Ace of the Dragon Division - Chapter 515

Bab 515: Keputusan Hawking

(Catatan TL: Belasungkawa yang terdalam bagi Hawkings. Novel ini ditulis jauh sebelum Hawking meninggal. Semoga ia dapat hidup sehat dalam fiksi ini yang penuh kebahagiaan dan kebebasan)

– Inggris –

– At Hawking’s Manor –

Pengacaranya masuk, dan setelah melihat wali, dia bertanya, “Bagaimana kabar Stephen?”

“Dia membutuhkan seseorang untuk mengawasinya, pikiran untuk bunuh diri semakin kuat dan kuat.” Wali berkata dengan cemas, “Dia bersikeras untuk mengakhiri penderitaan.”

“Kita tidak bisa membiarkannya mati, katakan padanya untuk tidak menyerah! Dia adalah fisikawan paling terkemuka saat ini, tidak ada yang ingin dia mengakhiri warisannya di sini, ”kata pengacara itu.

Wali itu memandang lelaki yang tertekan itu di kursi roda dekat jendela Prancis, dan dia berkata dengan simpatik, “Tapi secara hukum, untuk seseorang yang ingin mati, kita tidak punya hak untuk mencampuri euthanasia pilihannya.”

“Aku tahu, biarkan aku masuk dan berbicara dengannya.” Pengacara itu mengangguk ketika dia mendorong membuka pintu kaca dan berjalan masuk.

Berjalan ke kursi roda Hawking, dia berjongkok, menatapnya, dan berkata, “Hanya dua puluh menit yang lalu, kami menerima permintaan, ini tentang seseorang yang menawarkan untuk menyembuhkan penyakit Anda. Senator Jerry yang sepenuhnya pulih dari kanker yang ingin berbicara dengan Anda. Apakah Anda ingin memberikan izin kepada saya untuk menghubungkan panggilan video? ”

Selain beberapa jari dan bola matanya yang bisa bergerak, Hawking tidak bisa berbicara atau mengekspresikan emosi melalui wajahnya.

Jadi, dia mengetuk keyboardnya untuk mengekspresikan pendapatnya.

Hawking: “Sembuh dari kanker? Tahap awal?”

Pengacara mendorong kacamatanya dan mengeluarkan laporan pemeriksaan medis Jerry, serta sejarahnya berjuang melawan kanker.

“Terminal, dia berada di tahap terminal, tetapi dia sembuh. Itu adalah obat yang dikembangkan oleh lab bernama Mandala di Bangsa M. Saat ini, lab kekurangan dana dan memutuskan untuk melelang sisa dua dosis obat ini. Namun, para penawar masih ragu tentang efektivitas obat ini, jadi untuk membuktikan bahwa obat ini efektif, Senator Jerry ingin melakukan video-call Anda dan meminta Anda untuk mencobanya. ”

Hawking tidak mengetik lagi.

Wali yang berdiri di belakang pengacara segera berjalan. “Apa yang sedang kamu lakukan? Anda pengacaranya, dan Anda benar-benar percaya pada scammer jalan utama semacam ini? ”

Pengacara menghela nafas dan menjawab, “Benar-benar tidak ada jalan lain, kan? Bahkan tim dokter terbaik di dunia tidak dapat melakukan apa pun. Saya memeriksa dokumen pasien ini, semuanya memeriksa; tidak ada tanda-tanda pemalsuan sama sekali. Saya bahkan menghubungi rumah sakit lamanya, dan memang cocok dengan riwayat medisnya. Mereka juga mengakui bahwa mereka menyerah pada pasien tetapi Lab Mandala mengintervensi dan menyembuhkannya. Apakah kamu mendengar itu? Mereka menghabiskan 5 tahun mengembangkan obat ini dan hanya ada dua dosis yang tersisa! Tentu saja, saya tidak mengatakan kita harus pergi, kita semua akan menyerahkannya kepada Dr. Hawking untuk memutuskan. ”

Lumpuh di kursi roda, mata Hawking berguling-guling, dan akhirnya, dia mulai mengetik pada keyboard.

“Apakah Anda yakin pemulihannya tidak palsu dan laporan medisnya asli?”

