A VIP as Soon as You Log In - Chapter 57 - Suara Naga yang Memanggil – 1
A VIP as Soon as You Log In – Chapter 57 : Suara Naga yang Memanggil – 1
Translator: AvaLone
—Terima kasih banyak, noona. Sungguh, kalau kamu tidak mengirimkan ramuan itu tepat waktu, aku akan mati.
—Bartender: Aku senang kau aman. Tidak sia-sia aku terburu-buru.
Balasan Claire pada pesan Kang Shin-hyuk yang dipenuhi rasa syukur itu elegan dan bergaya. Mencebur ke bak mandi yang diisi air hangat setelah membuang seragamnya yang compang-camping ke tempat sampah, ia sekali lagi mengucapkam rasa syukurnya.
—Aku mencintaimu, noona.
—Bartender: Aku sudah bilang sebelumnya kalau kau terlalu muda, menyerahlah.
Meskipun ditolak dengan tegas, kemauannya yang tidak tergoyahkan tidak putus.
—Rahmat ini akan dilunasi.
—Bartender: Itu agak berat… ayo pergi ke bar kita secara teratur.
—Oh…
Ia lengah dalam kedipan mata. Ia tidak mau terlalu dekat dengan tempat yang dipenuhi minuman berat yang dia buat. Tapi, benar bahwa dia menyelamatkan hidupnya, jadi ia tidak bisa menolak. Selain itu, setiap waktu yang ia habiskan dengannya itu menyenangkan.
—Bartender: Baik?
—Y-ya, baik…
—Bartender: Bagus. Mulai sekarang, kau adalah server yang bertanggung jawab atas Bar Garis Depan yang misterius.
—Kamu bertanggung jawab atas misteri…tapi bukankah kamu ada di Amerika? Bagaimana cara ku ke sana?
Claire tertawa dan membalas seolah menanyakan apa yang ia bicarakan.
—Bartender: Bukankah kita menyiapkannya di Korea?
—…Ya?
—Bartender: Aku lelah dengan pemerintah AS yang melabeliku Alkemis dan mencoba mengendalikan ku. Bukankah aku bilang kalau aku ingin menjadi bartender? Tapi kalau aku melakukannya di New York, itu akan mengganggu mereka.
—Yah, noona? Bukankah itu mengganggu di Korea juga?
—Bartender: Aku yakin itu akan baik-baik saja. Bagaimanapun juga, Korea akan menginginkanku di sana.
Ia mengakui tekad Claire yang konyol dan optimisme belaka. Apakah hari ketika ia bisa kurang ajar pada pemerintah akan datang? Mungkin ketika ia mencapai peringkat SS.
—Bartender: Hal yang penting sekarang adalah Eunah, bukan pemerintah. Apa yang akan kau lakukan?
—Maaf, noona, tapi aku sudah setengah ketahuan. Aku memilih untuk berhenti bermain-main.
—Bartender: Whoa, kupikir suatu hari nanti akan jadi seperti itu, tapi yang serius sekarang adalah bahwa Eunah itu sebenarnya…ah.
Claire memutuskan untuk menghentikan pesan dan mengirim pesan yang sedikit lebih tenang.
—Bartender: Mungkin untuk yang terbaik itu berhasil. Mungkin Eunah memutuskan untuk menghentikannya sebelum kelewatan…
—…Apa?
—Bartender: Bukan apa-apa. Jaga cucu perempuanmu baik-baik.
Claire menghentikan pembicaraan, meninggalkan Kang Shin-hyuk bingung mengenai apa yang dia maksud. Mungkin itu berkaitan dengan pensponsorannya oleh asosiasi? Shin Eunah telah menilainya sebagai talenta hebat dan mencoba memaksanya bergabung dengan mereka tapi menyerah karena tahu bahwa ia adalah Anvil.
‘Sungguh cucu yang berlebihan.’ Memikirkan pertemuannya dengan Shin Eunah membuatnya merasa seperti sesuatu yang berat duduk di dadanya. Melihat ke bawah, Onyx sedang duduk di dadanya, memercikkan air.
“Kau.”
—Myu!
Dia sangat imut sehingga ia tidak bisa marah padanya. Ia menutup matanya dengan ekspresi puas.
