Assassin’s Chronicle - Chapter 34
Bab 34: Intrik
Penerjemah: Nyoi_Bo_Studio Editor: Tennesh
Segera setelah Anfey dan Ernest masuk ke tempat Saul, mereka diantar ke ruang depan oleh seorang kepala pelayan yang muram. Bingung dengan apa yang terjadi, mereka melihat bahwa Niya dan semua murid Saul telah berkumpul di sana, dan suasananya terasa berat. Niya memegangi wajahnya di tangannya, menatap kosong pada apa-apa, garis-garis air mata masih terlihat di wajahnya. Wajah Christian terkubur di tangannya, dan dia menangis tersedu-sedu. Blavi dengan lembut membisikkan sesuatu kepada Christian.
“Apa yang terjadi?” Anfey bertanya, hatinya tenggelam. Nalurinya sebagai seorang pembunuh menyebabkan dia menjadi pesimis. Satu-satunya orang yang dapat menyebabkan berat ini, yang dapat dipikirkannya, adalah Saulus.
Apakah sesuatu terjadi padanya?
“Tuan Anfey, apakah kamu tidak mendengar lonceng itu?”
“Tanda buruk?” Anfey melirik ke arah Ernest. Bel dari atas Gunung Saint Brunswick? Tentu, mereka berdua pernah mendengarnya, tetapi tidak ada yang terlalu memikirkannya.
“Rahmat-Nya telah direklamasi oleh para dewa,” pelayan tua itu menghela nafas.
“Oh, Tuhan …” kata Anfey dan menghela nafas lega. Dia tidak peduli pada keagungan ini atau rahmat itu, hanya saja Saul baik-baik saja.
Di sebelah mereka, Niya menghela nafas. Dia sangat kesal. Kaisar telah memperlakukan Niya seperti miliknya selama dia bisa ingat. Jika ada sesuatu yang salah, Saul masih akan memarahinya karena sopan santun, tetapi Yolanthe tidak akan mentolerir perlakuan sewenang-wenang terhadap Niya.
Christian terisak-isak lebih keras sekarang, bahunya bergetar. Anfey, melihat bahwa semua orang kesal, memutuskan bahwa dia akan berpura-pura sedih juga. Tidak ada seorang pun di sini yang sebaik dia dalam hal akting.
Berita kematian Yolanthe dengan cepat menyebar ke seluruh kota. Cara kematiannya membingungkan. Portal transportasi sihir yang dia gunakan memiliki mutasi tiba-tiba, dan menghilang dengan kaisar di dalamnya. Keempat penjaga yang bertanggung jawab atas portal itu tewas dalam ledakan berikutnya.
Pengawal Kerajaan Kota Suci sekarang tidak memiliki pemimpin. Jika situasi ini berlanjut, pasti akan ada kerusuhan. Syukurlah, Miorich ada di kota. Menggunakan posisinya sebagai ksatria emas yang kuat, dia dapat mengambil kendali atas Pengawal Kerajaan dan mengeluarkan keadaan darurat untuk menstabilkan situasi di ibukota.
Di atas Gunung Saint Brunswick ada platform besar. Di peron ada sebuah bangunan dengan kubah besar yang dihiasi ukiran yang realistis. Di dekat pagar ada singgasana yang terbuat dari batu giok hangat, dan di depannya ada elang yang diukir dari batu. Ini adalah ambisi Yolanthe — bahkan elang yang memerintah langit harus sujud di hadapannya.
Biasanya, Yolanthe suka duduk di kursi dan menonton pemandangan, tetapi sekarang pria di atasnya adalah pangeran tertua kekaisaran, Wester.
Portal pada platform menyala, dan teman Wester, Brufit datang ke platform dan perlahan-lahan berjalan menuju Wester.
“Yang Mulia …”
“Aku bilang jangan menggangguku,” kata Wester dengan suara serak.
Mata Brufit bersinar dengan momen dingin sarkastik, tetapi segera berubah menjadi kesedihan. “Yang Mulia, aku tahu kamu kesal, tapi sekarang bukan saatnya. Kamu dalam masalah, Tuanku, masalah besar.”
“Tidak masalah. Jangan ganggu aku.”
“Yang Mulia …” Brufit menghela nafas tetapi tidak mengatakan apa-apa lagi.
Tidak lama kemudian, Wester memejamkan mata perlahan, di wajahnya ekspresi antara tertawa dan menangis. “Ketika saya masih muda, ayah selalu membawa saya ke sini. Dia bercerita kepada saya, memandangi bulan dan bintang-bintang serta lampu-lampu Kota Suci. Dia pernah mengatakan bahwa semuanya akan menjadi milik saya suatu hari nanti. Saya terlalu muda dulu! Saya telah bertanya apakah bulan dan bintang-bintang adalah milikku, dan dia mengatakan itu adalah milikku. ”
Brufit tidak mengatakan apa-apa. Dia tahu dia lebih baik mendengarkan.
“Lalu aku bertambah tua dan memiliki dua adik lelaki. Saat itulah aku mulai tidak menyukai Granden dan Rodhart. Aku takut apa yang dijanjikan kepadaku suatu hari akan diambil dari diriku.
“Setelah saya mendengar bahwa ayah telah meninggal, saya menyadari, mengapa kita seperti ini? Kita tidak pernah tahu apa yang kita miliki sampai kita kehilangannya.” Wester melonjak dari kursinya, menghantam tanah dengan tongkatnya. “Apa ini? Apa gunanya? Katakan padaku. Apa yang membawaku?”
