.
Lei Yin benar-benar ingin mereka menjauh dari ini. Sekarang di dalam kampus hanya ada beberapa siswa yang sangat membenci “Gennai Masashi,” tetapi jika siswa ini ikut campur dalam masalah ini, maka itu bisa berubah menjadi konfrontasi antara siswa Jepang dan Cina. Saat itu, situasinya akan menjadi sangat rumit.
Zhang Mingyu menundukkan kepalanya untuk berpikir sejenak, dan kemudian berkata: “Saya pikir saya mengerti apa yang dimaksud dengan siswa Gennai. Jika Anda membutuhkan kami di masa depan, kami pasti akan membantu Anda sebaik mungkin. ”
“Terima kasih.”
Seiring waktu, topik perlahan berubah menjadi bentuk gosip. Lei Yin, karena sudah lama tidak berbicara dengan bangsanya sendiri, terlibat dalam percakapan yang mendalam dengan mereka. Beberapa siswa Tionghoa ini terkejut menemukan bahwa pemahaman orang Cina yang berbahasa Cina tentang Cina ini jauh di luar imajinasi mereka.
Ada banyak peristiwa bersejarah tentang China dan beberapa produk asli lokal yang mereka dengar untuk pertama kalinya. Di hadapan orang Jepang yang lebih banyak Tionghoa daripada Tionghoa, Zhang Mingyu dan anak-anak lelaki lainnya tidak bisa menahan malu. Tetapi dua gadis lainnya semakin penasaran dengan bocah misterius ini.
Setelah mengobrol dengan santai selama hampir satu jam, Lei Yin akhirnya mengucapkan selamat tinggal kepada mereka. Beberapa siswa itu enggan berpisah dengannya, dan hanya setelah mereka bertukar informasi kontak, barulah mereka mengucapkan selamat tinggal padanya.
Kembali ke apartemen, Lei Yin melihat Yoshikawa dan Takeda masih bermain game, tetapi dia tidak tahu ke mana Akira Shiraishi pergi.
“Dia pergi untuk membeli rokok.” Makan keripik sambil memegang controller dengan mudah, jawab Takeda dengan samar.
“Hei, jam berapa kalian akan pergi? Malam ini, aku harus pulang. “Lei Yin telah mengatur kencan dengan Naoko malam ini.
“Jangan kirim, ingatlah untuk membawa kembali beberapa oleh-oleh untuk kita.” Yoshikawa sepertinya hanya mendengar kalimat terakhir.
Melihat ekspresi keras kepala mereka, Lei Yin tidak punya pilihan lain.
Pada saat ini, pintu terbuka, Akira Shiraishi kembali.
“Masashi, ada surat di luar pintu.” Setelah melepas sepatunya di pintu masuk, Akira Shiraishi menyerahkan surat kepada Lei Yin.
“Apakah itu surat tantangan?” Takeda buru-buru menghentikan permainan dan berbalik.
Karena Lei Yin dengan aman keluar dari Karate Club, selama beberapa hari tidak ada yang mengirim surat tantangan kepadanya, tetapi jumlah surat kutukan terus meningkat tanpa henti.
“Lihat sendiri, aku ingin mandi.” Lei Yin dengan santai melemparkan surat kepadanya, dan kemudian pergi ke kamar untuk mendapatkan pakaian ganti.
Ketika Masashi selesai mandi, masih meneteskan air mengalir ke ruang tamu, Takeda tiba-tiba berkata kepadanya dengan suara keras: “Masashi, ini bukan surat tantangan, ini surat cinta.”
—-
Di lapangan tembak bawah tanah polisi metropolitan, suara tembakan terus-menerus terdengar.
Setelah menembakkan peluru terakhir, Eiko Kotoshi meletakkan penutup telinga.
Lapangan tembak ini adalah tempat yang sering ia datangi. Polisi wanita muda ini yang selalu berusaha mengalahkan orang lain tidak mau diperlakukan sebagai orang yang hanya tahu cara menulis laporan sambil duduk di kantor. Oleh karena itu, karena dia mengambil alih posisi sebagai staf staf, selama ada waktu, dia akan bersikeras datang ke sini untuk latihan menembak. Tapi hari ini, dia menghabiskan lebih dari setengah jumlah peluru yang biasa.
Setelah menyerahkan pistol di meja resepsionis, penasihat wanita ini merasa sedikit lelah.
Selama lebih dari seminggu, apa yang disebut rencana perangkap tampaknya tidak berpengaruh sama sekali.
Bekerja sama dengan berbagai kantor polisi distrik, mereka telah mengirim orang-orang mereka menyamar sebagai orang biasa di daerah yang mungkin ditampilkan si pembunuh sebagai umpan untuk memancingnya keluar. Tetapi sekarang, tampaknya hasilnya tidak memuaskan. Setiap dua atau tiga hari, di suatu tempat mereka akan menemukan korban dengan darah yang dihisap. Seperti Tokyo Ripper sebelumnya, sulit berbohong kepada publik. Rakyat mulai menyebarkan berbagai versi cerita vampir. Beberapa orang bahkan menggantungkan salib dengan bawang putih di pintu masuk mereka. Meskipun tampak lucu, itu juga menunjukkan bahwa kecemasan publik terus berkembang. Tekanan dari atas juga meningkat.