‘Akan sangat berbahaya jika bukan karena anak ini…lakukan sesukamu untuk saat ini.’ Ia menepuk Onyx dengan pelan. Ia sadar kalau ia belum memeriksa statusnya lagi, jadi ia putuskan untuk memeriksanya sambil bersantai.
“Jendela status.”
[Kang Shin-hyuk: Peringkat A–]
[Trait]
Golden-eyed Dragon (S)
[Kemampuan fisik]
Kekuatan: A–
Kelincahan: A–
Stamina: A–
[Kemampuan spesial]
Kekuatan spiritual: B+
Regenerasi: B
[Skill]
Dragon Fan Dance (S+): B+
Metalurgi: C
Wind Mastery (A–): D–
Ketahanan Racun (B+): C
“Ha, itu gila.”
Semua statistik fisiknya naik ke peringkat A– selain mendapat skill Wind Master dan Ketahanan Racun. Kekuatan spiritualnya naik ke peringkat B+ setelah membunuh ratu laba-laba, dan sekarang regenerasinya juga berada di peringkat B. Itu berkat membunuh semua monster serangga yang memiliki kekuatan regeneratif yang luar biasa.
‘Statusku naik drastis saat aku berjuang untuk bertahan hidup di dungeon itu.’ Ia tidak yakin bagaimana orang lain akan bereaksi jika mereka bisa melihat jendela statusnya. Tidak diragukan lagi, mereka akan pingsan jika itu terjadi. Ia harus berhati-hati khususnya di dekat Baek.
‘Itu berbahaya tapi…aku masih mendapat jackpot.’ Orang-orang akan tahu kalau sarang yang dipenuhi telur monster itu bukan hanya legenda urban. Hari ini Kang Shin-hyuk telah membuktikan kebenarannya.
—Selain pertumbuhanmu, kau juga punya fungsi routing otomatis.
“…” Dimabukkan dengan pertumbuhannya, ekspresinya memudar dengan cepat terhadap pekataan administrator: fungsi routing otomatis adalah layanan yang disediakan oleh Semesta Pahlawan yang mengizinkan sesorang untuk memisahkan dan memperolah produk sampingan dengan cepat. Fungsi itu bahkan menyimpan item yang diperoleh ke dalam penyimpanan secara otomatis.
“Ini benar-benar permainan. Itu seperti fitur looting otomatis.”
—Aku tidak akan bilang kalau kami tidak merujuk pada itu selama pengembangan, tapi itu adalah fitur yang bagus. Itu juga akan membantumu.
“Itu hari ini…” Fitur itu segera mengamankan semua yang bisa diamankan dari ratu laba-laba dalam waktu singkat ketika gerbang itu runtuh. Fitur itu bahkan memperoleh jarahan dari para laba-laba yang ia bunuh di gua. Itu adalah fungsi yang bagus; masalahnya adalah harganya.
“Aku tidak tahu kalau biayanya 4 juta HP.”
—Itu berkat diskon 50% khusus VIP. Harga aslinya adalah 8 juta HP. Itu juga merupakan fitur yang tidak bisa dibeli kecuali tingkat keanggotaan seseorang cukup tinggi. Tolong jangan patah semangat; fitur itu akan membantu di masa mendatang.
“Aku juga harus membeli dua slot penyimpanan tambahan…”
—Ruang penyimpanan juga akan cukup membantumu di masa mendatang.
Tentu Kang Shin-hyuk tahu itu. Keduanya merupakan hal yang berguna untuk dimiliki, tapi juga bukan hal yang bisa ia gunakan di depan orang lain.
—Fungsi rute juga merujuk pada sebuah artefak atau skill.
“…Oh, itu masuk akal.” Tidak ada hukum yang menyatakan bahwa tidak akan ada artefak yang bisa membongkar monster secara otomatis. Kang Shin-hyuk segera paham dan terdiam. Setelah mengevaluasi, ia menghabiskan 7 juta HP untuk membeli fungsi-fungsi itu dan memiliki sisa 2.25 juta HP.