Pengacara segera menjawab, “Tidak mungkin bagi mereka untuk memalsukan ini. Saat ini, satu-satunya hal yang kami tidak yakin adalah, meskipun obatnya menyembuhkan kanker Jerry, apakah itu dapat menyembuhkan penyakit Anda. ”

“Biarkan aku ngobrol video dengannya.” Ketik Hawking diketik. “Perlakukan saja itu sebagai upaya terakhir saya dalam hidup. Saat ini, saya bahkan tidak memiliki kemampuan untuk mengakhiri hidup saya sendiri. Oh well, jika ini gagal, setidaknya saya juga akan dibebaskan. ”

Wali nya dengan cemas berkata, “Stephen, aku menentang kamu melakukan ini. Jika Anda mati seperti ini, atau mati di Bangsa M, tahukah Anda apa yang akan keluar dari mulut para ahli teori konspirasi? ”

Hawking: “Jangan bicara politik dengan saya. Saya hanya seorang pasien yang mencari bantuan! Jika kalian benar-benar menghargai saya, tolong hormati keputusan saya. Jangan pegang aku sampai setinggi seorang suci. Aku sangat lelah. Saat ini, saya bahkan tidak memiliki kemampuan untuk bunuh diri. Ini konyol! Jangan hentikan aku lagi, kirim aku ke rumah lelang itu. ”

Wali: “Anda juga bisa mati terhormat di pekerjaan untuk fisika, bukan di negara asing seperti tikus lab!”

Hawking: “Cukup! Bawa saya ke sana. Apa pun hasilnya, karena Senator Jerry dari Bangsa M dapat diselamatkan, Mandala Lab harus memiliki keterampilan yang luar biasa. ”

Penjaga itu memandang pengacara itu dengan marah dan berkata, “Charlie, aku tahu apa yang kamu lakukan! Anda hanya berharap ini akan berhasil dan kemudian Anda bisa mendapatkan lebih banyak uang dengan bekerja untuk Hawking lebih lama! Anda dapat menghilangkan pemikiran tidak realistis itu! ”

Pengacara bernama Charlie tersenyum pahit. “Tapi tujuan saya adalah berharap dia bisa pulih dan hidup lebih lama tanpa harus menderita rasa sakit, kan? Tidakkah Anda pikir dia sedang mengalami banyak siksaan saat ini? Anda harus tahu lebih baik berapa banyak dia harus bertahan hidup setiap hari! ”

Wali menggelengkan kepalanya. “Tidak. Tidak banyak keajaiban di dunia ini! Dia sudah melewati 70, dia tidak bisa mengambil risiko lagi atau dia akan berakhir lebih cepat mati dengan lebih banyak rasa sakit, kau tahu? ”

Hawking mengetik beberapa kata. “Saat ini, aku sudah mati!”

Charlie memandangi penjaga dan menghela nafas, “Hargai saja keputusannya. Setidaknya mati saat berusaha lebih baik daripada bunuh diri di sini, kan? Jika Anda tidak membiarkannya melakukan ini, dia akan membenci Anda! Anda sudah mengatakan, dia sudah lebih dari 70, mengapa dia tidak bisa melakukan hal-hal yang dia suka? Kita memang tidak bisa mengangkat standar orang suci kepadanya dan memintanya untuk menjadi tanpa pamrih ini dan menderita lebih banyak rasa sakit untuk berkontribusi lebih banyak pada sains. Bahkan, dia juga manusia biasa! ”

Baca Bab terbaru di WuxiaWorld.Site Only

Penjaga itu terdiam. Setelah dengan lembut membelai rambut Hawking, dia menghela nafas, “Kalau begitu aku akan meninggalkanmu untuk mengatur semuanya.”

Pengacara itu mengangguk dan menunjuk asistennya.

Asisten segera memanggil kembali Senator Jerry.

Kemudian, setelah menyelesaikan detailnya, pembawa acara berkata kepada para tamu yang sedang menunggu dengan cemas. “Semuanya, berita bagus! Stephen Hawking telah setuju untuk secara pribadi datang ke M Nation dan ke rumah lelang kami untuk dirawat! Oleh karena itu, kami akan membatalkan sementara lelang hari ini, dan ketika Dr. Hawking tiba di M Nation, kami akan secara resmi memulai pelelangan. Saya harap semua orang memperhatikan pengumuman rumah lelang kami dalam waktu dekat. ”

Para penonton gempar.

Hawking sebenarnya bersedia datang ke Bangsa M untuk mencobanya?

Jika dia benar-benar datang, bukan hanya untuk obat, hanya dengan topik hangat Dr. Hawking yang hadir untuk menguji obat baru, banyak orang akan datang mencari namanya!

Pada saat ini, bos penyelenggara lelang berkata sambil tersenyum. “Juga, beri tahu semua orang, hanya ada 100 kursi di sini, orang harus masuk ke venue dengan membeli tiket masuk. Ingatkan mereka untuk tidak ketinggalan! ”