Meskipun polisi setempat telah bekerja lembur untuk menangkap si pembunuh, investasi itu tidak berbanding lurus dengan hasilnya, membuat banyak orang tertekan.
Orang aneh penghisap darah itu sepertinya tahu tentang gerakan polisi, dan sejauh ini tidak pernah muncul di hadapan polisi. “Apakah ini berarti kita mengabaikan semua korban itu?” Polisi itu merenung ketika dia terus mengemudi.
Meskipun kebiasaan mengemudi seperti itu tidak kondusif untuk keselamatan lalu lintas, setidaknya, sejauh ini, belum pernah ada desas-desus tentang laporan seorang inspektur polisi wanita yang mengemudi dengan ceroboh yang menyebabkan kecelakaan.
Tapi rumor ini sepertinya muncul malam ini. Karena dia gagal menginjak rem tepat waktu, mobil polisi wanita ini menabrak pagar tanda jalan.
Hasil semacam ini terjadi bukan karena kebiasaan mengemudi yang buruk dari polisi wanita, tetapi karena dia mendengar jeritan tajam.
Karena tidak punya waktu untuk merasa bersalah tentang rambu jalan yang bengkok, petugas polisi wanita itu dengan giat memutar kemudi ke arah teriakan.
Meskipun Eiko Kotoshi yang terlalu rasional tidak percaya pada sesuatu yang samar-samar seperti intuisi yang tidak memiliki dasar ilmiah, saat ini, dia merasa dia semakin dekat dan dekat dengan si pembunuh.
Sekarang jam 10 malam, meskipun sebagian besar Tokyo dilengkapi dengan pencahayaan yang memadai, ini tidak menjamin bahwa akan ada cahaya di semua area gelap. Dan ini tepatnya tempat di mana jeritan itu berasal, di salah satu sudut yang diabaikan.
Ketika Eiko Kotoshi mengendarai mobilnya ke suatu tempat di dekat taman perumahan, dia tidak lagi mendengar suara.
Di bawah pencahayaan lampu jalan, hanya ada dia.
Polisi wanita yang terlatih tahu bahwa di lingkungan yang gelap ini, keluar dari mobil adalah hal yang sangat berbahaya. Jadi, dia tidak melakukan itu, dan hanya memegang pistol dengan tangan kanannya sambil memperlambat kecepatan mobil untuk mencari ke depan.
Setelah mengemudi setengah jalan melalui taman, tepat ketika dia akan memutar mobil kembali, dia akhirnya melihat sesuatu seperti tubuh manusia terbaring di tanah.
Jika Anda ingin mengetahui suhu air, cara terbaik untuk melakukannya adalah dengan mencobanya dengan tangan. Untuk menentukan situasi sebenarnya, Eiko Kotoshi akhirnya membuka pintu untuk keluar dari mobil.
Sama seperti orang yang biasanya tidak percaya pada hantu, jika larut malam, orang itu menemukan dirinya di kuburan sepi, ia masih akan merasa takut. Dalam keadaan ini Eiko Kotoshi juga merasa sangat gugup, tangan kanannya yang memegang pistol itu mati rasa karena dia memegangnya terlalu erat.
Dia telah menentukan bahwa objek yang berjarak beberapa langkah di depannya adalah seseorang. Dia hanya tidak tahu apakah orang itu hidup atau mati.
Ketika dia menyentuh tangan orang itu, dia merasa itu agak hangat, tetapi dia tahu dia sudah mati. Karena dia kehilangan nafas.
Ketika dia membalik lelaki yang sudah mati itu, dia melihat orang itu adalah lelaki berusia sekitar 30 tahun, dan dia juga memiliki bau alkohol yang kuat. Membuka kerahnya, tentu saja, di arteri lehernya, dia menemukan bekas gigi yang mengerikan, sedikit darah mengalir keluar dari lukanya.
Melihat aliran darah itu, hati Eiko Kotoshi bergerak. Menurut laporan otopsi sebelumnya, semua korban kehabisan darah, tidak ada yang tertinggal. Jejak aliran darah ini adalah pertama kalinya dia melihatnya. Oleh karena itu, hanya ada satu penjelasan yang mungkin, yaitu, sebelum si pembunuh menghisap semua darah, ia terganggu oleh kedatangannya. Jika asumsi ini benar, itu berarti, si pembunuh baru saja pergi, atau …. Dia masih di dekatnya.
Tiba-tiba, dia merasakan merinding di sekujur tubuhnya, memaksanya untuk segera berdiri.
Dia sepertinya mendengar ledakan suara seperti binatang buas bergema di sekitarnya.