‘Itu jumlah yang besar, tapi tiu tidak cukup untuk sebuah Sarung Tangan Berkekuatan Ogre.’ Ia memutuskan untuk menyingkirkan penyesalannya terhadap artefak. Lebih tepatnya, membeli berbagai material dan membuat miliknya sendiri mungkin lebih bermanfat dalam jangka panjang. Tidak, sebelum itu, ia memiliki produk sampingan dari ratu laba-laba yang ia bunuh…tunggu, bukankah ada yang lebih penting dari itu?
“Kelereng!” Ia masih belum memeriksa potongan kelerenh. Itu jelas merupakan benda utama dari gerbang, tapi ia masih belum mengetahui fungsinya.
‘…Mari kita lihat…’ Ketika ia mencoba mengambil dua kelereng dari penyimpanannya, sticknya bergetar. Ia bertanya-tanya apa itu Shin Eunah. Ia meninggalkan bak mandi dengan senyum pahit pada waktunya, Onyx masih melekat padanya. Sekarang ia harus bercakap-cakap dengan cucu yang pemaksa ini.
***
Tempat pertemuannya ada di kampus. Tidak masuk akal untuk pergi ke luar sekolah tepat setelah diserang oleh orang asing. Itu adalah tempat dimana ia bisa mengobrol dengan Shin Eunah tanpa menarik perhatian orang lain. Tempat pertemuan mereka adalah ruang klub Pembuatan Artefak.
“Aku senang kau kembali dengan selamat.” Lee Manwoo menyapa Kang Shin-hyuk. Melihat Shin Eunah berdiri di sebelahnya, Kang Shin-hyuk mengangguk diam. Dia sudah memberitahunya mengenai situasinya.
“Ya, entah bagaimana. Lembing Alite yang kubuat ternyata cukup berguna.”
“Kau mengambilnya lagi, kan?”
“Tentu saja.” Ia hampir menghilangkannya, tapi berkat fungsi routing otomatis, ia mengambilnya kembali.
“Itu adalah item untuk kontes, jadi simpanlah itu.” Lee Manwoo menatap Shin Eunah untuk yang terakhir kali sebelum berdiri. Ia berhenti di pintu dan menatap keduanya.
“Ini bukan hal romantis, kan?”
“Bukan!”
“Baiklah. Untung saja.” Kang Shin-hyuk bertanya-tanya apa dia tahu sesuatu mengenai Shin Eunah saat dia pergi dengan tatapan lega. Shin Eunah menatapnya saat ia memikirkan ini. Ia duduk di meja berlawanan dengan Shin Eunah. Dia mengenakan rok kulit hitam dan blus putih, mengungkapkan pesona wanita dewasa yang hanya disajikan untuk memberinya tekanan. Ia tahu ada yang tidak beres.
“…”
“…” Shin Eunah menatapnya tanpa mengatakan apa-apa. Ia memiringkan tubuhnya, tidak tahan dengan atmosfer yang canggung saat dia memeriksanya lebih dekat.
“Itu…”
“Kakek?” Saat ia membuka mulutnnya untuk berbicara, Shin Eunah menyambar seperti petir dengan lemparan cepat. Kang Shin-hyuk menatap mata emasnya ketika berbagai pemikiran melintas di benaknya, tapi pada akhirnya, ia mengangguk.
“…Ya, aku Anvil. Seperti yang kukatakan terakhir kali, aku masih hanya tahu beberapa ingatan kehidupanku yang sebelumnya.”
“Kamu tahu kalau aku Eunah?” Lemparan cepat terus berdatangan
“Ya.”
“Kenapa kamu menyembunyikannya?”
“Itu menyusahkan. Selain itu, kurasa mengungkapkan identitasku tidak akan membantumu…”
“Benar.” Kata-katanya mengeras. Tapi, perkataannya berikutnya bukanlah apa yang ia persiapkan.
“…Eunah.”
“Ya?”
“Panggil aku Eunah.” Ia merasa jika ia tidak memanggilnya Eunah, dia mungkin akan merobek tenggorokannya. Tapi, ia ragu melakukannya dan dia enggan menyarankan kompromi.
“Saat hanya berdua.”
“Kalau begitu…Eunah.”