“Yang Mulia, tolong, kumpulkan dirimu,” kata Brufit.
“Kumpulkan diriku? Apa yang kamu ingin aku lakukan? Kembali menjadi pangeran kecil yang picik?”
“Yang Mulia … ini adalah sesuatu yang saya tidak tahu jika saya harus mengatakannya,” Brufit ragu-ragu. “Lord Yolanthe adalah raja yang luar biasa, dan kecemerlangannya tidak tertandingi. Karena dia, Kekaisaran Maho menjadi salah satu kekaisaran yang paling kuat. Tetapi, tahukah Anda bagaimana dia mengaturnya?”
“Teruskan,” kata Wester lembut.
“Karena dia punya keinginan untuk bertarung,” kata Brufit. “Dia memiliki keinginan untuk melanjutkan. Kamu, Yang Mulia, telah kehilangan itu.”
“Maksud kamu apa?”
“Ini semua terjadi terlalu cepat, tidak ada waktu untuk wasiat. Jika Anda memberi tahu semua orang bahwa Anda adalah raja, siapa yang akan percaya? Apakah Rodhart, yang memegang seluruh negara, percaya? Atau Granden, yang mengendalikan seluruh kekaisaran Tentara? Tuanku, Anda memiliki api yang membakar di bawah takhta Anda, dan jika Anda tidak menenangkan diri dari kematian mendiang ayah Anda, Anda akan dibakar hidup-hidup. ”
Wester duduk perlahan, wajahnya pucat. Jelas, kata-kata Brufit telah mencapai titik yang menyakitkan.
“Yang Mulia, kamu selalu mengatakan bahwa kamu tidak menyukai saudara-saudaramu. Siapa yang bisa mengatakan bahwa mereka tidak menyembunyikan ketidaksukaan untukmu?”
Wester tersenyum pahit. Dia tahu aturan pengadilan. Ketika seseorang tersenyum padanya, dia selalu membayarnya dengan senyum, dan dia tahu yang lain juga melakukannya. Dia tahu benar apa sikap saudara-saudaranya terhadapnya. Tapi apa yang bisa dia katakan? Dia telah menghancurkannya sendirian.
“Yang Mulia, saya sangat kecewa. Sebagai seorang teman, saya bertanya kepada Anda, Anda tidak menyadari apa yang Anda miliki sampai Anda kehilangannya, tetapi apakah Anda ingin kehilangan semuanya sekali lagi?” Kata Brufit. Kemudian dia berbalik dan berjalan menuju portal.
“Apa yang sedang kamu lakukan?”
“Yang Mulia jelas tidak lagi menggunakan saya,” kata Brufit, tersenyum. “Pekerjaan saya di sini sudah selesai.” Dia berbalik dan mulai berjalan menuju portal sekali lagi.
“Tunggu! Apa yang kamu ingin aku lakukan?”
Brufit menyeringai. Dia tahu Wester tidak akan membiarkannya pergi. Dia membutuhkan teman di saat-saat kelemahannya.
“Yang Mulia, apakah Anda siap mendengarkan saran saya?” Dia berbalik perlahan.
“Katakan, apa yang harus aku lakukan?”
“Sederhana. Kamu harus mengisi dirimu dengan keinginan untuk bertarung. Pikirkan, Tuanku. Kamu telah kehilangan ayahmu, apakah kamu ingin kehilangan kekuatan dan takhta yang dia tinggalkan untukmu juga?”
“Tidak!” Kata Wester, ditentukan.
“Saat ini, kamu perlu menyebarkan berita bahwa kamu mewarisi takhta, untuk meminta persetujuan orang-orang. Tentu saja, musuhmu akan menentangmu. Yang perlu kamu lakukan adalah menemukan musuh terkuat dan menghancurkan mereka.”
“Musuh …” Wester tersenyum pahit. Dia mengerti Brufit, tentu saja, tetapi dia tidak tahu harus mulai dari mana.
“Yang Mulia!” Kata Brufit setelah mempelajari ekspresi Wester. “Menurutmu siapa yang paling mengancammu?”
“Siapa yang kamu pikirkan?”
“Granden, tentu saja. Dia memegang pasukan dua ratus ribu, dan mendapat bantuan dari Archmage Saul. Dia adalah ancaman terbesar bagimu.”
“Apa yang kamu ingin aku lakukan? Miorich memiliki kendali atas semua pasukan di kota sekarang, bisakah kamu memastikan dia memihak kita?”
“Aku tidak yakin.” Brufit menggelengkan kepalanya. “Kamu harus mendapatkan kepercayaannya sendiri.”
“Maksud kamu apa?”
“Kematian Grace-nya terlalu mendadak bagi kita, sama halnya dengan Granden. Dia belum membuat persiapan. Dan, Tuanku, jangan lupa betapa kuatnya Archmage Saul berada di kekaisaran.”
“Itu yang aku khawatirkan. Granden sendiri tidak bisa memerintah dua ratus ribu, hanya karena Saul dia bisa mengaturnya.”
“Bagaimana jika Saul ada di sisimu, Tuanku?”
“Mustahil!” Wester berkata tanpa ragu sedikit pun. “Saul selalu menyukai Granden, dan Niya juga menyukainya. Terakhir kali kita bertemu, aku memarahi Granden, dan Niya hampir kehilangannya.”
“Pikirkan, Tuanku. Di mana Niya, dan di mana Granden dan Saul?”
“Maksudmu …” Mata Wester membelalak kaget.
Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.