“Hah.” Tiba-tiba, ruangannya terasa seperti menjadi cerah, tapi itu hanya karena dia tersenyum lebar. Itu adalah senyuman cantik yang belum pernah dilihat sebelumnya. Itu adalah senyuman yang begitu cerah sampai-sampai undead pun bisa dimurnikan.
“Jadi begitulah sekarang.” Shin Eunah berdiri dengan ekspresi tersegarkan.
“Ya?”
“Hm.”
“Apa yang terjadi…hei?” Dia mengabaikannya dan pindah untuk duduk di sebelahnya.
“Uh, hah?”
“Whoo…so.” Kang Shin-hyuk duduk dengan kaku saat dia meletakkan kepalanya di atas lututnya.
“Yah… kita masih belum menyelesaikan ini.”
“Apa?”
“Aku marah.”
“Ah.”
“Aku marah karena kamu bisa langsung mengenali Eunah, tapi Eunah tidak bisa langsung mengenali kakeknya.” Ketika jelas bahwa ia adalah Anvil, dia mulai berubah ke wujud kekanak-kanakannya. Kepala Shin-hyuk mulai pening saat ia bisa mencium wangi samponya.
“Tapi aku tidak seharusnya marah pada kakek karena hal itu. Eunah itu anak baik, jadi dia tidak menyalahkan orang lain karena kesalahannya sendiri.”
“…” Kang Shin-hyuk tidak bisa mengatakan apa-apa pada Shin Eunah yang terlihat seperti dewasa tapi bertingkah begitu kekanak-kanakan. Ia ingin bertanya bagaimana dia bisa tumbuh seperti ini, tapi ia tahu kalau itu tidak akan berjalan dengan baik.
“Hick.” Bukannya mengatakan sesuatu, ia malah menatap ke bawah, tapi dia segera mendongak. Ia bisa melihat pakaian dalamnya melalui celah di blusnya dan jantungnya mulai berdebar kencang. Shin Eunah mengulurkan tangan untuk menggenggam tangan Shin-hyuk dengan lembut. Ia berusaha keras untuk tidak bersuara.
“Jadi begitulah sekarang. Itu saja.”
“…Maaf.”
“Ya…aku senang kakek aman.” Seolah tidak mendengar permintaan maafnya, dia bergumam, meremas tangannya dengan lembut.
“Aku sangat senang kakek mengunjungi Eunah.” Kang Shin-hyuk secara naluriah mengulurkan tangannya ke dahi Shin Eunah saat ia mendengar itu. Ingatan Anvil muncul.
“Huh…Hugh…” Ia dengan lembut menyingkirkan poninya. Itu adalah tindakan yang sangat kasar dan tidak menyenangkan bagi orang lain, tapi dia menutup matanya dengan lembut dan tersenyum nyaman. Dia adalah gambaran dari seorang cucu yang terobsesi dengan kakeknya.
‘Ini sungguh aneh.’ Saat memikirkan itu, ia tidak behenti menyisir rambutnya. Ia pikir itu aneh, tapi sekarang ia dipenuhi dengan perasaan hangat. Mungkin itu pengaruh Anvil, tapi ia tidak membencinya.
“Kakek…aku mencintaimu.”
“Berhentilah memanggilku kakek…”
“Kakek, aku menjaga jepit rambut yang kamu berikan sebagai hadiah ulang tahun. Apa kamu bangga?”
“…ya, ya.”
“Aku mencintai kakek…” Dia tiba-tiba berbalik, bertanya-tanya berapa lama mereka duduk seperti itu. Ia pikir sayang tidak bisa melihat wajahnya, tapi ia bisa merasakan sesuatu basah di lututnya. Bahunya juga gemetar pelan. Ia tidak berani bertanya apa dia sedang menangis. Ia hanya terus menyisir rambutnya.
“…Di masa mendatang…” Tidak lama kemudian, dia berbicara pelan dengan suara yang tersedak oleh emosi.
“Di masa mendatang, kita akan terus bersama…”
“…” Shin Eunah menangis di lututnya selama tiga jam.
Kang Shin-hyuk pikir akan lebih baik jika dia marah padanya, tapi ia tidak berani melakukan apa-apa selain duduk dan menunggu dengan tenang.